The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      で、今後議員とタイの女性PMのコンテンツをstatuslyエンドmorsement



      pheuタイ党の執行の会議は、首相に指名yingluckシナワットとパーティリーダーyongyuth wichaiditに衆議院の新しいスピーカーを選択する権限を与える決議を通過した、政党のスポークスマンが明らかにした。
      &$&$タイの首相になる人yingluckシナワット、バンコクでpheuタイ党本部に到着、タイ2011年7月19日(火曜日)T(新華社/ AFP写真)火曜日認定のMPの状況に関するタイの選挙委員会次期首相yingluckワットと世話人のアピシット首相vejjajivaは、タイのメディアは、EC認定さらに12トンを報告して.. 。
      incoming prime minister yingluck shinawatra expressed her appreciation on wednesday after the election commission (ec) certified her lawmaker status on tuesday t howevernment , the prime minister in-waiting said she would wait to report herself to the parliamentary office with some other key pheu thai lawmaker candidates including 12 core leadquarters of the united front of democracy against dictatorship (udd) , aka red-shirts , who are not yet verified by the ec t the incoming prime minister said that s .. .
      バンコク - タイの選管は、彼女が選挙委員会は、自己の妹のためのすべてクリアを与えた彼女の野党tで7月3日地すべり続く同国初の女性首相になるための道をクリアし、火曜日に国会議員としてyingluckワットを承認元タクシン首相は、彼女が選挙違反を犯した苦情のシリーズを却下、国会の議席を取るために、追放された。
      bangkok - thailand's election watchdog endorsed yingluck shinawatra as a parliamentarian on tuesday , clearing the way fore her to become the country's first female prime minister following a july 3 landslide by her opposition party t the election commission gave the all-clear for the sister of self-exiled former prime minister thaksin shinawatra to take a parliamentary seat , dismissing a series of complaints that she had committed electoral violations .
      金曜日の午後にpheuタイのパーティyingluckワットの首相候補は、議会に報告するときに彼女が必要なパーティリスト融点、として彼女の選挙を支持する文書を受け取るために選挙委員会の事務所に行きました。
      top list mp of the pheu thai party yingluck shinawatra will next week chair a meeting of party executives to select a person to serve has the next house speaker , party spokesman prompong nopparit said on satursday .
      thailand's official vote monitor econfirmed the elections of yingluck shinawatra , but more approvals will be required before her party can assume power and she can take office .
      pheuタイのパーティは、間違いなく一度、政府の選挙キャンペーン中に発表されたポピュリスト的政策の実施を強行し、首相、yingluckワット、のための政党の候補者は、水曜日の朝を明らかにした。
      着信首相yingluckワットしかし火曜日Tの選挙委員会後の水曜日に彼女の感謝(EC)認定の彼女議員の地位を発現し、首相の待機は、彼女はいくつか他のキーpheuタイの議員と議会事務局に身を報告するのを待つと述べた独裁に対する民主主義の統一戦線の12コアのリーダー(UDD)、EC tでまだ検証されていない通称赤シャツ、着信首相がそののだ..を含む候補。
      the pheu thai party will definitely press ahead with implementing the populist policies announced during the election campaign once in government , the party's candidate former prime minister , yingluck shinawatra , said on wednesday morning .
      選挙勝者pheuタイの首相候補、yingluckワットは、金曜日にMPとしての義務のために報告することを計画、当事者スポークスマンプロンポンnopparitは、タイの選挙管理委員会は全会一致で新品選出- MPSの第二のバッチを承認した後に計画が来た水曜日tに述べて民主党の発信時アピvejjajiva含む火曜日にTプロンポンは、選挙委員会が必要と代表の24番目の家は8月2日に初開催のセッションを召集すべきだ.. 。
      prime ministerial candidate of the election winner pheu thai , yingluck shinawatra , plans to report for duty as mp on friday , the party spokesman prompong nopparit said on wednesday t the plan came after thailand's election commission unanimously endorsed the second batch of 12 new mps-elect including outgoing pm abhisit vejjajiva of the democrat party on tuesday t prompong said the 24th house of representatives should convene its inaugural session on august 2 as the election commission must .. .
      prime minister-in-waiting yingluck shinawatra insisted on tuesday that the pheu thai party had not approached any outsiders not to serve has deputy prime minister fore economic matters and minister of finance as reported by the media .
      首相イン待ちのyingluckワットとpheuタイのパーティは、メディアによって報告された財政の経済問題や大臣副首相として機能する任意の部外者に接近していなかったことを明らかに主張した。
      選挙管理委員会はpheuタイのパーティと発信首相とかつての民主党のリーダーアピvejjajivaの可能性が高い首相yingluckタクシンを支持するかどうか火曜日に決定する、ECメンバーソムチャイjuengprasertが明らかにした。
      more people party attention to news stories about prime minister-designate yingluck shinawatra than to stories about outgoing prime minister abhisit vejjajiva according to a recent survey , suan dusit poll reported on wednesday .
      選挙管理委員会はpheuタイのパーティと発信首相とかつての民主党のリーダーアピvejjajivaの可能性が高い首相yingluckタクシンを支持するかどうか火曜日に決定する、ECメンバーソムチャイjuengprasertが明らかにした。
      the election commission will decide on tuesday whether to endorse likely prime minister yingluck shinawatra of the pheu thai party and outgoing prime minister and former democrat leader abhisit vejjajiva , ec member somchai juengprasert said on monday .
      thailand's official vote monitor econfirmed this month's elections of yingluck shinawatra , but more approvals will be required before her party can assume power and she can take office as the nation's first female prime minister .
      着信首相yingluckワットしかし火曜日Tの選挙委員会後の水曜日に彼女の感謝(EC)認定の彼女議員の地位を発現し、首相の待機は、彼女はいくつか他のキーpheuタイの議員と議会事務局に身を報告するのを待つと述べた独裁に対する民主主義の統一戦線の12コアのリーダー(UDD)、EC tでまだ検証されていない通称赤シャツ、着信首相がそののだ..を含む候補。
      選挙勝者pheuタイの首相候補、yingluckワットは、金曜日にMPとしての義務のために報告することを計画、当事者スポークスマンプロンポンnopparitは、タイの選挙管理委員会は全会一致で新品選出- MPSの第二のバッチを承認した後に計画が来た水曜日tに述べて民主党の発信時アピvejjajiva含む火曜日にTプロンポンは、選挙委員会が必要と代表の24番目の家は8月2日に初開催のセッションを召集すべきだ.. 。
      the democrat party on sunday called for yingluck shinawatra , the prime minister-in-wait , and former prime minister thaksin shinawatra , to order the pheu thai party , red shirts and thai rak thai politicians under a political ban .
      yingluckシナワットのために呼ばれる日曜日に民主党、首相 - に - を待つ、と元タクシン首相、政治的な禁止の下pheuタイのパーティ、赤シャツとタイ愛国政治家を注文する。
      a meeting of the pheu thai party’s executive has passed a resolution giving the authority to select the new speaker of the house of representatives to prime minister-designate yingluck shinawatra and party leader yongyuth wichaidit , the party’s spokesman said on tuesday .
      金曜日の午後にpheuタイのパーティyingluckシナワットの首相候補は、議会に報告するときに彼女が必要なパーティリスト融点、として彼女の選挙を支持する文書を受け取るために選挙委員会の事務所に行きました。
      the candidate former prime minister of the pheu thai party yingluck shinawatra on friday afternoon went to the election commission offinance to receive the democument endorsing her election as a party list mp , which she needs when reporting to the parliament .
      選挙勝者pheuタイの首相候補、yingluckワットは、金曜日にMPとしての義務のために報告することを計画、当事者スポークスマンプロンポンnopparitは、タイの選挙管理委員会は全会一致で新品選出- MPSの第二のバッチを承認した後に計画が来た水曜日tに述べて民主党の発信時アピvejjajiva含む火曜日にTプロンポンは、選挙委員会が必要と代表の24番目の家は8月2日に初開催のセッションを召集すべきだ.. 。
      incoming prime minister yingluck shinawatra expressed her appreciation on wednesday after the election commission (ec) certified her lawmaker status on tuesday t howevernment , the prime minister in-waiting said she would wait to report herself to the parliamentary office with some other key pheu thai lawmaker candidates including 12 core leadquarters of the united front of democracy against dictatorship (udd) , aka red-shirts , who are not yet verified by the ec t the incoming prime minister said that s .. .
      着信首相yingluckワットしかし火曜日にTプロンポンは、選挙委員会後の水曜日に彼女の感謝(EC)認定の彼女議員の地位を発現し、首相の待機は、彼女はいくつか他のキーpheuタイの議員と議会事務局に身を報告するのを待つと述べた独裁に対する民主主義の統一戦線の12コアのリーダー(UDD)、EC tでまだ検証されていない通称赤シャツ、着信首相がそののだ..を含む候補。
      prime ministerial candidate of the election winner pheu thai , yingluck shinawatra , plans to report for duty as mp on friday , the party’s spokesman prompong nopparit said on wednesday t the plan came after thailand's election commission unanimously endorsed the second batch of 12 new mps-elect including outgoing pm abhisit vejjajiva of the democrat party on tuesday t prompong said the 24th house of representatives should convene its inaugural session on august 2 as the election commission must .. .
      タイの公式の投票のモニターはyingluckワットの選挙を確認したが、彼女の党が政権を担うことができると、彼女はオフィスを取ることができる前に、より多くの承認が必要になります。
      bangkok - thailand's election watchdog endorsed yingluck shinawatra as a parliamentarian on satuesday , clearing the way fore her to become the country's first female prime minister following a july 3 landslide by her opposition party t the election commission gave the all-clear for the sister of self-exiled former prime minister thaksin shinawatra to take a parliamentary seat , dismissing a series of complaints that she had committed electoral violations .

      バンコク - タイの選管は、彼女が選挙委員会は、自己の妹のためのすべてクリアを与えた彼女の野党が7月3日地すべり続く同国初の女性首相になるための道をクリアし、火曜日に国会議員としてyingluckシナワットを承認元タクシン首相は、彼女が選挙違反を犯した苦情のシリーズを却下、国会の議席を取るために、追放された。
      着信首相yingluckワットしかし火曜日Tの選挙委員会後の水曜日に彼女の感謝(EC)認定の彼女議員の地位を発現し、首相の待機は、彼女はいくつか他のキーpheuタイの議員と議会事務局に身を報告するのを待つと述べた独裁に対する民主主義の統一戦線の12コアのリーダー(UDD)、EC tでまだ検証されていない通称赤シャツ、着信首相がそののだ..を含む候補。
      the unisted front for democracy against dictatorship will sue the election commission if jatuporn prompan has not been endorsed as and mp when the house of representatives convenes for the first time , udd core leader designatthawut saikua said at a press confer coence on thursday .
      pheuタイのパーティyingluck shinwatraのトップリストの融点は、来週の椅子は、隣の家のスピーカーとして使用する人を選択する政党の幹部の会合が、党のプロンポンnopparitは土曜日を明らかにした。
      a meeting of the pheu thai party’s executive has passed a resolution giving the authority to select the new speaker of the house of representatives to prime minister-designate yingluck shinawatra and party leader yongyuth wichaidit , the party’s spokesman said on satuesday .
      the candidate for prime minister of the pheu thai party yingluck shinawatra on friday afternoon went to the election commission offinance to receive the democument endorsing her election as a party list mp , which she needs when reporting to the parliament .
      より多くの人々が最近の調査によると、発信アピシット首相vejjajivaについての物語に比べて首相に指名yingluckシナワットに関するニュースに注意を払う、スワンドゥシットポールは水曜日に報告した。
      the election commission will decide on tuesday whether to endorse likely prime minister yingluck shinawatra of the pheu thai party and outgoing prime minister and former democrat leader abhisit vejjajiva , ec member somchai juengprasert said on monday .
      タイの公式の投票のモニターはyingluckワットの今月の選挙を確認したが、彼女の党が政権を担うことができると、彼女は全国初の女性首相に就任する前に、より多くの承認が必要になります。
      選挙勝者pheuタイの首相候補、yingluckワットは、金曜日にMPとしての義務のために報告することを計画、当事者スポークスマンプロンポンnopparitは、タイの選挙管理委員会は全会一致で新品選出- MPSの第二のバッチを承認した後に計画が来た水曜日tに述べて民主党の発信時アピvejjajiva含む火曜日にTプロンポンは、選挙委員会が必要と代表の24番目の家は8月2日に初開催のセッションを召集すべきだ.. 。
      the pheu thai party will definistely pressed her ahead with implementing the populist policies announced during the election campaign once in government , the party's candidate for prime minister , yingluck shinawatra , said on wednesday morning .
      着信首相yingluckワットしかし火曜日Tの選挙委員会後の水曜日に彼女の感謝(EC)認定の彼女議員の地位を発現し、首相の待機は、彼女はいくつか他のキーpheuタイの議員と議会事務局に身を報告するのを待つと述べた独裁に対する民主主義の統一戦線の12コアのリーダー(UDD)、EC tでまだ検証されていない通称赤シャツ、着信首相がそののだ..を含む候補。
      the democrat party on sunday called for yingluck shinawatra , the prime minister-in-wait , and former prime minister thaksin shinawatra , to order the pheu thai party , red shirts and thai rak thai politicians under a political ban .
      thailand's official vote monitor econfirmed this month's elections of yingluck shinawatra , but more approvals will be required before her party can assume power and she can take office as the nation's first female prime minister .
      yingluckシナワットのために呼ばれる日曜日に民主党、首相 - に - を待つ、と元タクシン首相、政治的な禁止の下pheuタイのパーティ、赤シャツとタイ愛国政治家を注文する。
      prime minister-in-waiting yingluck shinawatra insisted on satuesday that the pheu thai party's head not approached any outsiders not to serve has deputy prime minister fore economic matters and minister of finance as reported by the media .
      タイの公式の投票のモニターはyingluckワットの今月の選挙を確認したが、彼女の党が政権を担うことができると、彼女は全国初の女性首相に就任する前に、より多くの承認が必要になります。
      Generated 2011-8-11_7:19





blogsphere accumulation         blog