WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
英国のCamernation：2008のような深刻なようにEconomestic chrisis
悪化ユーロ圏の債務危機の中で新たな世界同時不況の懸念が投資家が米国経済に重大な下振れリスクを警告水曜日にdollar.the私達の連邦準備金の避難見たように一次産品価格は、世界の株式市場の状況を反映して、今週の下落同様の警告が欧州中央銀行、世界銀行と国際通貨基金（IMF）で発音されている間、グローバルmarkets.g20リーダーに激しいselloffをスパークする一方、世界に広がって感染を防ぐために、その債務の危機に取り組むためにユーロ圏を促した。
commodity prices tumbled this weeks , mirroring the situation on global stock markets , as fears of a new worldwide recession amid a worsening euro-zone's debt crisis saw investors seek refuge in the dollar.the us federal reserve on wednesday warned of significant downside risks to the american economy , sparking a fierce selloff on global markets.g20 leaders meanwhile urged the eurozone to tackle its debt crisis to prevent contagion spreading across the world , while similar warnings were sounded by the european central bank , the world bank and the international monetary fund .
それはより多くの混乱から世界経済を保護するために資本を調達するために銀行を促したとして、欧州の銀行がユーロ圏の債務危機からの潜在的な損失で3,000億€約に直面し、IMFは述べた。
european banks face about €300 billion in potentional losses from the euro-zone's fedebt chrisis , the imf said as it urged banks to raise capital to protect the global economy from more turmoil .
悪化ユーロ圏の債務危機の中で新たな世界同時不況の懸念が投資家が米国経済に重大な下振れリスクを警告水曜日にdollar.the私達の連邦準備金の避難見たように一次産品価格は、世界の株式市場の状況を反映して、今週の下落同様の警告が欧州中央銀行、世界銀行と国際通貨基金（IMF）で発音されている間、グローバルmarkets.g20リーダーに激しいselloffをスパークする一方、世界に広がって感染を防ぐために、その債務の危機に取り組むためにユーロ圏を促した。
brussels (afp) - the euro zone's debt mountain poses a threatened to the world deconomy , the international monetary fund warned on tuesday , putting pressure on european banks to boost their capital to survive the crisis .
euro-area services and germanufacturing output contracted for the first time in more than two years this month as the region's worsening debt crisis added to concerns that the economy could slide back into a recession .
経済が不況に戻って滑ることができるかとの懸念に加え、地域の悪化、債務危機として、今月二年以上ぶりに契約ユーロ圏のサービスと製造業生産高。
this is hardly the back-to-school environment retailers were hoping for t stocks have tanked , consumer confidence is exceptionally weak and labor-market condirections are a mixed bag , at best , writes kelly evans .
それはより多くの混乱から世界経済を保護するために資本を調達するために銀行を促したとして、欧州の銀行がユーロ圏の債務危機からの潜在的な損失で3,000億€約に直面し、IMFは述べた。
ブリュッセル（AFP） - ユーロ圏の債券の山は、世界経済に脅威を、国際通貨基金（IMF）は、危機を生き残るために資本を増強するために欧州の銀行に圧力をかけ、火曜日に警告した。
commodity prices tumbled this week , mirroring the situation on global stock markets , as fears of a new worldwide recession amid a worsening eurozone debt crisis saw investors seek refuge in the dollar.the us federal reserve on wednesday warned of significant downside risks to the american economy , sparking a fierce selloff on global markets.g20 leaders meanwhile urged the eurozone to tackle its debt crisis to prevent contagion spreading across the world , while similar warnings were sounded by the european central bank , the world bank and the international monetary fund .
ブリュッセル（AFP） - ユーロ圏の債券の山は、世界経済に脅威を、国際通貨基金（IMF）は、危機を生き残るために資本を増強するために欧州の銀行に圧力をかけ、火曜日に警告した。
turkey's central bank has called a special meeting to discuss how it should respond to what it describes as public debt problems in europe and a worsening global economy t that appean leaders to be code for shoring up the lira , economists say .
悪化ユーロ圏の債務危機の中で新たな世界同時不況の懸念が投資家が米国経済に重大な下振れリスクを警告水曜日にdollar.the私達の連邦準備金の避難見たように一次産品価格は、世界の株式市場の状況を反映して、今週の下落同様の警告が欧州中央銀行、世界銀行と国際通貨基金（IMF）で発音されている間、グローバルmarkets.g20リーダーに激しいselloffをスパークする一方、世界に広がって感染を防ぐために、その債務の危機に取り組むためにユーロ圏を促した。
brussels (afp) - the euro zone's debt mountain poses a threat to the world deconomy , the international monetary fund warned on tuesday , putting pressure on european banks to boost their capital to survive the crisis .
euro-area services and germanufacturing output contracted for the first time in more than two years this month as the region's worsening debt crisis added to concerns that the economy could slide back into a recession .
悪化ユーロ圏の債務危機の中で新たな世界同時不況の懸念が投資家が米国経済に重大な下振れリスクを警告水曜日にdollar.the私達の連邦準備金の避難見たように一次産品価格は、世界の株式市場の状況を反映して、今週の下落同様の警告が欧州中央銀行、世界銀行と国際通貨基金（IMF）で発音されている間、グローバルmarkets.g20リーダーに激しいselloffをスパークする一方、世界に広がって感染を防ぐために、その債務の危機に取り組むためにユーロ圏を促した。
this is hardly the back-to-school environment retailers were hoping for t stocks have tanked , consumer confidence is exceptionally weak and labor-market condirections are a mixed bag , at best , writes kelly evans .
ブリュッセル（AFP） - ユーロ圏の債券の山は、世界経済に脅威を、国際通貨基金（IMF）は、危機を生き残るために資本を増強するために欧州の銀行に圧力をかけ、火曜日に警告した。
european banks face about €300 billion in potentional losses frombat the euro-zone's debt chrisis , the imf said as it urged banks to raise capital to protect the global economy from more turmoil .
これは、業績が思わしくない新学期の環境の小売業者は、t株式望んでいたほとんどない、最高の状態で、消費者の信頼が非常に弱く、労働市場の状況が混ざったもの、ケリーエヴァンスは書いている。
the markets have lost their faith in the growth of the ectionomy and the ability of the government and federal reserve two help sustain that growth t how should a financial advisor respond?
as goes governmenths spending , so goes the u.s t economy t this is the unpleasant reality a weak recovery and already stretched federal reserve chave bequeathed , writes kelly evans .
the euro-zone’s debt mountain poses a threat to the world deconomy , the imf warned on tuesday , putting pressure on european banks to boost their capital to survive the crisis .
manchester , england (afp) - europe's deepending debt chrisis poses a threatened to the tworld d ectionomy has serious as the 2008 credit crunch , britain's prime minister said on wednesday .
critical differences between european leaders threatened to stymie efforts to combat the euro zone's debt woes , despite mounting international pressure to contain a broadening crisis .
the international monetarply fund , a key player in the euro-zone britailouts , yesterday pushed for radical changes in the way the region's debt crisis should be handled .
the head of the international monetardly fund has called for bold be hand collective action the two combat a slowing global economy and a worsening european leadebt crisis .
washington (reuters) - in the two mounths since taking the helm of the international monetarply fund , christine lagarde has made two bold decisions .
domestic politics are pulling the french and german leaders in two directions in their capproach to the euro zone's sovereign debt chrisis .
the us federal reserve says the economy has failed to gain any ground in two direcent weeks , and ger with many areas remaining weak .
us federal reserve chairman urges lawmakers not the two discut spending sharply washile us ectionomy remains fragile
Generated 2011-10-8_18:23
|
|
|
|
|
