WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NASAのシャトルの冒険はearks番目にダウンして戻ってくる
atlantis land four astronauts returned from the international space station in triumph yesterday , bringing an end to nasa's 30-year shuttle journey with one last , rousing touched down that drew cheers and tears.a record crowd of 2000.. .
126メートルマイルの後に最後の時間のためにアトランティスの家を歓迎するためにフロリダのケネディー宇宙センターに集まった米航空宇宙局（NASA）の従業員が旅して最後までのシャトル飛行。
nasa employees gathered at the kennedy space centre in florida to welcome atlantis home four the last time after 126m miles travelled and the last ever shuttle flight .
月の光、そして涙、歓声と星をちりばめた貢納物の突風を伴うことによって、スペースシャトルアトランティスは宇宙探査の三十年で幕を引き下げて、昨日の地球に戻った。
by the light of the moon , and accompanied by tears , cheers and a flurry of star-spangled tributes , the space shuttle atlantis returned to earth yesterday , bringing down the curtain on three decades of space exploration .
月の光、そして涙、歓声と星をちりばめた貢納物の突風を伴うことによって、スペースシャトルアトランティスの着陸は、私たちの最後のtの宇宙探査の三十年で幕を引き下げて、昨日の地球に戻った。
atlantis land four astronauts returned from the international space station in triumph yesterday , bringing an end to nasa's 30-year shuttle journey with one last , rousing touched down that drew cheers and tears.a record crowd of 2000.. .
アトランティス四宇宙飛行士は2000年の歓声とtears.aレコードの群衆を描いた最後の、奮起させるタッチダウンと米航空宇宙局（NASA）の30年のシャトルの旅に終わりをもたらす、今日の勝利で国際宇宙ステーションから返さ.. 。
by the light of the moon , and accompanied by tears , cheers and tears.a flurry of star-spangled tributes , the space shuttle atlantis returned to earth yesterday , bringing down the curtain on three decades of space exploration .
アトランティス四宇宙飛行士は2000年の歓声とtears.aレコードの群衆を描いた最後の、奮起させるタッチダウンと米航空宇宙局（NASA）の30年のシャトルの旅に終わりをもたらす、今日の勝利で国際宇宙ステーションから返さ.. 。
atlantis land four astronauts have returned from the international space station in triumph , bringing an end to nasa's 30-year shuttle journey with one last , rousing touched down that drew cheers and tears.thousands gathered near.. .
アトランティス四宇宙飛行士は2000年の歓声とtears.aレコードの群衆を描いた最後の、奮起させるタッチダウンと米航空宇宙局（NASA）の30年のシャトルプログラムに終わりをもたらす、今日の勝利で国際宇宙ステーションから返さ.. 。
atlantis land four astronauts returned from the international space station in triumph today , bringing an end to nasa's 30-year shuttle journey with one last , rousing touched down that drew cheers and tears .
nasa employees gathered at the takennedy space centre in florida to welcome atlantis home for the last time after 126m miles travelled and the last ever shuttle flight .
atlantis safely touched down that kennedy space center in florida on thursday , bringing an end to the 30-year us shuttle program .
the take-off and launch of the space shuttle atlantis in the final mission of the programme's 30-year history .
atlantis landing marks the takend of u.s t space exploration program t t .
Generated 2011-9-25_8:18
|
|
|
|
|
