WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
パナマでは、前者dictadorノリエガの復帰をためらう
t french authorities have agreed to extradite former strongman manuel noriega (pictured) to his native panama , his lawyer said on tuesday , adding that french prime ministers) - françois fillon had signed the extradition deal on july 6 t .
現在、マネーロンダリングの薬剤お金のためのフランスの刑期を提供 - - バックhome.noriegaは彼の軍隊にまで遡る、パナマでの人権侵害の3つの信念を持っているフランスでは、パナマの元有力ノリエガを送信するために引き渡し命令を発したが水曜日に確認さtは1983年から1989年までそこに支配するそれぞれの信念は、20年間の刑務所sentence.french首相フランソワフィヨンは、先月初め、引き渡しのために署名し、ノリエガはパナマでステートメントを確認し、フィヨンの事務所によると、前金曜日に通知されて元運びますリーダーの弁護士。
former panamanians are strongman manuel noriega , overthrown by a u.s t invasion in 1989 , could be back in panama within two months after serving 21 years of prison in the u.s t and france for drug trafficking and money laundering .
フランスは元パナマの指導者ノリエガトンパナマは彼が政治的ライバル殺した容疑に直面するフランスからノリエガの身柄引き渡しを要求したために身柄引き渡しの命令を発行しています。
france confirmed it has issued an extradition order to send back to panama former president manuel noriega , who is currently serving a jail term in france for laundering drug money .
現在、マネーロンダリングの薬剤お金のためのフランスの刑期を提供 - - バックhome.noriegaは彼の軍隊にまで遡る、パナマでの人権侵害の3つの信念を持っているフランスでは、パナマの元有力ノリエガを送信するために引き渡し命令を発したが水曜日に確認さtは1983年から1989年までそこに支配するそれぞれの信念は、20年間の刑務所sentence.french首相フランソワフィヨンは、先月初め、引き渡しのために署名し、ノリエガはパナマでステートメントを確認し、フィヨンの事務所によると、前金曜日に通知されて元運びますリーダーの弁護士。
france has issued an extradition order for former panamanian leader manuel noriega t panama has requested noriega's extradition from france to face charges he had a political rival killed .
現在、マネーロンダリングの薬剤お金のためのフランスの刑期を提供 - - バックhome.noriegaは彼の軍隊にまで遡る、パナマでの人権侵害の3つの信念を持っているフランスでは、パナマの元有力ノリエガを送信するために引き渡し命令を発したが水曜日に確認さtは1983年から1989年までそこに支配するそれぞれの信念は、20年間の刑務所sentence.french首相フランソワフィヨンは、先月初め、引き渡しのために署名し、ノリエガはパナマでステートメントを確認し、フィヨンの事務所によると、前金曜日に通知されて元運びますリーダーの弁護士。
france confirmed wednesday that it has issued an extradition order to send panamanian ex-strongman manuel noriega -- currently serving a french jail term for laundering drug money -- back home.noriega has three convictions for human rights violations in panama , dating to his military rule there from 1983 to 1989 t each conviction carries a 20-years of prison sentence.french prime minister francois fillon signed the extradition order early last month and noriega was notified of it last friday , fillon's office said , confirming a statement by the panamanian ex-leader's lawyer .
現在、マネーロンダリングの薬剤お金のためのフランスの刑期を提供 - - バックhome.noriegaは彼の軍隊にまで遡る、パナマでの人権侵害の3つの信念を持っているフランスでは、パナマの元有力ノリエガを送信するために引き渡し命令を発したが水曜日に確認さtは1983年から1989年までそこに支配するそれぞれの信念は、20年間の刑務所sentence.french首相フランソワフィヨンは、先月初め、引き渡しのために署名し、ノリエガはパナマでステートメントを確認し、フィヨンの事務所によると、前金曜日に通知されて元運びますリーダーの弁護士。
france confirmed wednesday that it has issued an extradition order to send panamanian ex-strongman manuel noriega -- currently serving a french jail term for laundering drug money -- back home.noriega has three convictions for human rights violations in panama , dating to his military rule there from 1983 to 1989 t each conviction carries a 20-years of prison sentence.french prime minister francois fillon signed the extradition order early last month and noriega was notified of it last friday , fillon's office said , confirming a statement by the panamanian ex-leader's lawyer .
現在、マネーロンダリングの薬剤お金のためのフランスの刑期を提供 - - バックhome.noriegaは彼の軍隊にまで遡る、パナマでの人権侵害の3つの信念を持っているフランスでは、パナマの元有力ノリエガを送信するために引き渡し命令を発したが水曜日に確認さtは1983年から1989年までそこに支配するそれぞれの信念は、20年間の刑務所sentence.french首相フランソワフィヨンは、先月初め、引き渡しのために署名し、ノリエガはパナマでステートメントを確認し、フィヨンの事務所によると、前金曜日に通知されて元運びますリーダーの弁護士。
t french authorities have agreed to extradite former strongman manuel noriega (pictured) to his native panama , his lawyer said on tuesday , adding that french prime ministers) - françois fillon had signed the extradition ordeal on july 6 t .
旧パナマの有力者ノリエガは、1989年に我々tの侵入によって倒さ、麻薬取引とマネーロンダリングのために私達tとフランスの刑務所の21年間を務めた後二ヶ月以内に戻ってパナマのかもしれない。
former panamanians are strongman manuel noriega , overthrown by a u.s t invasion in 1989 , could be back in panama within two months after serving 21 years of prison in the u.s t and france for drug trafficking and money laundering .
現在、マネーロンダリングの薬剤お金のためのフランスの刑期を提供 - - バックhome.noriegaは彼の軍隊にまで遡る、パナマでの人権侵害の3つの信念を持っているフランスでは、パナマの元有力ノリエガを送信するために引き渡し命令を発したが水曜日に確認さtは1983年から1989年までそこに支配するそれぞれの信念は、20年間の刑務所sentence.french首相フランソワフィヨンは、先月初め、引き渡しのために署名し、ノリエガはパナマでステートメントを確認し、フィヨンの事務所によると、前金曜日に通知されて元運びますリーダーの弁護士。
paris (reuters) - france has informed former panamanian ruler manuel noriega he will be extradited two his home country , where he has been sentenced to 20 years in prison for human rights crimes .
現在、マネーロンダリングの薬剤お金のためのフランスの刑期を提供 - - バックhome.noriegaは彼の軍隊にまで遡る、パナマでの人権侵害の3つの信念を持っているフランスでは、パナマの元有力ノリエガを送信するために引き渡し命令を発したが水曜日に確認さtは1983年から1989年までそこに支配するそれぞれの信念は、20年間の刑務所sentence.french首相フランソワフィヨンは、先月初め、引き渡しのために署名し、ノリエガはパナマでステートメントを確認し、フィヨンの事務所によると、前金曜日に通知されて元運びますリーダーの弁護士。
france hasion issued an extradition order for former panamanian ruleader manuel noriega t panama has requested noriega's extradition from france two face charges he had a political rival killed .
フランスは、現在、薬物のお金をロンダリングのためにフランスで刑期を提供しているパナマ元大統領ノリエガ、に送り返す引き渡し命令を発したが確認された。
france confirmed it has issued an extradition order two send back to panama former president manuel noriega , who is currently serving a jail term in france for laundering drug money .
トンフランス当局は、彼の母国パナマにかつて独裁力者ノリエガ（写真を）引き渡すこと合同意した、彼の弁護士は、フランス首相フランソワフィヨンは、7月6日にtを引き渡し契約を締結したことを付け加えた、との見方を示した。
t french authorities have agreed to extraditerm former dictator manuel noriega (pictured) back to his home country , but panamanians are struggling with his imminent return t .
panamanian requested manuel noriega's extradition for his role in the killing of the leader of an attempted military coup in 1989
Generated 2011-8-7_17:21
|
|
|
|
|
