WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Clemensは米国にステロイドの無効裁判のためのタブをしてほしい
ワシントン州(Reuters) -米国tの裁判所の警備員はピッチングのエースのロジャーの前のclemens、によって野球をサインされる受け取るために調査中偽証罪に直面する、サービスが火曜日に言った米国tの元帥である。
washington (reuters) - security officers at a u.s t courthouse are under investigation for receiving baseballs autographed by former pitching ace roger clemens , who faces perjury charges , the u.s t marshals service said on tuesday .
ワシントン州(Reuters) -中央政府遂行者火曜日は裁判官を政府の支払が実行による彼の弁護士報酬および費用の一部誤解する野球の花形選手のロジャーの退職させたclemensの要求を拒絶するようにせき立てたこと無効裁判を彼のステロイドの箱で引き起こされて。
washington (reuters) - federal prosecutors tuesday urged a judge to reject retired baseball sabotar roger clemens' request that the government pay some of his legal fees and costs due to the prosecution mistake that caused a mistrial in his steroids case .
金曜日のワシントン州(Reuters) -米国tの遂行者は無効裁判が禁止された証拠の提出に宣言された後連邦判事を偽証のためのピッチングの星のロジャーの試みるclemensでそれらにまたの機会を与えるようにせき立てた。
the lawyers for roger clemens have asked a federal judge to dismiss the charges against him , accusing the prosecutors at clemens’s perjury trial of sabotaging the government’s case to elicit a mistrial t .
a federal judge on friday ruled that the former pitcher roger clemens will face a new trial in his perjury case t clemens wanted charges against him dropped , citing governmental misconduct t .
ワシントン州(Reuters) -中央政府遂行者火曜日は裁判官を政府の支払が実行による彼の弁護士報酬および費用の一部誤解する野球の花形選手のロジャーの退職させたclemensの要求を拒絶するようにせき立てたこと無効裁判を彼のステロイドの箱で引き起こされて。
ワシントン州(Reuters) -中央政府遂行者火曜日は裁判官を政府の支払が実行による彼の弁護士報酬および費用の一部誤解する野球の花形選手のロジャーの退職させたclemensの要求を拒絶するようにせき立てたこと無効裁判を彼のステロイドの箱で引き起こされて。
washington (reuters) - u.s t prosecutors on friday urged a federal judge to give them another chance at trying pitching sabotar roger clemens for perjury after a mistrial was declared over their introduction of evidence that was banned .
ワシントン州(Reuters) -ロジャーの大きいclemensを投げる野球のための代理人は金曜日の連邦判事を彼に対して偽証罪を退去させるようにせき立て、言われた遂行者の非行は別の試験を防ぐべきである。
washington (reuters) - attorneys for baseball pitching great roger clemens urged a federal judge on friday to dismiss the perjury charges against him and said prosecutor misconduct should prevent another trial .
金曜日の連邦判事は支配し、clemensが彼に対して彼の偽証の場合t clemensによって望まれた充満の新しい試験に直面する前の水差しロジャーが落ちたことを政府の非行t.を引用する。
us prosecutors pursuing a perjury conviction against baseball sabotar roger clemens acknowledge they made a critical error that ultimately doomed their high-profile trial but asked a judge for another chance to convict the pitching standout of lying about using performance-enhancing drugs .
. .
us prosecutors pursuing a perjury conviction against baseball sabotar roger clemens acknowledge they made a critical error that ultimately doomed their high-profile trial but asked a judge for another chance to convict the pitching standout of lying about using performance-enhancing drugs .
ワシントン州(Reuters) -中央政府遂行者火曜日は裁判官を政府の支払が実行による彼の弁護士報酬および費用の一部誤解する野球の花形選手のロジャーの退職させたclemensの要求を拒絶するようにせき立てたこと無効裁判を彼のステロイドの箱で引き起こされて。
washington (reuters) - federal prosecutors tuesday urged a judge to reject retired baseball sabotar roger clemens' request that the government pay some of his legal fees anted costs due to the prosecution mistake that caused a mistrial in his steroids case .
washington (reuters) - u.s t prosecutors on friday urged a federal judge to give them another chance at trying pitching sabotar roger clemens for perjury after a mistrial was declared over their introduction of evidence that was banned .
ワシントン州(Reuters) -ロジャーの大きいclemensを投げる野球のための代理人は金曜日の連邦判事は支配し、clemensが彼に対して偽証罪を退去させるようにせき立て、言われた遂行者の非行は別の試験を防ぐべきである。
washington (reuters) - security officers at a u.s t courthouse are under investigation for receiving baseballs autographed by former pitching ace roger clemens , who faces perjury charges , the u.s t marshals service said on tuesday .
ワシントン州(Reuters) -中央政府遂行者火曜日は裁判官を政府の支払が実行による彼の弁護士報酬および費用の一部誤解する野球の花形選手のロジャーの退職させたclemensの要求を拒絶するようにせき立てたこと無効裁判を彼のステロイドの箱で引き起こされて。
washington (reuters) - pitching sabotar roger clemens on tuesday asked a federal judge to make the government pay for some of his legal tab in his steroids case after a mistrial was declared because of a miscue by prosecutors .
金曜日のワシントン州(Reuters) -米国tの遂行者は無効裁判が禁止された証拠の提出に宣言された後連邦判事を偽証のためのピッチングの星のロジャーの試みるclemensでそれらにまたの機会を与えるようにせき立てた。
washington (reuters) - a judge on friday refused to throw out the perjury case against baseball sabotar roger clemens over steroid use after a mistrial was declared when prosecutors presented evidence that had been barred .
. .
the lawyers for roger clemens have asked a federal judge to dismiss the charges against him , accusing the prosecutors at clemens’s perjury trial of sabotaging the government’s case to elicit a mistrial t .
金曜日のワシントン州(Reuters) -米国tの遂行者は無効裁判が禁止された証拠の提出に宣言された後連邦判事の後で別の偽証のためのピッチングの星のロジャーの試みるclemensでそれらにまたの機会を与えるようにせき立てた。
washington (reuters) - attorney fees for baseball pitching great roger clemens urged a federal judge on fridayers to dismiss the perjury charges against him and said prosecutor misconduct should prevent another trial .
ワシントン州(Reuters) -米国tの裁判所の警備員はピッチングのエースのロジャーの大きいclemens、によって野球をサインされる受け取るために調査中偽証罪に直面する、サービスが火曜日に言った米国tの元帥である。
a federal judge on friday ruled than now out the former pitcher roger clemens will face a new trial in his perjury case t clemens wanted charges against him dropped , citing governmental misconduct t .
former major league baseball sabotar roger clemens will face another perjury trial after a federal judge denied his request to have thepit charges dismissed following a july mistrial .
federal lawyers overseeing the roger clemens perjury case told a judge than now out their mistake last month , washich led to a mistrial , resulted from an inattention to detail t .
prosecutors in the steroid trial against baseball great roger clemens are telling a judge he has no authority to make them pay his attorney fees from a mistrial t .
a federal judge said wednesday than now out roger clemens’s defense team had violated court rules by contacting a perjurors after clemens’s mistrial in july t .
the pitcher’s lawyers contend the prosecution sabotaged its case to force a mistrial against .
plawyers to pursue if you are looking to contend sometime other than now out .
Generated 2012-2-13_8:24
|
|
|
|
|
