WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
EPL: QPRの罷業者キャンベルは8週間出場できなくなった
spanish and european champions barcelona began their pre-season training on monday with just their argentinian and brazilian players who took part in the copa america missing.andres iniesta , xavi , carles puyol and gerard pique were among the 18 barca players who took part in a light training session after completing physical tests.puyol , who underwent an operation in june on his left knee to remove loose cartilage , will work on building up muscle strength this week , the club said in a statement .
スペインおよびヨーロッパ人のチャンピオンのfcバルセロナはちょうど彼らのアルゼンチンから月曜日の彼らのシーズン前の訓練を始め、copaアメリカmissing.andres iniesta、xavi、カーレスのpuyolおよびgerardの悪感情に加わったブラジルプレーヤーは軽いトレーニングに緩い軟骨を取除くために彼の左の膝の6月の操作を経た、物理的なtests.puyolを完了した後加わったバルカ18人のプレーヤー間に声明で筋肉強さを造り上げることにこの週取り組む、クラブ言ったあった。
barcelona , spain (afp) - barcelona defender gerard pique will be sidelined for three weeks after injuring a calf muscle in training on tuesday .
スペインおよびヨーロッパ人のチャンピオンバルセロナはちょうど彼らのアルゼンチンから月曜日の彼らのシーズン前の訓練を始め、copaアメリカmissing.andres iniesta、xavi、カーレスのpuyolおよびgerardの悪感情に加わったブラジルプレーヤーは軽いトレーニングに緩い軟骨を取除くために彼の左の膝の6月の操作を経た、物理的なtests.puyolを完了した後加わったバルカ18人のプレーヤー間に声明で筋肉強さを造り上げることにこの週取り組む、クラブ言ったあった。
spanish and european champions barcelona began their pre-season training on monday with just their argentinian and brazilian players who took part in the copa america missing.andres iniesta , xavi , carles puyol and gerard pique were among the 18 barca players who took part in a light training session after completing physical tests.puyol , who underwent an operation in june on his left knee to remove loose cartilage , will work on building up muscle strength this week , the club said in a statement .
スペインおよびヨーロッパ人のチャンピオンのfcバルセロナはちょうど彼らのアルゼンチンから月曜日の彼らのシーズン前の訓練を始め、copaアメリカmissing.andres iniesta、xavi、カーレスのpuyolおよびgerardの悪感情に加わったブラジルプレーヤーは軽いトレーニングに緩い軟骨を取除くために彼の左の膝の6月の操作を経た、物理的なtests.puyolを完了した後加わったバルカ18人のプレーヤー間に声明で筋肉強さを造り上げることにこの週取り組む、クラブ言ったあった。
spanish and european champions fc barcelona will have no new faces on show when they begin pre-season training on monday t coach pep guardiola will begin work with just 18 players , due partly to south american stars , dani alves , adriano , javier mascherano , gabi milito and leo messi being away on copa america duty t the three argentineans will join up with their barca teammates before the brazilians following their exit from the copa america on penalties against uruguay this saturday .. .
バルセロナ、スペイン(afp) -バルセロナの擁護者のgerardの悪感情は火曜日の訓練の子牛筋肉を傷つけた後3週間出場できなくなる。
barcelona , spain (afp) - barcelona says centre back gerard pique will be without fore the next 15 days due to a muscle tear in his right leg .
スペインおよびヨーロッパ人のチャンピオンのfcバルセロナはちょうど彼らのアルゼンチンから月曜日の彼らのシーズン前の訓練を始め、copaアメリカmissing.andres iniesta、xavi、カーレスのpuyolおよびgerardの悪感情に加わったブラジルプレーヤーは軽いトレーニングに緩い軟骨を取除くために彼の左の膝の6月の操作を経た、物理的なtests.puyolを完了した後加わったバルカ18人のプレーヤー間に声明で筋肉強さを造り上げることにこの週取り組む、クラブ言ったあった。
barcelona , spain (afp) - barcelona defender gerard pique will be sidelined for three weeks aftear injuring a calf muscle in training on tuesday .
バルセロナ、スペイン(ap) -バルセロナの擁護者のgerardの悪感情は火曜日の訓練の子牛筋肉を傷つけた後3週間出場できなくなる。
london (afp) - qpr striker dj champbell will be sidelined for up to eight weeks after suffering a suspected broken metatarsal in training .
madrid (afp) - barcelona defender carles puyol says a troublesome knee injury led him to consider and early retirement .
barcelona (afp) - barcelona says it will be without madridfielder arl cesc fabregas for three weeks due to injury .
Generated 2011-12-18_17:24
|
|
|
|
|
