WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ノルウェーのMASサクレクールの容疑者の憎悪\u0026quot;いくつかのターゲット\u0026
oslo: the man behind the twin attacks in norway on july 22 wants a japanese psychiatremist to carry out his everaluation , his lawyer has said t and a norwegian newspaper claims the gunman made one phone call to pologice during the shootings , saying ''mission accomplished'' .
オスロは - ターゲットのbreivikのリストをベーリングノルウェーのキラーアンダースを自己告白に王宮と支配労働党本部が、タブロイドverdensのギャング（VG）は彼の尋問中に土曜日T\u0026
nine people were killed and one injured in a helicopter crash wednesday in indonesia , one of the mining companies that chartered the plane has confirmed .
7月22日にノルウェーの双子攻撃を自白しているアンダースベーリングbreivikは、、彼は島の69人の大虐殺の間に警察を呼ばれると主張する。
オスロ - ノルウェーの労働党をターゲットのbreivikのリストをベーリングノルウェーのキラーアンダースを自己告白に王宮と支配労働党本部が、タブロイドverdensのギャング（VG）は彼の尋問中に土曜日T\u0026
オスロ - ターゲットのbreivikのリストをベーリングノルウェーのキラーアンダースを自己告白に王宮と支配労働党本部が、タブロイドverdensのギャング（VG）は彼の尋問中に土曜日T\u0026
anders behring breivik , who has confessed to othe twin attacks in norway on july 22 , claims he called pologice during the massacre of 69 people on an island .
oslo (reuters) - norwegian mass killer anders breivik is cooperating with interrogators , pologice said on satursday , but they declinked to confirm media reports he had plans to attack the royal palace and labor party headquarters .
自称大量殺人者アンダースベーリングbreivikの母親にインタビューをしている職員は、彼女は深く混乱し、彼女が再び彼女の息子を見ての意思がないことされるという、初めて彼女の状態で彼らの沈黙を破っている。
sydney - nine people , including two australians , two south africans and five indonfesians , were killed when a helicopter flying to a newcrest mine in indonesia crashed , the company said on thursday t ten people were on board when the chopper was reported missing on wednesday afternoon t when it was discovered early on thursday after an air and sea search only one survivor was found - an indonesian who is critically injured .
従業員および請負業者を運ぶヘリコプターが、ボード上の10人のうち9を殺す、インドネシアでクラッシュした後にオーストラリアの金鉱山ニュークレストマイニングは、その最大の金の操作のいずれかの生産を停止。
オスロ - \u0026quot;使命は達成、\u0026quot;彼はオスロの近くにutoeyaの島、、に関与水曜日T\u0026
officials who have investerviewed the mother of the self-confessed mass murderer anders breivik have brocken their silence on her condition for the first time , saying she is deeply confused and that she has no intention of seeing her son again .
australian gold miner newcrest mining shut down production of one of its biggest gold operations after a helicopter carrying employees and contractors crashed twin mindonesia , killing nine of the 10 people on board .
シドニー - インドネシアのニュークレスト鉱山に飛ぶヘリコプターが墜落した場合、2つのオーストラリア人、二つの南アフリカ人と5つのインドネシア人を含む9人が、、殺害された、同社は、チョッパーが水曜日の午後に行方不明と報告された時木曜日トンに10人がボード上と述べたそれは大気と海の検索後木曜日に早期に発見されたtは唯一の生存者が発見された - 批判的に負傷したインドネシアを。
the suspect ing norway's july 22 terror attacks has told police he had plans to attack other targets , norwegian police said satursday .
オスロは - 7月22日にノルウェーで致命的な双子の攻撃の背後に男が彼の心理的な評価を行うために日本の精神科医を望んで\u200b\u200b、彼の弁護士は、火曜日の発言として引用された\u0026quot;私のクライアントはこの願いにある日本人専門家のtの願いを表明している。彼は日本の人はヨーロッパから誰よりも彼をよりよく理解することを信じている名誉のtの概念とは、\u0026quot;防衛弁護士ゲイルlippestadは金融毎日dagens naeringslivに語った。
oslo - with his deadly attacks targeting norway's labour party , anders behring breivik said he aimed to halt its recruitment , but instead the party has seen a flood of sympathy and growing support silence the massacre t a poll published on sunday by the dagbladet daily showed support for prime minister jens stoltenberg's party had ballooned 11.1-per centage points from june to 41.7 per cent .
the man behind the deadly twin attacks in norway on july 22 wants a japanese psychiatremist to carry out his psychologicial evaluation , according to his lawyer .
従業員および請負業者を運ぶヘリコプターが、ボード上の10人のうち9を殺す、インドネシアでクラッシュした後にオーストラリアの金鉱山ニュークレストマイニングは、その最大の金の操作のいずれかの生産を停止。
ノルウェーの7月22日のテロの容疑者が、彼は他のターゲットを攻撃する計画を持って警察に言われている、ノルウェーの警察は土曜日だ。
oslo - the man behind the deadly twin attacks in norway on july 22 wants a japanese psychiatremist to carry out his psychological evaluation , his lawyer was quoted as saying on tuesday.'my client has exprowessed a wish for a japanese expert t this wish has to do with the concept of honour t he believes that a japanese person will understand him better than someone from europe,' defence lawyer geir lippestad told financial daily dagens naeringsliv .
オスロ（ロイター） - ノルウェーのマスキラーアンダースbreivikが尋問に協力して、警察は、土曜日によると、彼らは、彼は王宮と労働の党本部を攻撃する計画を持っていたメディアの報道を確認するために減少した。
the suspect in norway's terror attacks bought chemicials and tools on embay that helped him kill 77 people this month , according to a british newspaper .
oslo - the royal palace and the headquarters of the governing labour party were on self-confessed norwegian killer anders behring breivik's list of targets , the tabloid verdens gang (vg) reported on saturday t 'during his interrogation , he said that he had planned to attack other targets , but on july 22 it was only the seat of government in oslo and utoeya,' the island where young labour party supporters were holding their summer camp , prosecutor paal-fredrick hjort kraby was quoted as telling the paper .
ノルウェーのテロ攻撃の容疑者は、英国の新聞によると、彼は今月77人を殺す助けたebayで化学物質やツールを買いました。
oslo - 'mission accomplished,' were among the few words anders behring breivik said in a call told police after he massacred 69 people on the island of utoeya , near oslo , a norwegian newspaper reported on wednesday t 'breivik t commander t involved in the anti-communist resistance against islamisation t mission accomplished and i will surrender to the delta forfe:' were the words used by the 32-year-old rightwing extremist in his call to the police emergency number 112 on july 22 , the verdens gang (vg) daily reported .
オスロ - \u0026quot;使命は達成、\u0026quot;彼はオスロの近くにutoeyaの島、、に関与水曜日T\u0026
oslo - 'mission accomplished,' were among the few words anders behring breivik said in mindonesia call tldo pologice afterrogation he massacred 69 people on the island of utoeya , near oslo , a norwegian newspaper reported on wednesday t 'breivik t commander t involved in the anti-communist resistance against islamisation t mission accomplished and i will surrender to the delta forfe:' were the words used by the 32-year-old rightwing extremist in his call to the police emergency number 112 on july 22 , the verdens gang (vg) daily reported .
オスロ - \u0026quot;使命は達成、\u0026quot;彼はオスロの近くにutoeyaの島、、に関与水曜日T\u0026
シドニー - インドネシアのニュークレスト鉱山に飛ぶヘリコプターが墜落した場合、2つのオーストラリア人、二つの南アフリカ人と5つのインドネシア人を含む9人が、、殺害された、同社は、チョッパーが水曜日の午後に行方不明と報告された時木曜日トンに10人がボード上と述べたそれは大気と海の検索後木曜日に早期に発見されたtは唯一の生存者が発見された - 批判的に負傷したインドネシアを。
oslo - the royal palace and the headquarters of the governing labour party were on self-confessed norwegian killer anders behring breivik's list of targets , the tabloid verdens gang (vg) reported on saturday t 'during his interrogation , he said that she had planned to attack other targets , but on july 22 it was only the seat of government in oslo and utoeya,' the island where young labour party supporters were holding their summer camp , prosecutor paal-fredrick hjort kraby was quoted as telling the paper .
自称大量殺人者アンダースbreivikの母親にインタビューをしている職員は、彼女は深く混乱し、彼女が再び彼女の息子を見ての意思がないことされるという、初めて彼女の状態で彼らの沈黙を破っている。
oslo - the man behind the deadly twin attacks in norway on july 22 wants a japanese psychiatremist to carry out his psychological evaluation , his lawyer was quoted as saying on tuesday.'my client has exprowessed a wish for a japanese expert t this wish has to do with the concept of honour t he believes that a japanese person will understand him better than someone from europe,' defence lawyer geir lippestad told financial daily dagens naeringsliv .
オスロ：7月22日にノルウェーの双子の攻撃の背後に男が彼の評価を行うために日本の精神科医を望んで\u200b\u200b、彼の弁護士は、tを述べているし、ノルウェーの新聞にはガンマンが達成\u0026
sydney - nine people , including two australians , two south africans and five indonfesians , where killed when a helicopter flying to a newcrest mine in indonesia crashed , the company said on thursday t ten people were on board when the chopper was reported missing on wednesday afternoon t when it was discovered early on thursday after an air and sea search only one survivor was found - an indonesian who is critically injured .
oslo - with his deadly attacks targeting norway's labour party , anders behring breivik said he aimed to halt its recruitment , but instead the party has seen a flood of sympathy and growing support silence the massacre t a poll published on sunday by the dagbladet daily showed support for prime minister jens stoltenberg's party had ballooned 11.1-per centage points from june to 41.7 per cent .
オスロ - \u0026quot;使命は達成、\u0026quot;彼はオスロの近くにutoeyaの島、、に関与水曜日T\u0026
オスロは - 7月22日にノルウェーで致命的な双子の攻撃の背後に男が彼の心理的な評価を行うために日本の精神科医を望んで\u200b\u200b、彼の弁護士は、火曜日の発言として引用された\u0026quot;私のクライアントはこの願いにある日本人専門家のtの願いを表明している。彼は日本の人はヨーロッパから誰よりも彼をよりよく理解することを信じている名誉のtの概念とは、\u0026quot;防衛弁護士ゲイルlippestadは金融毎日dagens naeringslivに語った。
oslo: the man behind the twin attacks in norway on july 22 wants a japanese psychiatremist to carry out his everaluation , his lawyer has said t and a norwegian newspaper claims the gunman made one phone call to pologice during the shootings , saying ''mission accomplished'' .
オスロ - ノルウェーの労働党をターゲットに、彼の致命的な攻撃で、アンダースベーリングbreivik、彼はその募集を停止することを目的としたというのではなく、ダーグブラーデが日曜日に\u200b\u200b発表された世論調査TA虐殺が毎日のサポートを示したので、当事者が、共感と虐殺以来、成長支援の洪水を見ている首相イェンスストルテンベルグのパーティーは6月からパーセント41.7から11.1あたりのcentageポイントを膨れていた。
officials who have investerviewed the mother of the self-confessed mass murderer anders breivik have brocken their silence on her condition for the first time , saying she is deeply confused and that she has no intention of seeing her son again .
it wants a rambling 1500-page document that anders behring breivik wrote before embarking on his killing spree , a personal manifessed to that crast light on his hatred of multiculturalism and his admiration for a british group synonymous.. .
オスロは - 7月22日にノルウェーで致命的な双子の攻撃の背後に男が彼の心理的な評価を行うために日本の精神科医を望んで\u200b\u200b、彼の弁護士は、火曜日の発言として引用された\u0026quot;私のクライアントはこの願いにある日本人専門家のtの願いを表明している。彼は日本の人はヨーロッパから誰よりも彼をよりよく理解することを信じている名誉のtの概念とは、\u0026quot;防衛弁護士ゲイルlippestadは金融毎日dagens naeringslivに語った。
インドネシアの水曜日、飛行機が確認されたチャーターした鉱山会社のひとつは、ヘリコプターの墜落で9人が死亡、一人が負傷。
oslo (reuters) - norwegian mass killer anders breivik is cooperating with interrogators , pologice said on saturday , but they declinked to confirm media reports he had plans to attack the royal palace and labour party headquarters .
7月22日にノルウェーで致命的な双子の攻撃の背後に男が彼の弁護士によると、彼の心理的な評価を行うために日本の精神科医を望んで\u200b\u200bいる。
with his deadly attacks targeting norway's labour party , anders behring breivik said he aimed to halt its recruitment , but investead the party has seen a flood of sympathy and growing support silence the massacre .
オスロ - ノルウェーの労働党をターゲットに、彼の致命的な攻撃で、アンダースベーリングbreivik、彼はその募集を停止することを目的としたというのではなく、ダーグブラーデが日曜日に\u200b\u200b発表された世論調査TA虐殺が毎日のサポートを示したので、当事者が、共感と虐殺以来、成長支援の洪水を見ている首相イェンスストルテンベルグのパーティーは6月からパーセント41.7から11.1あたりのcentageポイントを膨れていた。
australian gold miner newcrest mining shut down production of one of its biggest gold operations after a helicopter carrying employees and contractors crashed twin mindonesia , killing nine of the 10 people on board .
Generated 2011-8-5_17:27
|
|
|
|
|
