WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アメリカMovilをブラジルから大きい押しを得るために細くした
メキシコシティ(Reuters) -メキシコ人は億万長者のカーロスの細い丸のみの顧客が支配する企業として$13.4十億およびインターネットサービス電話のための充電し過ぎ、と年成長からの経済を保つ、月曜日に解放された調査は言った。
mexico city (reuters) - mexications have been overcharged $13.4 billion a year for phone and internet services as the industry's dominated by billionaire carlos slim gouges customers and keeps the economy from growing , a study released on monday said .
細い億万長者のカーロスが所有するメキシコシティ(Reuters) -メキシコ携帯電話巨大なアメリカのmovilは既に所有しない固定ライン電話単位のtelefonos deメキシコの40.04%買うために火曜日の入札を進水させるように置かれる。
mexico city (reuters) - mexican mobile phone giant america movil , owned by billionaire carlos slim , is set to launch a bid on tuesday to buy the 40.04 percent of fixed-line phone unit telefonos de mexico it does not already own .
mexico city (reuters) - cell phone company america movil , owned by mexican tycoon carlos slim , said on friday it had approval from brazil's telecom watchdog anatel to take control of cable television company net servicos de comunicacao .
メキシコシティ(Reuters) -携帯電話の会社アメリカのmovil、メキシコ大君がカーロスの細い帝国の王冠の宝石は、ブラジルの有線テレビ会社の網のservicosの付加によって運転される第一四半期の純利益および収入の二桁のジャンプを掲示するために置かれる。
mexico city (reuters) - cell phone company america movil , the jewel in the crown of mexican tycoon carlos slim's empire , is set to post a double-digit jump in first-quarter net profit and revenues , driven by the addition of brazil's cable television company net servicos .
細い億万長者のカーロスが所有するメキシコシティ(Reuters) -メキシコ携帯電話巨大なアメリカのmovilは既に所有しない固定ライン電話単位のtelefonos deメキシコの40.04%買うために火曜日の入札を進水させるように置かれる。
mexico city (reuters) - cell phone company america movil , the jewel in the crown of mexican tycoon carlos slim's empire , is set to post a double-digit jump in first-quarter net profit and revenues , driven by the addition of brazil's cable television company net servicos .
細い億万長者のカーロスが所有するメキシコシティ(Reuters) -メキシコ携帯電話巨大なアメリカのmovilは既に所有しない固定ライン電話単位のtelefonos deメキシコの40.04%買うために火曜日の入札を進水させるように置かれる。
mexico city (reuters) - mexications have been overcharged $13.4 billion a year for phone and internet services as the industry's dominated by billionaire carlos slim gouges customers and keeps the economy from growing , a study released on monday said .
メキシコシティ(Reuters) -メキシコ携帯電話の会社アメリカのmovil、メキシコ大君のカーロスの細い帝国の王冠の宝石は、ブラジルの有線テレビ会社の網のservicosの付加によって運転される第一四半期の純利益および収入の二桁のジャンプを掲示するために置かれる。
mexico city (reuters) - mexico's competition watchdog has ordered carlos slim to cut charges he levies on mobile phone competitors in exchange for dropping a record fine , exacting a small concession from the country's dominant telecoms mogul .
細いメキシコ大君がカーロス所有したメキシコシティ(Reuters) -メキシコ携帯電話の会社アメリカのmovilはブラジルの有線テレビ会社net servicos de comunicacaoを管理する電気通信の番犬のanatelからの承認を有した金曜日に言った。
mexico city (reuters) - cell phone company america movil , owned by mexican tycoon carlos slim , said on friday it had approval from brazil's telecom watchdog anatel to take control of cable television company net servicos de comunicacao .
メキシコシティ(Reuters) -メキシコ携帯電話の会社アメリカのmovil、メキシコ大君のカーロスの細い帝国の王冠の宝石は、ブラジルの有線テレビ会社の網のservicosの付加によって運転される第一四半期の純利益および収入の二桁のジャンプを掲示するために置かれる。
mexico city (reuters) - mexican mobile phone giant america movil , owned by billionaire carlos slim , is set to launch a bid on tuesday to buy the 40.04 percent of fixed-line phone unit telefonos de mexico it does not already own .
mexico city (reuters) - billionaire carlos slim moved on monday to bring his whole telecommunications empire under one roof when america movil launched an offer to buy the rest of fixed-line phone subsidiary telefonos de mexico .
mexico city (reuters) - mexican billionaire carlos slim is financing an internet tv network that will include an interview show with former television host larry king , exaccording to network's website .
Generated 2012-5-5_5:19
|
|
|
|
|
