WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アフガニスタンの政府はspecurity CHを引き継ぐ awairmy Wの中心都市のGE
カブール(Reuters) -デイヴィッド大将のpetraeus、月曜日のアフガニスタンの米国tの中央情報局、引き渡された命令およびNATO主導の軍隊の新しいディレクターは、アフガニスタンの軍へ保証を移す漸進的なプロセスの後の日始まった。
kabdul (reuters) - general david petraeus , the new director of the central intelligence agency , handed over command of u.s t and nato-led troops began in afghanistan on monday , a day after a gradqual process of transferring security to afghan forces began .
アブドルのhaleemによって、チャンのjianhua最終的にアフガニスタンの最も平和な地域で保持される控えめな式の日曜日tのNATO主導の国際安全の援助力(isaf)からの多く待たれた引き継ぐセキュリティー義務始まるアフガニスタンの政府 -- 中央bamiyan地域は、アフガニスタンの保安部隊NATO主導の力t NATO主導のisafの軍隊が開始でまだコメントをするために持っているが保証を引き渡す、spokesmaからの引き継ぐ保証充満を…そこに始め。
by abdul haleem , zhang jianhua the government of afghanistan finally begun the much-awaited taking over security responsibility from nato-led international security assistance force (isaf) on sunday t in a low-profile ceremony held in afghanistan's most peaceful province -- the central bamiyan province , afghan security forces commenced taking over security charge from nato-led forces there t although nato-led isaf troops have yet to marke comment on starting handing over security , spokesma .. .
. .
afghanistan began the long-publicized transition took control of its own security amid secrecy , on sunday , a cereminder of how volatile the country is even as nato-led troop drawdowns gen t under way .
米国は上院議員がアフガニスタンの力の再供給についての彼を押したと同時にパキスタンがその国を通して供給の通路を閉めれば、大統領のbarackのobamaの被任命者言った彼の確認プロセスtの一部として委員会の前に証明される木曜日tの空軍GEN tウィリアムのfraser iiiの上院の軍委員会を、彼言ったと米国t力旅行t.のための貨物の約35%米国tの交通機関命令(transcom)を導くためにアフガニスタンの軍隊を再供給する方法を調査しなければならない。
the united states must study ways to resupply troops begin afghanistan if pakistan closes the supply corridor through that country , president barack obama's nominee to lead u.s t petransportation command (transcom) told the senate armed services committee on thursday t air force gen t william fraser iii testified before the committee as part of his confirmation process t as senators pressed him about resupply of forces in afghanistan , he said that some 35 percent of the cargo for u.s t forces travels t .. .
. .
general david petraeus handed over commander of american and coalition forces in afghanistan to general john allen today , transferring responsibility for the nearly 10-year war as kabdul's international allies draw up exit plans from the conflict .
アブドルのhaleemによって、チャンのjianhua最終的にアフガニスタンの最も平和な地域で保持される控えめな式の日曜日tのNATO主導の国際安全の援助力(isaf)からの多く待たれた引き継ぐセキュリティー義務始まるアフガニスタンの政府 -- 中央bamyan地域は、アフガニスタンの保安部隊NATO主導の力t NATO主導のisafの軍隊が開始でまだコメントをするために持っているが保証を引き渡す、spokesmaからの引き継ぐ保証充満を…そこに始め。
米国は上院議員がアフガニスタンの力の再供給についての彼を押したと同時にパキスタンがその国を通して供給の通路を閉めれば、大統領のbarackのobamaの被任命者言った彼の確認プロセスtの一部として委員会の前に証明される木曜日tの空軍GEN tウィリアムのfraser iiiの上院の軍委員会を、彼言ったと米国t力旅行t.のための貨物の約35%米国tの交通機関命令(transcom)を導くためにアフガニスタンの軍隊を再供給する方法を調査しなければならない。
. .
afghanistan began the transition took control of its own security amid secrecy yesterday , a remindover of how volatile the country is even as nato-led troops begin to withdraw t ministers flew to central bamiyan province for a ceremony.. .
the first stage of the nato handings over to afghan securitary forces began sunday , marked with a ceremony at a police station in afghanistan's bamiyan province -- a small relatively stable area situated in the country's mountainous central region .
米国は上院議員がアフガニスタンの力の再供給についての彼を押したと同時にパキスタンがその国を通して供給の通路を閉めれば、大統領のbarackのobamaの被任命者言った彼の確認プロセスtの一部として委員会の前に証明される控えめな式の日曜日tの空軍GEN tウィリアムのfraser iiiの上院の軍委員会を、彼言ったと米国t力旅行t.のための貨物の約35%米国tの交通機関命令(transcom)を導くためにアフガニスタンの軍隊を再供給する方法を調査しなければならない。
カブール-外国からのアフガニスタンの保安部隊への制御を渡すプロセスは日曜日のアフガニスタンで転移責任に、tがbamiyanの中央地域保持されたことを内務省のためのスポークスマンは言った、7つの区域の第一号の警察本部で式この月始まった。
kabdul - the process of handing countrol from foreigns to afghan security forces began in afghanistan on sunday , a spokesman for the interior ministry said t a ceremony was held at the police headquartners in the central province of bamiyan , the first of seven areas to transition responsibility this month .
動くアフガニスタン戦争の命令を引き渡すGENデイヴィッドのpetraeusはCIAの助け知性の融合を制度化し、特別運転のhunter-killerチームtは彼の映像、精密キラー司令官のような、イラクおよびアフガニスタンの柔らかい力の対内乱活動の軍のチャンピオンのよく知られた描写と対立状態である。
. .
gen t petraeus who hands over commander of the afghan war to run cia helps institutionalize a fusion of intelligence , and special operations hunter-killer teams t his picture , as precision-killer-commander , is at odds with the familiar portrayal of the military champion of soft power counterinsurgency in iraq and afghanistan .
アフガニスタンの国際的な同盟国がほぼ10年の対立からの出口計画を作成するようにGEN tジョンアレンはアメリカ人の命令およびGEN tデイヴィッド大将のpetraeus、傲慢な責任からの月曜日のアフガニスタンの連合軍を引き継いだ。
gen t john allen took over commandover of american and coalition forces in afghanistan on monday from gen t david petraeus , assuming responsibility as afghanistan's international allies draw up exit plans from the nearly 10-year conflict .
. .
アブドルのhaleemによって、チャンのjianhua最終的にアフガニスタンの最も平和な地域で保持される控えめな式の日曜日tのNATO主導の国際安全の援助力(isaf)からの多く待たれた引き継ぐセキュリティー義務始まるアフガニスタンの政府 -- 中央bamyan地域は、アフガニスタンの保安部隊NATO主導の力t NATO主導のisafの軍隊が開始でまだコメントをするために持っているが保証を引き渡す、spokesmaからの引き継ぐ保証充満を…そこに始め。
the united states has begun pushing aid organizations working in the country s most dangerous region along the afghan border to advertise that they receive american assistance .
but aited organizations working along dangerous afghan border fear advertising u.s t connection will provoke militant attacks
しかし米国tの関係を広告する危ないアフガニスタンのボーダー恐れに沿って働く援助の組織は交戦中の攻撃を誘発する
動くアフガニスタン戦争の命令を引き渡すGENデイヴィッドのpetraeusはCIAの助け知性の融合を制度化し、特別運転のhunter-killerチームtは彼の映像、精密キラー司令官のような、イラクおよびアフガニスタンの柔らかい力の対内乱活動の軍のチャンピオンのよく知られた描写と対立状態である。
the united states must study ways to resupply troops begin afghanistan if pakistan closes the supply corridover through that country , president barack obama's nominee to lead u.s t transportation commission and (transcom) told the senate armed services committee on thursday t air force gen t william fraser iii testified before the committee as part of his confirmation process t as senators pressed him about resupply of forces in afghanistan , he said that some 35 percent of the cargo for u.s t forces travels t .. .
カブール(Reuters) -デイヴィッド大将のpetraeus、月曜日のアフガニスタンの米国tの中央情報局、引き渡された命令およびNATO主導の軍隊の新しいディレクターは、アフガニスタンの軍へ保証を移す漸進的なプロセスの後の日始まった。
by abdual haleem , zhang jianhua the government of afghanistan finally begun the much-awaited taking over security responsibility from nato-led international security assistance force (isaf) on sunday t in a low-profile ceremony held in afghanistan's most peaceful province -- the central bamiyan province , afghan security forces commenced taking over security charge from nato-led forces there t although nato-led isaf troops have yet to marke comment on starting handing over security , spokesma .. .
アブドルのhaleemによって、チャンのjianhua最終的にアフガニスタンの最も平和な地域で保持される控えめな式の日曜日tのNATO主導の国際安全の援助力(isaf)からの多く待たれた引き継ぐセキュリティー義務始まるアフガニスタンの政府 -- 中央bamyan地域は、アフガニスタンの保安部隊NATO主導の力t NATO主導のisafの軍隊が開始でまだコメントをするために持っているが保証を引き渡す、spokesmaからの引き継ぐ保証充満を…そこに始め。
米国は上院議員がアフガニスタンの力の再供給についての彼を押したと同時にパキスタンがその国を通して供給の通路を閉めれば、大統領のbarackのobamaの被任命者言った彼の確認プロセスtの一部として委員会の前に証明される木曜日tの空軍GEN tウィリアムのfraser iiiの上院の軍委員会を、彼言ったと米国t力旅行t.のための貨物の約35%米国tの交通機関命令(transcom)を導くためにアフガニスタンの軍隊を再供給する方法を調査しなければならない。
アフガニスタンの保安部隊へのNATOの引渡しの第一段階は式からアフガニスタンのbamiyan地域の警察署で印が付いていた日曜日を始めた -- 国の山が多い中央部に置かれる小さい比較的安定した区域。
米国は上院議員がアフガニスタンの力の再供給についての彼を押したと同時にパキスタンがその国を通して供給の通路を閉めれば、大統領のbarackのobamaの被任命者言った彼の確認プロセスtの一部として委員会の前に証明される木曜日tの空軍GEN tウィリアムのfraser iiiの上院の軍委員会を、彼言ったと米国t力旅行t.のための貨物の約35%米国tの交通機関命令(transcom)を導くためにアフガニスタンの軍隊を再供給する方法を調査しなければならない。
アフガニスタンはNATOの軍隊が式のための中央bamiyan地域に飛んだ。tの大臣を撤回し始める一方で揮発性が国いかにのあるか秘密の中の自身の保証の制御への長公表された転移を、メモ昨日始めた。
gen t petraeus who hands over commander of the afghan war to run cia helps institutionalize a fusion of the jointelligence , and special operations hunter-killer teams t his picture , as precision-killer-commander , is at odds with the familiar portrayal of the military champion of soft power counterinsurgency in iraq and afghanistan .
デイヴィッド大将のpetraeusは大将にジョンアレンカブールの国際的な同盟国がほぼ10年の対立からの出口計画を作成するようにほぼ10年戦争のための責任を移すアメリカ人の命令およびアフガニスタンの連合軍を今日引き渡した。
Generated 2012-2-13_5:25
|
|
|
|
|
