The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ロシアのコーカサスで質量乱闘で殺さ七


      cairo (reuters) - six people were killed in fighting between an earmed group and security forces in the north of egypt's sinai region , security sources and the state news agency mena said on saturday .
      カイロ(ロイター) - 6人が土曜日によると、エジプトのシナイ地域、セキュリティのソースと状態報道機関メナの北部で武装グループと治安部隊との間で戦闘の犠牲になった。
      jeddah , saudi arabia (reuters) - saudi security forces killed a gunman region saturday morning after he fired at a checkpoint near the interior minister's palace in jeddah , the state news agency said early on saturday .
      ジェッダ、サウジアラビア(ロイター) - 彼はジェッダの内相の宮殿の近くにチェックポイントで焼成した後、サウジアラビアの治安部隊は、土曜日の朝に犯人を殺し、国家の報道機関は、土曜日に早いと述べた。
      security forces shot dead a gunman as he opended fire on the jeddah palace of saudi interior minister province nayef bin abdul aziz early on saturday , said a source close to the government .
      ロシアの揮発性ダゲスタン地方の村の確執が銃撃戦に下降ときに3の女の子を含め7人が殺害され、警察は言う。
      moscow (reuters) - seven people were killed in a brawl and shootout between residents of two villages in russia's rested five north caucasus province of dagestan early tuesday , the state news agency ria said .
      カイロ(ロイ6人が土曜日によると、ター) - エジプトの軍は4人が死亡左EL -アリーシの北シナイ市内の衝突に連動し5人を逮捕したとき、公式メナ報道機関は言った土曜日トンarmedのELへの攻撃に関与した疑いが逮捕された男性4人強制的に-アリーシ警察署、別の男が彼の所有物の2つの機関銃との緊密な警察署へ運転で逮捕された一方、メナ氏は言う。
      jeddah , saudi arabia (reuters) - saudi arabia has revised an anti-terrorism lawl and made it less severe than a leaked version that was heavily criticised by human rights groups , a shura council spokesman said saturday .
      彼は土曜日にサウジ内相王子ナエフビンアブドゥルアジズ初期のジェッダ宮殿に火を開いたとして、治安部隊は犯人を射殺、近くに政府の源は言った。
      seven people including a girl of three are killed when a village feud in russia's volatile dagestan region descends into a gun battle , police say .
      モスクワ(ロイター) - 7人がダゲスタン早い火曜日のロシアの反抗的な北コーカサス地方で2つの村の住民の間で乱闘と銃撃戦で殺された、国家通信社RIAは言った。
      cairo - egypt's military has arrested fiven people in connection with clashes in the north sinai city of el-arish that left four people dead , the official mena news agency said on saturday t armed forces arrested four men suspected of involvement in an attack on an el-arish police station , while another man was arrested driving close to the police station with two machine guns in his possession , mena said .
      カイロ(ロイ6人が土曜日によると、ター) - エジプトの軍は4人が死亡左EL -アリーシの北シナイ市内の衝突に連動し5人を逮捕したとき、公式メナ報道機関は言った土曜日トンarmedのELへの攻撃に関与した疑いが逮捕された男性4人強制的に-アリーシ警察署、別の男が彼の所有物の2つの機関銃との緊密な警察署へ運転で逮捕された一方、メナ氏は言う。
      cairo - egypt's military has arrested fiven people in connection with clashes in the north sinai city of el-arish that left four people dead , the official mena news agency said on saturday t armed forces arrested four men suspected of involvement in an attack on an el-arish police station , while another man was arrested driving close to the police station with two machine guns in his possession , mena said .
      ジェッダは、サウジアラビア(ロイター) - サウジアラビアの反テロ法を改正し、大きく人権団体から批判されて流出したバージョンよりも少ない厳しい作られた、シューラー評議会のスポークスマンは土曜日だ。
      jeddah , saudi arabia (reuters) - saudi arabia has revised an anti-terrorism lawl and made it less severe than a leaked version that was heavily criticised by human rights groups , a shura council spokesman said saturday .
      ジェッダ、サウジアラビア(ロイター) - 彼はジェッダの内相の宮殿の近くにチェックポイントで焼成した後、サウジアラビアの治安部隊は、土曜日の朝に犯人を殺し、国家の報道機関は、土曜日に早いと述べた。
      jeddah , saudi arabia (reuters) - saudi security forces killed a gunman region saturday morning after he fired at a checkpoint near the interior minister's palace in jeddah , the state news agency said early on saturday .
      ジェッダは、サウジアラビア(ロイター) - サウジアラビアの反テロ法を改正し、大きく人権団体から批判されて流出したバージョンよりも少ない厳しい作られた、シューラー評議会のスポークスマンは土曜日だ。
      moscow (reuters) - seven people were killed in a brawl and shootout between residents of two villages in russia's rested five north caucasus province of dagestan early tuesday , the state news agency ria said .
      cairo (reuters) - six people were killed in fighting between an earmed group and security forcends in the north of egypt's sinai region , security sources and the state news agency mena said on saturday .
      security forces shootout dead a gunman as he opended fire on the jeddah palace of saudi interior minister ov province nayef bin abdul aziz early on saturday , said a source close to the government .
      seven people including a girl of three are killed when a village feud in russia's volatile dagestan region descends into a gun battle , police say .
      a gunmass brawl ended with seven deade in russia's rested five dagestan region .
      Generated 2011-8-11_5:17





blogsphere accumulation         blog