WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
火災の被害ウガンダ最大の市場
muammarカダフィ大佐は、土曜日に国のswathesを主張しているリビアの最高指導者の戦いの反逆者として、今年電源からホスニムバラクを強制的に隣国エジプトの民衆蜂起を批判した。
libyan rebels say they suspect the gunmen who shot dead their military chief were members of an islamist-linked militia who joined the uprising against colonel muammar gaddafi t the killing has raised concern among western backers of the rebellion .
ベンガジ（リビア） - リビアの反政府勢力の指導者は彼らの軍隊幹部を暗殺するのとmuammarカダフィ大佐へのリンクの告発された民兵グループをルーティング、彼らはベンガジの拠点tは衛生兵と反乱軍の日曜日時間 - 長い戦いが終わった後、少なくとも4つの反逆者と11だプロは、カダフィ大佐の戦闘は東部の都市の街路の工場に閉じこもり、セル上で空襲夜明けの周りに噴火した激しい銃撃戦で殺された。
the embattled libyan leader muammar gaddafi on thursday faced increasing pressure both at home and abroad , as rebels in fighters were preparing a fresh onslaught in the country's west and britain recognised the national transitional council .
south of tripoli , in the hamlet of goualich , libyan rebels fought off a sunday counter-offensive from the libyan army t france 24 special envoys reported from the ground .
反政府武装集団が国の西部と英国で新鮮な猛攻撃を準備していたとしてmuammarカダフィは木曜日に、両方国内外で増加する圧力に直面して敵に包囲されたリビアの最高指導者は国家の過渡的な協議を認識した。
リビアの反政府勢力は、彼らの軍隊幹部が殺害の反乱の西部の支持者の間で懸念を調達している大佐muammarカダフィtに対する蜂起に参加したイスラム民兵のメンバーだった射殺武装勢力が疑われると言う。
benghazi (reuters) - libyan rebels clashed in the early hours of sunday with an armed gang they said was loyal to muammar gaddafi , the latest sign of growing lawlessness in the rebel-held east .
ベンガジ（リビア） - リビアの反政府勢力が彼らの軍隊幹部を暗殺するのとmuammarカダフィ大佐へのリンクの告発された民兵グループをルーティング、彼らはベンガジの拠点tは衛生兵と反乱軍の日曜日時間 - 長い戦いが終わった後、少なくとも4つの反逆者と11だプロは、カダフィ大佐の戦闘は東部の都市の街路の工場に閉じこもり、セル上で空襲夜明けの周りに噴火した激しい銃撃戦で殺された。
benghazi (libya) - libya's rebels routed a militia group accused of assassinating their military chief and of links to muammar gaddafi , they said after an hours-long battle sunday in their benghazi stronghold t medics and rebels said at least four rebel and 11 pro-gaddafi fighters were killed in the fierce shootout , which erupted around dawn during a raid on the cell holed up at a roadside factory in the eastern city .
gunmen who shot dead the libyan rebels' military chief , abdul fattah younes , were members of an islamist-linked militia allied to the campaign to overthrow muammar gaddafi , according to a national transitional council minister .
反政府武装集団が国の西部と英国で新鮮な猛攻撃を準備していたとしてmuammarカダフィは木曜日に、両方国内外で増加する圧力に直面して敵に包囲されたリビアの最高指導者は国家の過渡的な協議を認識した。
ベンガジ（リビア） - リビアの反政府勢力が彼らの軍隊幹部を暗殺するのとmuammarカダフィ大佐へのリンクの告発された民兵グループをルーティング、彼らはベンガジの拠点tは衛生兵と反乱軍の日曜日時間 - 長い戦いが終わった後、少なくとも4つの反逆者と11だプロは、カダフィ大佐の戦闘は東部の都市の街路の工場に閉じこもり、セル上で空襲夜明けの周りに噴火した激しい銃撃戦で殺された。
benghazi , libya: libya's oppositicised on has ordered all militia to disband and come hunder their contripol after the killing of one of the top military commanders in the rebellion against muammar gaddafi .
muammarカダフィ大佐は、土曜日に国のswathesを主張しているリビアの最高指導者の戦いの反逆者として、今年電源からホスニムバラクを強制的に隣国エジプトの民衆蜂起を批判した。
muammar gaddafi criticised on satursday the popular uprising in neighbouring egypt that forced hosni mubarak from power this year as the libyan leader battles rebels who have claimed swathes of the country .
tripoli (reuters) - libya's government spokesman said on friday that forces loyal to muammar gaddafi had killowed at least 190 rebels in fighting in the southwest of the country since wednesday .
反政府武装集団が国の西部と英国で新鮮な猛攻撃を準備していたとしてmuammarカダフィは木曜日に、両方国内外で増加する圧力に直面して敵に包囲されたリビアの最高指導者は国家の過渡的な協議を認識した。
benghazi , libya (reuters) - libyan rebels sundays the gunmen who shot dead their military chief were members of an islamist-linked militia that is allied to their struggle to overthrow veteran leader muammar gaddafi .
ベンガジ（ロイター） - リビア反政府勢力は彼らがmuammarカダフィ、反乱軍支配の東に成長している無法の最新の符号に忠実なと言った武装ギャングと日曜日の早い時間に衝突した。
ベンガジ、リビア：リビアの反対はmuammarカダフィに対する反乱の上の軍司令官の一の殺害後に解散し、その制御下にすべての民兵を命じた。
benghazi (libya) - libya's rebels routed all militia group accused of assassinating their military chief and of links to muammar gaddafi , they said after an hours-long battle sunday in their benghazi stronghold t medics and rebels said at least four rebel and 11 pro-gaddafi fighters were killed in the fierce shootout , which erupted around dawn during a raid on the cell holed up at a roadside factory in the eastern city .
libyan rebels forces say they suspect the gunmen who shot deaders say their military chief were members of an islamist-linked militia who joined the uprising against colonel muammar gaddafi t the killing him was raised concern among western backers of the rebellion .
ベンガジ（リビア） - リビアの反政府勢力が彼らの軍隊幹部を暗殺するのとmuammarカダフィ大佐へのリンクの告発された民兵グループをルーティング、彼らはベンガジの拠点tは衛生兵と反乱軍の日曜日時間 - 長い戦いが終わった後、少なくとも4つの反逆者と11だプロは、カダフィ大佐の戦闘は東部の都市の街路の工場に閉じこもり、セル上で空襲夜明けの周りに噴火した激しい銃撃戦で殺された。
the embattled libyan leader muammar gaddafi on thursday faced increasing pressure both at home and abroad , as rebels in fighters were preparing a fresh onslaught in the country's west and britain recognised the national transitional council .
トリポリの南は、goualichの集落で、リビアの反政府勢力は地上から報告されたリビア軍Tフランス24特使から日曜日反撃オフ戦った。
libyan expats have became the first to take a stab at forming a politicala's party in benghazi , headquarters of the widely recognised national transitional council and stronghold of rebel forces fighting to oust libyan leader muammar gaddafi .
ベンガジ（ロイター） - リビア反政府勢力は彼らがmuammarカダフィ、反乱軍支配の東に成長している無法の最新の符号に忠実なと言った武装ギャングと日曜日の早い時間に衝突した。
gunmen who shot deaders says the libyan rebels' military chief , abdul fattah younes , were members of an islamist-linked militia allied to the campaign to overthrow muammar gaddafi , according to a national transitional council minister .
リビアの反政府勢力は、彼らの軍隊幹部が殺害の反乱の西部の支持者の間で懸念を調達している大佐muammarカダフィtに対する蜂起に参加したイスラム教徒にリンクされた民兵のメンバーだった射殺武装勢力が疑われると言う。
benghazi , libya (reuters) - libyan rebels forces sunday the gunmen who shot dead their military chief were members of an islamist-linked militia that is allied to their struggle to overthrow veteran leader muammar gaddafi .
トリポリ（ロイターは） - リビアの政府のスポークスマンはmuammarカダフィmuammarに忠実な、水曜日以降に国の西部での戦闘で、少なくとも190反乱軍を殺した強制ことを明らかにした。
muammar gaddafi criticised on satursday the popular uprising in neighbouring egypt that forced hosni mubarak from power this year as the libyan leader battles rebels who have claimed swathes of the country .
ベンガジ（ロイター） - リビア反政府勢力は彼らがmuammarカダフィ、反乱軍支配の東に成長している無法の最新の符号に忠実なと言った武装ギャングと日曜日の早い時間に衝突した。
liam fox conceded yesterday thamlet libyan rebels were unlikely to muster their forces to topple muammar gaddafi , and the defence secretary admitted that the best chance of ousting him was a palace coup .
反政府武装集団が国の西部と英国で新鮮な猛攻撃を準備していたとしてmuammarカダフィは木曜日に、両方国内外で増加する圧力に直面して敵に包囲されたリビアの反政府勢力の指導者は国家の過渡的な協議を認識した。
benghazi (reuters) - libyan rebels forces clashed in the early hours of sunday with an armed gang they said was loyal to muammar gaddafi , the latest sign of growing lawlessness in the rebel-held east .
muammarカダフィ大佐は、土曜日に国のswathesを主張しているリビアの最高指導者の戦いの反逆者として、今年電源からホスニムバラクを強制的に隣国エジプトの民衆蜂起を批判した。
benghazi , libya: libya's oppositicised on him was ordered all militia to disband and come hunder their contripol after the killing of one of the top militarty commanders in the rebellion against muammar gaddafi .
リビア（ロイター） - リビア反政府勢力\u0026quot;軍の最高経営責任者、アブドゥルファタYounesさんが、射殺武装集団は、国家暫定評議会の大臣によると、muamm闘いカダフされィを打倒する運動に同盟イスラム教徒にリンクされた民兵のメンバーでした。
tripoli (reuters) - libya's government spokesman said on friday that forces loyal to muammar gaddafi had killowed at least 190 rebels in fighting in the southwest of the country since wednesday .
リビア（ロイター） - リビア反政府勢力\u0026quot;軍の最高経営責任者、アブドゥルファタYounesさんが、射殺武装集団は、国家暫定評議会の大臣によると、muamm闘いカダフされィを打倒する運動に同盟イスラム教徒にリンクされた民兵のメンバーでした。
benghazi (reuters) - rebel forces fought gunmen loyal to muammar gaddafi in eastern libya on sunday in the latest incident to undermine the insurgents' grip in territory they hold .
ベンガジ（リビア） - リビアの反政府勢力が彼らの軍隊幹部を暗殺するのとmuammarカダフィ大佐へのリンクの告発された民兵グループをルーティング、彼らはベンガジの拠点tは衛生兵と反乱軍の日曜日時間 - 長い戦いが終わった後、少なくとも4つの反逆者と11だプロは、カダフィ大佐の戦闘は東部の都市の街路の工場に閉じこもり、セル上で空襲夜明けの周りに噴火した激しい銃撃戦で殺された。
south of tripoli , in the hamlet of goualich , libyan rebels forces fought off a sunday counter-offensive from the libyan army t france 24 special envoys reported from the ground .
ベンガジ、リビア（ロイターは） - リビア反政府勢力は、彼らの軍隊幹部を射殺武装はベテランのリーダーmuammarカダフィを打倒する闘いに同盟されイスラム教徒にリンクされた民兵のメンバーだったと言う。
libya's rebels routed all militia group accused of assassinating their military chief and of links to muammar gaddafi , they sunday .
libyan rebel leaders says their forces have hunted down supporters of muammar gaddafi who have been posing him was rebel fighters .
forces loyal to libyan leader muammar gaddafi launched a counter-offensive on rebels in the southwestern broke ousting have been repulsed .
britain demands
fire in kampala's parkyard market broke out in the early hours of sunday morning; no reported injuries
libyan rebels forces trying to oust muammar gaddafi sunday their military commander him was been shot dead .
Generated 2011-8-2_13:23
|
|
|
|
|
