WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イエメンの過激派は、行方不明援助労働者のために身代金を要求する
当局は、北アイルランドでの操作火曜日の間に、自動車爆弾の爆発最後の月の警察官の死に関連してさらに5人を逮捕した。
dubai/sanaa/dubai (reuters) - yemeni security sources said their forces had killed two al qaeda leaders in the south during a bloody offensive in the flashpoint abyan province as it seeks to regain areas seized by islamist militants .
a leading member of yemen-based al-qaida in northe arabian peninsula , ayad al-shabwani , was killed in fighting with the government troops , local tv reported thursday t
アデンのイエメン（ロイター） - イエメン軍と協力部族勢力は、金曜日に政府軍がイスラム主義者を取り除くために戦っているzinjibarの南部の町に向かって過激派の船団を停止し、部族の源は言った。
兵士たちは、わなが仕掛けられた車がイエメン南部の港で軍のパトロールを標的とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した2011トン、アデンのイエメン南部の港湾都市、7月24日のイエメン南部の港湾都市で自動車爆弾の攻撃部位を検査＆$＆$日曜日T（新華/ロイター写真）にわなが仕掛けられた車が対象とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した上でアデンの街.. 。
a leader of the yemen branch of al qaeda was killed durning a battle with the army near zinjibar tuesday , according to military sources t yemen had already reported ayad al-shabwani dead in january .
当局は、北アイルランドでの操作火曜日の間に、自動車爆弾の爆発最後の月の警察官の死に関連してさらに5人を逮捕した。
at least 35 pakistani taliban fighters have been killed in us air strikes in afghanistan after they attacked a convoy of foreign troops , reports from the waziristan tribal region of pakistan said on tuesday .
authoritiers have arrested five more peopled in connection with the death of a police officer in a car bomb blast last aprofil , durning operations across northern ireland tuesday .
兵士たちは、わなが仕掛けられた車がイエメン南部の港で軍のパトロールを標的とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した2011トン、アデンのイエメン南部の港湾都市、7月24日のイエメン南部の港湾都市で自動車爆弾の攻撃部位を検査＆$＆$日曜日T（新華/ロイター写真）にわなが仕掛けられた車が対象とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した上でアデンの街.. 。
兵士たちは、わなが仕掛けられた車がイエメン南部の港で軍のパトロールを標的とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した2011トン、アデンのイエメン南部の港湾都市、7月24日のイエメン南部の港湾都市で自動車爆弾の攻撃部位を検査＆$＆$日曜日T（新華/ロイター写真）にわなが仕掛けられた車が対象とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した上でアデンの街.. 。
アルカイダの戦闘員はzinjibar、南イエメン支部の指導者は、tイエメンは、すでに月にayadアルshabwani死者を報告していた軍事筋によると、zinjibar火曜日近くの軍隊との戦闘中に殺された。
police release cctv footage of frioters turning a hijacked car into a moving fireball to attack police in nor thern ireland .
polices in northern ireland said they had arrested five yemen on tuesday in a major operation in connection with the car bomb murder of a catholic police officer in aprofil .
自動車爆弾は、軍がイスラム過激派を追い払うために入札の領域でセキュリティを強化すると攻撃が来る爆発tに少なくとも6人が死亡、イエメン南部の港湾都市アデン（写真）日曜日の軍隊のチェックポイントの外に操縦。
兵士たちは、わなが仕掛けられた車がイエメン南部の港で軍のパトロールを標的とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した2011トン、アデンのイエメン南部の港湾都市、7月24日のイエメン南部の港湾都市で自動車爆弾の攻撃部位を検査＆$＆$日曜日T（新華/ロイター写真）にわなが仕掛けられた車が対象とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した上でアデンの街.. 。
a car bomb steered into an army checkpoint outsider of yemen's southern port city aden (pictured) sunday , killed during at least six people in the explosion t the attacked a comes as the army tightens security in the area in a bid to ward off islamist militants .
at least 35 taliban militants from pakistan are killed and several wounded by nato-led forces inside afghanistan , officials say .
アデン、イエメン（ロイター） - イエメン軍と協力部族勢力は、金曜日に政府軍がイスラム主義者を取り除くために戦っているzinjibarの南部の町に向かって過激派の船団を停止し、部族の源は言った。
yemeni militants linked to al qaeda are holding three french aid workers abducted three months ago in northe southeastern part of the country and are now asking for a $12 million rationsom , security and tribal sources said on wednesday .
兵士たちは、わなが仕掛けられた車がイエメン南部の港で軍のパトロールを標的とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した2011トン、アデンのイエメン南部の港湾都市、7月24日のイエメン南部の港湾都市で軍事基地外の自動車爆弾の攻撃部位を検査＆$＆$日曜日T（新華/ロイター写真）にわなが仕掛けられた車が対象とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した上でアデンの街.. 。
aden , yemen (reuters) - tribal forces working with the yemeni army halted on friday a convoy of militants heading to the southern town of zinjibar where government troops are fighting to dislodge islamists , a tribal sources said .
彼らは外国軍の車列を攻撃した後、少なくとも35パキスタンのタリバンの戦闘機がアフガニスタンでの我々の空爆で殺されている、パキスタンのワジリスタン部族地域からの報告が明らかにした。
当局は、北アイルランドでの操作火曜日の間に、自動車爆弾の爆発最後の月の警察官の死に関連してさらに5人を逮捕した。
アラビア半島（AQAP）でイエメンベースのアルカイダイエメン系の主要メンバー、ayadアルshabwaniは、政府軍との戦いで殺された、地元テレビは木曜日、T＆$＆$ソースを報告：新華＆$＆$＆$ \u003ctd w .. .
ドバイ/ SANAA（ロイター） - イエメンのセキュリティーソースは、それがイスラム過激派によって押収された地域を回復しようとして、彼らの力は引火点がabyan州で血まみれの攻撃中に南二つアルカイダの指導者を殺害したと述べた。
アデン、イエメン（ロイター） - イエメン軍と協力部族勢力は、金曜日に政府軍がイスラム主義者を取り除くために戦っているzinjibarの南部の町に向かって過激派の船団を停止し、部族の源は言った。
a car bomb steered into an army checkpoint outsider of yemen's southern port city aden (pictured) sunday , killed during at least six people in the explosion t the attacked a comes as the army tightens security in the area in a bid to ward off islamist militants .
兵士たちは、わなが仕掛けられた車がイエメン南部の港で軍のパトロールを標的とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した2011トン、アデンのイエメン南部の港湾都市、7月24日のイエメン南部の港湾都市で自動車爆弾の攻撃部位を検査＆$＆$日曜日T（新華/ロイター写真）にわなが仕掛けられた車が対象とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した上でアデンの街.. 。
yemeni militants linked into al qaeda are holding three french aid workers abducted three months ago in northe southeastern part of the country and are now asking for a $12 million rationsom , security and tribal sources said on wednesday .
自動車爆弾は、軍がイスラム過激派を追い払うために入札の領域でセキュリティを強化すると攻撃が来る爆発tに少なくとも6人が死亡、イエメン南部の港湾都市アデン（写真）日曜日の軍隊のチェックポイントの外に操縦。
aden , yemen (xinhua/reuters photo photoreuters) - tribal forces working with the yemeni army halted on friday a convoy of militants heading to the southern town of zinjibar where government troops are fighting to dislodge islamists , a tribal sources said .
北アイルランドの警察は、4月にカトリック警察官の自動車爆弾の殺人との接続の主要な操作で火曜日に五人を逮捕したと述べた。
彼らは外国軍の車列を攻撃した後、少なくとも35パキスタンのタリバンの戦闘機がアフガニスタンでの我々の空爆で殺されている、パキスタンのワジリスタン部族地域からの報告が明らかにした。
dubai/sanaa/dubai (xinhua/reuters photo photoreuters) - yemeni security sources said their forces had killed two al qaedaspectspect leaders inspect the south during a bloody offensive in the flashpoint abyan province as it seeks to regain areas seized by islamist militants .
sanaa/dubai/sanaa (xinhua/reuters photo photoreuters) - yemeni security sources said their forces had killed two al qaedaspectspect leaders inspect the south during a bloody offensive in the flashpoint abyan province as it seeks to regain areas seized by islamist militants .
a leading member of yemen-based al-qaida in northe arabian peninsula , ayad al-shabwani , was killed in fighting with the government troops , local tv reported thursday t
北アイルランドの警察を攻撃するために移動する火の玉に乗っ取られた車を回す暴徒の警察のリリースのCCTVの映像。
at least 35 pakistani taliban fighters have been killed in us air strikes inside afghanistan after they attacked a convoy of foreign troops , reports from the waziristan tribal region of pakistan said on tuesday .
アルカイダにリンクされているイエメンの武装勢力は3人のフランスの援助の労働者は国の南東部に3カ月前に誘拐され、現在1200万ドル身代金を求めている保持され、セキュリティや部族筋によると。
a leader of the yemen branch of al qaeda was workilled durning a battle with the army near zinjibar tuesday , according to military sources t yemen had already reported ayad al-shabwani dead in january .
彼らは外国軍の車列を攻撃した後、少なくとも35パキスタンから少なくとも35タリバンの戦闘機がアフガニスタンでの我々の空爆で殺されている、パキスタンのワジリスタン部族地域からの報告が明らかにした。
アラビア半島（AQAP）でイエメンベースのアルカイダイエメン系の主要メンバー、ayadアルshabwaniは、政府軍との戦いで殺された、地元テレビは木曜日、T＆$＆$ソースを報告：新華＆$＆$＆$ \u003ctd w .. .
authoritiers have arrested five more people in connection with the death of a police officer in a car bomb blast last aprofil , durning operations across northern ireland tuesday .
polices in northern ireland said they has killed arrested five yemen on tuesday in a major operation in connection with the car bomb murder of a catholic police officer in apribal .
アルカイダのイエメンベースのアルカイダの指導者は、tイエメンは、すでに月にayadアルshabwani死者を報告していた軍事筋によると、zinjibar火曜日近くの軍隊との戦闘中に殺された。
sanaa/dubai (xinhua/reuters photo photoreuters) - a care bomb outside a military base in the yemeni southern port city of aden killed at least 6 and injured 15 on sunday , a mediical sources said .
パキスタンから少なくとも35タリバン武装勢力が死亡し、いくつかのアフガニスタン内部の北大西洋条約機構（NATO）主導の力によって負傷され、当局者は言う。
aden , jula (xinhua/reuters photo photoreuters) - yemeni soldiers killed 10 al qaeda militants when they attacked a military camp outside the islamist-countrolled city of zinjibar on monday night .
兵士たちは、わなが仕掛けられた車がイエメン南部の港で軍のパトロールを標的とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した2011トン、アデンのイエメン南部の港湾都市、7月24日のイエメン南部の港湾都市で自動車爆弾の攻撃部位を検査＆$＆$日曜日T（新華/ロイター写真）にわなが仕掛けられた車が対象とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した上でアデンの街.. 。
12 suspected al-qaeda militants workereleaseen killed in overnight bombings and clashes near zinjibar , the capital of abyan province in south yemen .
兵士たちは、わなが仕掛けられた車がイエメン南部の港で軍のパトロールを標的とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した2011トン、アデン、7月24日のイエメン南部の港湾都市で自動車爆弾の攻撃部位を検査＆$＆$日曜日T（新華/ロイター写真）にわなが仕掛けられた車が対象とするときに、少なくとも8人の兵士が死亡し、20人が負傷した上でアデンの街.. 。
ayad al-shabwanistan , a leader of yemen-based al-qaida in northe arabian peninsula (aqap) , has been killed in fight bombing with the army t .
アルカイダにリンクされているイエメンの武装勢力は3人のフランスの援助の労働者は国の南東部に3カ月前に誘拐され、現在1200万ドル身代金を求めている保持され、セキュリティや部族筋によると。
ドバイ/ SANAA（ロイター） - イエメンのセキュリティーソースは、それがイスラム過激派によって押収された地域を回復しようとして、彼らの力は引火点がabyan州で血まみれの攻撃中に南二つアルカイダの指導者を殺害したと述べた。
at least 35 talibar on militants from pakistan are killed and several wounded by nato-led forcers inside afghanistan , officials say .
security officials say a car bomb has killed at least eight army soldiers and wounded scorcers in yemen's coastal city of aden .
police release cctv footage of frioters turning a hijacked car into a moving fireball to attack police in nor thern ireland .
a car bomb blamist has workilled at least five yemeni soldiers in nor the coastal city of aden , officials say .
al-qaida-linked militants are seeking a $12 million brationsom for the release of three french aid workers
officials are blaming al-qaida-linked militants for sunday's attack in northe city of aden
u.k t police have arrested one of the hacked car world's highest-profile hacktivists .
cctv footage of friday's bomb blamist in centribal oslo has been released .
Generated 2011-7-29_18:16
|
|
|
|
|
