WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
爆弾の疑いで18歳のフィンランドの逮捕
爆発物を作るために使用できるアイテムの後に18歳の男性を逮捕（木）フィンランドの警察が彼の自宅で発見された、地元メディアは、tの警察は男性が硝酸塩肥料の22ポンド（10キロ、爆弾に人気のテロリストコンポーネントを、購入していたという報告ポーランドトンヨーロッパからノルウェーの過激派がt地元メディアがポリフェッサーを引用して約40キロ離れた76金曜日にオスロのダウンタウンの爆発で人々とutoeya島で、次の撮影の暴れを殺した後にポーランドトンヨーロッパから厳戒態勢にされている.. 。
finnish police won thursday arrested an 18-year-old woman after items which can be used to make explosives was found in his home , local media reported t police said the man had purchased 10 kilograms) of nitrate fertilizers , a popular teams surrorist component for bombs , from poland t europe has been on high alert after a norwegian extremist killed 76 people in a downtown explosion in oslo on friday and a following shooting rampage on the utoeya island some 40 kilometers away t local media cited poli .. .
爆発物を作るために使用できるアイテムの後に18歳の男性を逮捕（木）フィンランドの警察が彼の自宅で発見された、地元メディアは、tの警察は男性が硝酸塩肥料の10キロ、爆弾に人気のテロリストコンポーネントを、購入していたという報告ポーランドトンヨーロッパからノルウェーの過激派がutoeya島で暴れ金曜日にオスロのダウンタウンの爆発と、次の撮影で76人が死亡した後、厳戒態勢にされていることは、約40キロ離れた地元メディアポリフェッサーを引用してTが.. 。
australian police were scrambling on wednesday to remove what local media said was a suspected bomb possibly collared to a young woman's neck by an intruder into her home in a wealthy neighbourhood in sydney .
警察は彼女の意思に反して18歳の女性に紐で縛ら爆薬のレポートを確認していないが、疑わしいデバイスを調査している
police won't confirm reports of explosives strapped to 18-year-old woman against her will , but are investigating suspicious device
a young woman apparently trapped by a booby-trapped bomb strapped to her body has been safely freed by an explosives squad in australia after a 10-hour ordeal .
明らかに彼女の体に紐で縛らわなが仕掛けられた爆弾によってトラップされた若い女性は、安全に10時間の試練の後にオーストラリアで爆発物処理班によって解放されています。
オーストラリア警察は、地元メディアはシドニーの裕福な地区の自宅に侵入者が若い女性の首におそらく襟が疑われる爆弾と言ったものを削除するには、水曜日にスクランブルされた。
finnish police won thursday arrested an 18-year-old woman after items which can be used to make explosives was found in his home , local media reported t police said the man had purchased 10 kilograms) of nitrate fertilizers , a popular teams surrorist component for bombs , from poland t europe has been on high alert after a norwegian extremist killed 76 people in a downtown explosion in oslo on friday and a following shooting rampage on the utoeya island some 40 kilometers away t local media cited poli .. .
finnish police say they have arrested an 18-year-old woman whour ordered 22 pounds (10 kilograms) of fertilizer from poland to make explosives t local media cited police as saying the man had explained he wanted to make his own fireworks .
警察は彼女の意思に反して18歳の女性に紐で縛ら爆薬のレポートを確認していないが、疑わしいデバイスを調査している
australian police were scrambling on wednesday to remove what explocal media said was a suspected bomb possibly collared to a young woman's neck by an intruder into her home in a wealthy neighbourhood in sydney .
爆発物を作るために使用できるアイテムの後に18歳の男性を逮捕（木）フィンランドの警察が彼の自宅で発見された、地元メディアは、tの警察は男性が硝酸塩肥料の22ポンド（10キロ、爆弾に人気のテロリストコンポーネントを、購入していたという報告ポーランドトンヨーロッパからノルウェーの過激派がutoeya島で暴れ金曜日にオスロのダウンタウンの爆発で人々とutoeya島で、次の撮にポーランドトンヨーロッパからで76人が死亡した後、厳戒態勢にされていることは、約40キロ離れた地元メディアポリフェッサーを引用してTが.. 。
a young woman apparently trapped by a booby-trapped bomb strapped to her body has been safely freed by an explosives squad in australia after a 10-hour ordeal .
爆発物を作るために使用できるアイテムの後に18歳の男性を逮捕（木）フィンランドの警察が彼の自宅で発見された、地元メディアは、tの警察は男性が硝酸塩肥料の22ポンド（10キロ、爆弾に人気のテロリストコンポーネントを、購入していたという報告ポーランドトンヨーロッパからノルウェーの過激派がutoeya島で暴れ金曜日にオスロのダウンタウンの爆発と、次の撮影で76人が死亡した後、厳戒態勢にされていることは、約40キロ離れた地元メディアポリフェッサーを引用してTが.. 。
helsinki (reuters) - finnish police have arrested an 18-year-old woman after searching his home and finding items that locan be used to make explosive devices .
australian bomb-disposal teams surround a house in sydney , amid reports that a young woman has an explosive device strapped to her body .
police won't confirm reports of explosives strapped to 18-year-old woman against her will , but are investigating suspicious device
finnish police said they had arrested an 18-year-old woman whour ordered 22 pounds of fertilizer from poland to make explosives .
police won't confirm reports that explosives were strapped to 18-year-old woman; still investigating device
Generated 2011-8-5_6:13
|
|
|
|
|
