The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ゴルフ: Slatters 把握1打撃のマドリードの鉛によって


      スウェーデンのアレックスはhomegroundの知識のほとんどに作られて6アンダーパーで66の新しいbroのhofのslottのコースの記録を置くためにnoren、friday.theの29歳の中途半端な段階で3つの打撃によってスカンジナビアのマスターを導くことはインドとのトーナメントのためのアンダーパーで11であるか。一致した66の礼儀の下の達する8の後の第2点のsのshivのkapurはnorenか。set.walesの開いたチャンピオンであるそれの1時間以内のsのコースの記録は外へ向かう31の衝突5小鳥をnoren、次に標準3の第11ボギー自由な円形を完了するバーディをとった。
      sweden's alexander noren made the most of homeground knowledge to set a new bro hof slott course record of six under par 66 and lead the scandinavian masters by three shots at the halfway stage on friday.the 29-year-old is 11 under par for the tournament writh india?s shiv kapur in second spot after reaching eight under courtesy of a 66 which matched noren?s course record within an hour of it being set.wales open champion noren hit five birdies in an outward 31 and then birdied the par three 11th to complete a bogey-free round .
      stockholm (reuters) - sweden's alexander noren was unstoppable on saturday as he fired a course record nine-under 63 to charge into an 1f-shot lead after the scandinavian masters third round .
      アレキサンダーはまだスウェーデンのスカンジナビアのマスターの円形最終の5に標準77を始動させ、彼の天然ストックホルムの7つの打撃によって勝つことをできることができるnoren。
      englishman lee slattery claimed the first european tour victory of his career with a one-stroke success in the madrid masters on sunday , despite finding water on a nervy final hole .
      イギリス人の陰のslatteryは神経が太く最終的な穴の水を見つけることにもかかわらず日曜日のマドリードのマスターの1打撃の成功の彼のキャリアの最初のヨーロッパ旅行の勝利を、要求した。
      alexander noren could afford to fired a five-over-par 77 in the final round of the scandinavian masters in sweden and still win by seven shots in his native stockholm .
      イギリス人の陰のslatteryは神経が太く最終的な穴の水を見つけることにもかかわらず日曜日のマドリードのマスターの1打撃の成功の彼のキャリアの最初のヨーロッパ旅行の勝利を、要求した。
      alexander noren continued to write the record books at the scandinavian masters after a stunning 63 at bro hof slott saturday saw his lead extended to 11 shots going into the final round .
      アレキサンダーはbroのhofのslott土曜日で圧倒することが63円形最終に入る11の打撃に拡張された彼の鉛を見た後スカンジナビアのマスターで記録を書き続けられてnoren。
      sweden's alexander noren made the most of homeground knowledge to set a new bro hof slottery course record of six under par 66 and lead the scandinavian masters by three shots at the halfway stage on friday.the 29-year-old is 11 under par for the tournament writh india?s shiv kapur in second spot after reaching eight under courtesy of a 66 which matched noren?s course record within an hour of it being set.wales open champion noren hit five birdies in an outward 31 and then birdied the par three 11th to complete a bogey-free round .
      彼がスカンジナビアのマスターの後で1f打撃の鉛に三番目に満たすために63 9の下のコースの記録を始動させたようにストックホルム(Reuters) - swedeアレキサンダーはbroのhofのslott土曜日に止められなかったnoren。
      alexander noren continued to write the record books at the scandinavian masters after a stunning 63 at bro hof slott saturday saw his lead extended to 11 shots going into the final round .
      スウェーデンのアレックスはhomegroundの知識のほとんどに作られて6アンダーパーで66の新しいbroのhofのslottのコースの記録を置くためにnoren、friday.theの29歳の中途半端な段階で3つの打撃によってスカンジナビアのマスターを導くことはインドとのトーナメントのためのアンダーパーで11であるか。一致した66の礼儀の下の達する8の後の第2点のsのshivのkapurはnorenか。set.walesの開いたチャンピオンであるそれの1時間以内のsのコースの記録は外へ向かう31の衝突5小鳥をnoren、次に標準3の第11ボギー自由な円形を完了するバーディをとった。
      stockholm (reuters) - sweden's alexander noren was unstoppable on saturday as he fired a course record nine-under 63 to charge into an 1f-shot lead after the scandinavian masters third round .
      スウェーデンのアレックスはhomegroundの知識のほとんどに作られて6アンダーパーで66の新しいbroのhofのslottのコースの記録を置くためにnoren、friday.theの29歳の中途半端な段階で3つの打撃によってスカンジナビアのマスターを導くことはインドとのトーナメントのためのアンダーパーで11であるか。一致した66の礼儀の下の達する8の後の第2点のsのshivのkapurはnorenか。set.walesの開いたチャンピオンであるそれの1時間以内のsのコースの記録は外へ向かう31の衝突5小鳥をnoren、次に標準3の第11ボギー自由な円形を完了するバーディをとった。
      englishman lee slattery claimed the first european tour victory of his career with a one-stroke success in the madrid masters on sunday , despite finding water on a nervy final hole .
      イギリス人の陰のslatteryは神経が太く最終的な穴の水を見つけることにもかかわらず日曜日のマドリードのマスターの1打撃の成功の彼のキャリアの最初のヨーロッパ旅行の勝利を、要求した。
      alexander noren could afford to fired a five-over-par 77 into the final round of the scandinavian masters in sweden and still win by seven shots in his native stockholm .
      england
      englishots golfer simon khan is determined to enjoy his natime at the top after claiming the halfway lead at the european tour
      swedish golfer alexander noren claimed a three-shot lead at the halfway stage of the scandinavian masters in his native stockholm on friday .
      Generated 2011-12-18_18:18





blogsphere accumulation         blog