WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
PNGを承認マンAUS島拘留センター
the first boatload of asylum seekers to be sent to malaysia , including 14 unaccompanied children , on thursday arrived at christmas island of australia for processing t on sunday morning , australian navy intercepted an asylum seekers boat off the northwest coast of western australia t the asylum seekers will be the first boat of refugee to be sent from australia to malaysia under a deal signed by both governments t according to federal immigration minister chris bowen , the 36 adults and 19 chi .. .
14一人旅のお子様を含めてマレーシアに送信する庇護希望者の最初の最大積載量は、、木曜日に日曜日の朝に処理tのオーストラリアのクリスマス島に到着、オーストラリア海軍は、西オーストラリアtの北西海岸庇護希望者からの亡命希望者のボートを傍受連邦政府の移民大臣クリスボーエン、36大人、19カイによると、両国政府が署名した契約の下でオーストラリアからマレーシアにt送信する難民の第一船となる.. 。
manus island detentions centre will be made available to australaysia after papua new guinea gave the nod today for it to be reopened t .
それがt再開するためにパプアニューギニアでは、今日会釈を与えた後マヌス島収容所は、オーストラリアで使用できるようになります。
the government of papua new guinea has given in-principle support to reopening the manus island asylum seeker detentions centre .
キャンベラ - 国連機関は、難民のスワップtの一環として、マレーシアに14亡命を求める子どもたちを追放しないように金曜日にオーストラリアを促したが、政府はこのような例外は、人の密輸業者がT 14されている子を\u0026quot;子供のboatloads\u0026quot;を送信するように奨励すると述べた来週トンインド洋のクリスマス島のオーストラリアの領土に入国者収容キャンプで木曜日に船で到着し、アフガニスタンとパキスタンから55亡命希望者の中で、グループは新しい契約の下、マレーシアに送られる最初になることです。契約の下でボートtでオーストラリアに持参する人の密輸業者を払ってから、他の亡命希望者を抑止を目的とした、オーストラリアではオーストラリアが東南アジアで現在感傷的な93000の中から4000の登録難民の再定住と引き換えに4年間でマレーシアに800亡命希望者に送信されます国家。
canberra - a united nations organisation urged australia on friday not to expel 14 asylum-seeking children to malaysia as part of a refugee swap deal , but the government said such exceptions would encourage people smugglers to send 'boatloads of children' t the 14 children are among 55 asylum seekers from afghanistan and pakistan who arrived by boat on thursday at an immigration detention camp on the australian territory of christmas island in the indian ocean t next week , the group is to become the first to be sent to malaysia under a new deal aimed at deterring other asylum seekers from paying people smugglers to bring them to australia by boat t under the deal , australia will send 800 asylum seekers to malaysia over four years in exchange for australia resettling 4,000 registered refugees from among 93,000 currently languishing in the southeast asian nation .
キャンベラ - 国連機関は、難民のスワップtの一環として、マレーシアに14亡命を求める子どもたちを追放しないように金曜日にオーストラリアを促したが、政府はこのような例外は、人の密輸業者がT 14されている子を\u0026quot;子供のboatloads\u0026quot;を送信するように奨励すると述べた来週トンインド洋のクリスマス島のオーストラリアの領土に入国者収容キャンプで木曜日に船で到着し、アフガニスタンとパキスタンから55亡命希望者の中で、グループは新しい契約の下、マレーシアに送られる最初になることです。契約の下でボートtでオーストラリアに持参する人の密輸業者を払ってから、他の亡命希望者を抑止を目的とした、オーストラリアではオーストラリアが東南アジアで現在感傷的な93000の中から4000の登録難民の再定住と引き換えに4年間でマレーシアに800亡命希望者に送信されます国家。
the government of papua new guniea has given in-principle support to reopening the manus island asylum seeker detentions centre .
キャンベラ - 国連機関は、難民のスワップ契約の一環として、マレーシアに14亡命を求める子どもたちを追放しないように金曜日にオーストラリアを促したが、政府はこのような例外は、人の密輸業者がT 14されている子を\u0026quot;子供のboatloads\u0026quot;を送信するように奨励すると述べた来週トンインド洋のクリスマス島のオーストラリアの領土に入国者収容キャンプで木曜日に船で到着し、アフガニスタンとパキスタンから55亡命希望者の中で、グループは新しい契約の下、マレーシアに送られる最初になることです。契約の下でボートtでオーストラリアに持参する人の密輸業者を払ってから、他の亡命希望者を抑止を目的とした、オーストラリアではオーストラリアが東南アジアで現在感傷的な93000の中から4000の登録難民の再定住と引き換えに4年間でマレーシアに800亡命希望者に送信されます国家。
canberra - a united nations organisation urged australia on friday not to expel 14 asylum-seeking children to malaysia as part of a refugee swap deal , but the government said such exceptions would encourage people smugglers to send 'boatloads of children' t the 14 children are among 55 asylum seekers from afghanistan and pakistan who arrived by boat on thursday at an immigration detention camp on the australian territory of christmas island in the indian ocean t next week , the group is to become the first to be sent to malaysia under papua new deal aimed at deterring other asylum seekers from paying people smugglers to bring them to australia by boat t under the deal , australia will send 800 asylum seekers to malaysia over four years in exchange for australia resettling 4,000 registered refugees from among 93,000 currently languishing in the southeast asian nation .
キャンベラ - 国連機関は、難民のスワップtの一環として、マレーシアに14亡命を求める子どもたちを追放しないように金曜日にオーストラリアを促したが、政府はこのような例外は、人の密輸業者がT 14されている子を\u0026quot;子供のboatloads\u0026quot;を送信するように奨励すると述べた来週トンインド洋のクリスマス島のオーストラリアの領土に入国者収容キャンプで木曜日に船で到着し、アフガニスタンとパキスタンから55亡命希望者の中で、グループは新しい契約の下、マレーシアに送られる最初になることです。契約の下でボートtでオーストラリアに持参する人の密輸業者を払ってから、他の亡命希望者を抑止を目的とした、オーストラリアではオーストラリアが東南アジアで現在感傷的な93000の中から4000の登録難民の再定住と引き換えに4年間でマレーシアに800亡命希望者に送信されます国家。
the first boatload of asylum seekers to be sent to malaysia , including 14 unaccompanied children , on thursday arrived at christmas island of australia four-year processing t on sunday morning , australian navy intercepted an asylum seekers boat off the northwest coast of western australia t the asylum seekers will be the first boat of refugee to be sent from australia to malaysia under a deal signed by both governments t according to federal immigration minister chris bowen , the 36 adults and 19 chi .. .
キャンベラ - 国連機関は、難民のスワップ契約の一環として、マレーシアに14亡命を求める子どもたちを追放しないように金曜日にオーストラリアを促したが、政府はこのような例外は、人の密輸業者がT 14されている子を\u0026quot;子供のboatloads\u0026quot;を送信するように奨励すると述べた来週トンインド洋のクリスマス島のオーストラリアの領土に入国者収容キャンプで木曜日に船で到着し、アフガニスタンとパキスタンから55亡命希望者の中で、グループは新しい契約の下、マレーシアに送られる最初になることです。契約の下でボートtでオーストラリアに持参する人の密輸業者を払ってから、他の亡命希望者を抑止を目的とした、オーストラリアではオーストラリアが東南アジアで現在感傷的な93000の中から4000の登録難民の再定住と引き換えに4年間でマレーシアに800亡命希望者に送信されます国家。
sydney - the united nations children's agency called on australia on friday to scrap 'inhumane' plans to send unaccompanied minors to malaysia as part of a refugee swap t canberra has refused to exempt children from the agreement under which it will send 800 boat people to malaysia in return for accepting 4,000 registered refugees from kuala lumpur over a four-year period .
キャンベラ - 国連機関は、難民のスワップ契約の一環として、マレーシアに14亡命を求める子どもたちを追放しないように金曜日にオーストラリアを促したが、政府はこのような例外は、人の密輸業者がT 14されている子を\u0026quot;子供のboatloads\u0026quot;を送信するように奨励すると述べた来週トンインド洋のクリスマス島のオーストラリアの領土に入国者収容キャンプで木曜日に船で到着し、アフガニスタンとパキスタンから55亡命希望者の中で、グループは新しい契約の下、マレーシアに送られる最初になることです。契約の下でボートtでオーストラリアに持参する人の密輸業者を払ってから、他の亡命希望者を抑止を目的とした、オーストラリアではオーストラリアが東南アジアで現在感傷的な93000の中から4000の登録難民の再定住と引き換えに4年間でマレーシアに800亡命希望者に送信されます国家。
manus island detentions centre will be made available to australaysia after papua new guinea gave the nod today for it to be reopened t .
キャンベラ - 国連機関は、難民のスワップ契約の一環として、マレーシアに14亡命を求める子どもたちを追放しないように金曜日にオーストラリアを促したが、政府はこのような例外は、人の密輸業者がT 14されている子を\u0026quot;子供のboatloads\u0026quot;を送信するように奨励すると述べた来週トンインド洋のクリスマス島のオーストラリアの領土に入国者収容キャンプで木曜日に船で到着し、アフガニスタンとパキスタンから55亡命希望者の中で、グループは新しい契約の下、マレーシアに送られる最初になることです。契約の下でボートtでオーストラリアに持参する人の密輸業者を払ってから、他の亡命希望者を抑止を目的とした、オーストラリアではオーストラリアが東南アジアで現在感傷的な93000の中から4000の登録難民の再定住と引き換えに4年間でマレーシアに800亡命希望者に送信されます国家。
asylum seeker boat intercepted east of christmas island as labor under processure over policy of sending children to malaysia t .
それがt再開するためにパプアニューギニアでは、今日会釈を与えた後マヌス島収容所は、オーストラリアで使用できるようになります。
papua new guinea prime minister peter o'neill says his cabinet has approved an asylum seeker detention centre on manus island .
パプアニューギニアgunieaの政府は、マヌス島の亡命を求める人の拘留センターを再オープンすることで、原則の支持を与えている。
the government of papua new guniea has given in-principle support to reopening the manus island asylum seeker detentions centre .
キャンベラ - 国連機関は、難民のスワップ契約の一環として、マレーシアに14亡命を求める子どもたちを追放しないように金曜日にオーストラリアを促したが、政府はこのような例外は、人の密輸業者がT 14されている子を\u0026quot;子供のboatloads\u0026quot;を送信するように奨励すると述べた来週トンインド洋のクリスマス島のオーストラリアの領土に入国者収容キャンプで木曜日に船で到着し、アフガニスタンとパキスタンから55亡命希望者の中で、グループは新しい契約の下、マレーシアに送られる最初になることです。契約の下でボートtでオーストラリアに持参する人の密輸業者を払ってから、他の亡命希望者を抑止を目的とした、オーストラリアではオーストラリアが東南アジアで現在感傷的な93000の中から4000の登録難民の再定住と引き換えに4年間でマレーシアに800亡命希望者に送信されます国家。
the government of papua new guinea has given in-principle support to reopening the manus island asylum seeker detentions centre .
パプアニューギニアの政府は、マヌス島の亡命を求める人の拘留センターを再オープンすることで、原則の支持を与えている。
an australaysian pilot has been killed in a helicopter crash in papua new guinea , author ities say .
キャンベラ - 国連機関は、難民のスワップtの一環として、マレーシアに14亡命を求める子どもたちを追放しないように金曜日にオーストラリアを促したが、政府はこのような例外は、人の密輸業者がT 14されている子を\u0026quot;子供のboatloads\u0026quot;を送信するように奨励すると述べた来週トンインド洋のクリスマス島のオーストラリアの領土に入国者収容キャンプで木曜日に船で到着し、アフガニスタンとパキスタンから55亡命希望者の中で、グループは新しい契約の下、マレーシアに送られる最初になることです。契約の下でボートtでオーストラリアに持参する人の密輸業者を払ってから、他の亡命希望者を抑止を目的とした、オーストラリアではオーストラリアが東南アジアで現在感傷的な93000の中から4000の登録難民の再定住と引き換えに4年間でマレーシアに800亡命希望者に送信されます国家。
Generated 2011-8-13_4:19
|
|
|
|
|
