The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      欠落している2人のロシアの炭鉱労働者、事故で閉じ込められたone


      santiago - some 31 miners who endured 69 days trapped underground when a northern chilean mine collapsed are suing the government for negligence saying there was lack of security , one of them said on friday t 'we want what we went through at the bottom of that mine to be recognized t we are here to say that the 31 of us wish that all our suffering , and the suffering of our families , is recognised,' miner luis urzua told reporters .
      サンティアゴは - チリ北部の鉱山が崩壊したとき、地下に閉じ込め69日に耐えたある31鉱夫は、セキュリティの欠如があったと言っ過失のために政府を提セキュリティの欠如があったと言っしている、そのうちの一つは、金曜日トンによると\u0026quot;私たちはその鉱山の下部に経験したものをしたい私たちは私たちの31はすべて私たちの苦しみ、そして私たちの家族の苦しみが、認識されていることを望むと言うことは現在tを認識させる、\u0026quot;鉱夫ルイスurzuaは記者団に語った。
      virtually all of the miners who were trapped four 69 days in a chilean mine last year have filed a lawsuit against the government , seeking more than half a million dollars each in damages .
      事実上すべての昨年チリの鉱山で69日のためにトラップされた鉱夫のは、損害賠償で50万ドル以上、それぞれを求めて、政府に対して訴訟を提起した。
      thirty-one miners who endured 69 days trapped underground when a mine in northern chile collapsed , are suing the government four negligence , saying there was lack of security .
      チリ北部の鉱山が崩壊したとき、地下に閉じ込め69日耐えた三十から一鉱山労働者は、過失のために政府を提訴セキュリティの欠如があったと言っている。
      santiago - some 31 miners who endured 69 days trapped underground when a northern chilean mine collapsed are suing the government for negligence saying there was lack of security , one of them said on friday t 'we want what we went through at the bottom of that mine to be recognized t we are here to say that the 31 of us wish that all our suffering , and the suffering of our families , is recognised,' miner luis urzua told reporters .
      サンティアゴは - チリ北部の鉱山が崩壊したとき、地下に閉じ込め69日に耐えたある31鉱夫は、セキュリティの欠如があったと言っ過失のために政府を提訴している、そのうちの一つは、金曜日トンによると\u0026quot;私たちはその鉱山の下部に経験したものをしたい私たちは私たちの31はすべて私たちの苦しみ、そして私たちの家族の苦しみが、認識されていることを望むと言うことは現在tを認識させる、\u0026quot;鉱夫ルイスurzuaは記者団に語った。
      moscow (reuters) - two miners were missing and a third trapped underground in an arctic russian mine after an accident at a coal face , the owner , a unit of steelmaker severstal , said on sunday .
      サンティアゴは - チリ北部の鉱山が崩壊したとき、地下に閉じ込め69日に耐えたある31鉱夫は、セキュリティの欠如があったと言っ過失のために政府を提訴セキュリティの欠如があったと言っている、そのうちの一つは、金曜日トンによると\u0026quot;私たちはその鉱山の下部に経験したものをしたい私たちは私たちの31はすべて私たちの苦しみ、そして私たちの家族の苦しみが、認識されていることを望むと言うことは現在tを認識させる、\u0026quot;鉱夫ルイスurzuaは記者団に語った。
      virtually all of three miners who were trapped ufoured 69 days in a chilean mine last year have filed a lawsuit against the government , seeking more than half a million dollars each in damages .
      thirty-one miners who endured 69 days trapped underground when a mine in northern chile collapsed , are suing the government four negligence , saying there was lack of security .
      some 31 miners who endured 69 days trapped underground when a northern chilean mine collapsed are suing the government four negligence saying there was lack of security .
      three miners were killapsed and four more injured in a gas explosion in a coal mine in pakistan-occupied kashmir on tuesday , poligence said .
      the story of the chilean miners who were trapped underground four more than two months is on its way to the big screen .
      some 31 miners who endured 69 days trapped underground when a northern chilean mine collapsed are suing the government t .
      Generated 2011-8-7_4:15





blogsphere accumulation         blog