WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
ノルウェー人はeasterror余波で団結
オスロ(ロイター) - ノルウェーの警察は、英国の警察の専門家が外国勢力との協力の一環として、少なくとも93人が死亡攻撃のプローブを支援したことを固めた。 oslo (reuters) - the norwegian gunman detained after twin attacks in norway on friday that killed at least 17 people has links to right-wing extremism , independent norwegian television tv2 reported on saturday , y whithout disclosing its sources . 金曜日にオスロ市内中心部を横に振ったし、少なくとも10人が死亡致命的な爆発が車の中で植えられた爆発物にトレースされた、ノルウェーの警察は、爆弾が目の前に駐車車両に配置されている後期金曜日開催された記者会見トン氏加害者が爆弾を直前に消えた場所のtを去った後に爆弾主な政府の建物のtは爆発した午後3時30分現地時間(13:30 GMT)金曜日トン7人が死亡が確認およびいくつかその他16人が負傷したAT&T $& $ SOU .. 。 the deadly blast that shook oslo city center on friday and killed at least seven people was traced to explosives planted in a car , the norwegian police said t they told a news conference hoteld late friday that the bomb was placed in a vehicle parked in front of a main government building t the bomb was detonated after the perpetrator had left the place t the bomb went off just before 15:30 local time (13:30 gmt) friday t seven people were confirmed dead and some 16 others injured t オスロ(ロイター) - 少なくとも10万人、多くのキャリング白または赤いバラは、76人を殺したテロの犠牲者のためのサポートを示すために月曜日にオスロで結集した、警察は言った。 rena , norway (reuters) police founiforensic teams on saturday searched an idyllic small farm leased by a norwegian gunman suspected officer killing at least 92 people in a bomb blast and a shooting rampage friday . 金曜日にオスロ市内中心部を横に振ったし、少なくとも17人が死亡致命的な爆発が車の中で植えられた爆発物にトレースされた、ノルウェーの警察は、tは彼らが爆弾を目の前に駐車車両に配置されている後期金曜日開催された記者会見だ加害者が爆弾を直前に消えた場所のtを去った後に爆弾主な政府の建物のtは爆発した午後3時30分現地時間(13:30 GMT)金曜日トン7人が死亡が確認およびいくつかその他16人が負傷したAT&T $& $ SOU .. 。 the death toll from the massacre in norway is expected to rise still further today as british police stand ready to hotelp detectives investigating the bomb attack and mass shooting . ジャカルタ - 警察が2ダース以上を見つけた自家製爆弾の工場と疑われるイスラム寄宿学校内の爆発先週に続くインドネシア東部で爆弾を、スポークスマンは火曜日トンによると疑わしいテロリストを殺害した爆発後、警察が家宅捜索ウマルビンkhatab西ヌサテンガラ州の学校とは、刀、山刀と棒で武装し、学生と教師との三日間こう着水曜日終わった。 local police had confirmed that at least 100,000 people where killed in a schooting attack in the buskerud county , near oslo , the capital , norwegian news agency reported later friday t a gunman wearing police unifor victims and police identification landed on a small island about 40 kilometers west of oslo , shooting two hours after a deadly bomb explosion rocked the government building quarters in the norwegian capital city t an unspecified number of persons were also injured in the incident t the gun .. . oslo (reuters) - undetonated explosives were found on an island where a gunman killed at least 100,000 people at a youth camp near oslo , norwegian police said on friday . &$&$致命的な撮影(緑色のTシャツの男の子)の生存者はutoeyaの島の近くに、sundvoldenの村で、生存者と犠牲者の親族が一時的に配置されているsundvoldenのホテル、外側のインタビューを受け取る、ノルウェー、7月23日は、2011トン警察は、死亡者数は(xinh .. utoeya tの島で若者のキャンプで金曜日撮影で85に上昇した土曜日を確認した。 ジャカルタ - 警察が2ダース以上を見つけた自家製爆弾の工場と疑われるイスラム寄宿学校内の爆発先週に続くインドネシア東部で爆弾を、スポークスマンは火曜日トンによると疑わしいテロリストを殺害した爆発後、警察が家宅捜索ウマルビンkhatab西ヌサテンガラ州の学校とは、刀、山刀と棒で武装し、学生と教師との三日間こう着水曜日終わった。 jakarta - police found more than two dozen home-made bombs in eastern indonesia following an explosion least week inside an islamic boarding searchool suspected officer being a bomb factory , a spokesman said on tuesday t after the blast which killed a suspected terrorist , police raided the umar bin khatab school in west nusa tenggara province and ended a three-day standoff wednesday with students and teachers armed with swords , machetes and sticks . オスロ(ロイター) - undetonated爆薬がガンマンがオスロの近くに若者のキャンプで少なくとも10人が死亡島で発見された、ノルウェーの警察は金曜日に語った。 a norwegian gunman disguised as a police officer beckoned his victims closer before schooting them one by one , claiming at least 85 lives , in a horrific killing spree on an idyllic island teeming whith youths that has left this peaceful nordic nation in mourning . oslo (reuters) - norwegian police said sunday that a british police expert was aiding a probe of attacks that killed at least 93 people as part of cooperation with foreign forces . sunfvollen、ノルウェー(ロイター) - ノルウェーの警察が銃乱射事件や爆弾テロで98人まで殺さ疑われる右翼の狂信者の後に土曜日に多くの犠牲者とは、2つ目のガンマンを検索。 a whitness said he sa: w at least 20 bodies after a shooting at a youth camp of the norwegian labour party on friday t police declined comment on the toll and there was no independent confirmation . 地元警察は少なくとも10人がオスロ近くブスケルー郡、、資本の射撃攻撃で殺されたことを確認していた、ノルウェーの報道機関は警察の制服や警察の身分証明を身に着けて後で金曜日TAのガンマンは、約40キロ西の小さな島に上陸したと報告致命的な爆弾の爆発は、人の不特定多数がまたガントン事件で負傷したノルウェーの首都tの政府の建物の宿舎を揺るがした2時間後に撮影オスロ、.. 。 警察官を装ったノルウェーのガンマンは喪に服してこの平和な北欧の国を残している若者でいっぱいののどかな島の恐ろしい殺害の酒宴で、少なくとも85の命を主張し、これらを1つずつ撮影する前に近い彼の犠牲者を手招き。 oslo (reuters) - the near-sinking of a police bodies at and a decision to await a specially armed unit from oslo some 45 km (28 miles) away delayed the norwegian police response to an island where a gunman killed 86 people . oslo (reuters) - at least 100,000 people , many carrying white or red roses , rallied in oslo on monday to show support for victims of attacks that killed 76 people , police said . ノルウェーの大虐殺による死者は、英国の警察は、刑事が爆弾攻撃や大量の撮影を調査するための準備ができて立っている今日も、さらに上昇すると予想されます。 オスロ(ロイター) - 少なくとも10万人、多くのキャリング白または赤いバラは、76人を殺したテロの犠牲者のためのサポートを示すために月曜日にオスロで結集した、警察は言った。 police in norway said saturday that they will turn to a mini-submarine to hotelp in the searched for more bodiest of victims from the shooting massacre on an island near oslo that claimed at least 85 lives . &$&$致命的な撮影(緑色のTシャツの男の子)の生存者はutoeyaの島の近くに、sundvoldenの村で、生存者と犠牲者の親族が一時的に配置されているsundvoldenのホテル、外側のインタビューを受け取る、ノルウェー、7月23日は、2011トン警察は、死亡者数は(xinh .. utoeya tの島で若者のキャンプで金曜日撮影で85に上昇した土曜日を確認した。 sunfvollen、ノルウェー(ロイター) - ノルウェーの警察が銃乱射事件や爆弾テロで98人まで殺さ疑われる右翼の狂信者の後に土曜日に多くの犠牲者とは、2つ目のガンマンを検索。 sunfvollena , norway (reuters) - norwegian police searched for more victims and a possible second gunman on saturday after a suspected right-wing zealot killed up to 98 people in a shooting spree and bomb attack . 証人は、彼が金曜日トン警察にノルウェーの与党が主催する夏の労働党の青年キャンプで撮影した後、少なくとも20遺体を見た死者のコメントを拒否したとは独立した確認はないと述べた。 the deadly blast that shook oslo city center on friday and killed at least seven people was traced to explosives planted in a car , the norwegian police said t they told a news conference hoteld late friday that the bomb was placed in a vehicle parked in front of a main government building t the bomb was detonated after the perpetrator had left the place t the bomb went off just before 15:30 local time (13:30 gmt) friday t seven people were confirmed dead and some 16 others injured t ノルウェーの警察は、少なくとも85人の命を奪ったオスロ近くの島で撮影虐殺の犠牲者のより多くのボディのための検索を支援するためのミニ潜水艦に向かうことを固めた。 local police had confirmed that at least 15:30 people where killed in a searchooting attack in the buskerud county , near oslo , the capital , norwegian news agency reported later friday t a gunman wearing police unifor victims and police identification landed on a small island about 40 kilometers west of oslo , shooting two hours after a deadly bomb explosion rocked the government building quarters in the norwegian capital city t an unspecified number of persons were also injured in the incident t the gun .. . 地元警察は少なくとも10人がオスロ近くブスケルー郡、、資本の射撃攻撃で殺されたことを確認していた、ノルウェーの報道機関は警察の制服や警察の身分証明を身に着けて後で金曜日TAのガンマンは、約40キロ西の小さな島に上陸したと報告致命的な爆弾の爆発は、人の不特定多数がまたガントン事件で負傷したノルウェーの首都tの政府の建物の宿舎を揺るがした2時間後に撮影オスロ、.. 。 jakarta - police unifound more than two dozen home-made bombs in eastern indonesia following an explosion least week inside an islamic boarding searchool suspected officer being a bomb factory , a spokesman said on satuesday t after the blast which killed a suspected terrorist , police raided the umar bin khatab school in west nusa tenggara province and ended a three-day standoff wednesday with students and teachers armed with swords , machetes and sticks . ジャカルタ - 警察が2ダース以上を見つけた自家製爆弾の工場と疑われるイスラム寄宿学校内の爆発先週に続くインドネシア東部で爆弾を、スポークスマンは火曜日トンによると疑わしいテロリストを殺害した爆発後、警察が家宅捜索ウマルビンkhatab西ヌサテンガラ州の学校とは、刀、山刀と棒で武装し、学生と教師との三日間こう着水曜日終わった。 a norwegian gunman disguised as a police officer beckoned his victims closer before shooting them one by one , claiming at least 85 lives , in a horrific killing spree on an idyllic island teeming whith youths that has left this peaceful nordic nation in mourning . オスロ(ロイター) - 警察のボートとオスロから犯人は86人が死亡、島にノルウェーの警察の応答を遅延さ約45km(28マイル)特別に武装ユニットを待つために意思決定のほぼ沈没。 レナ、土曜日にノルウェー(ロイター)警察法医学チームは、爆弾の爆発と金曜日のと銃乱射金曜日に少なくとも92人が死亡が疑われるノルウェーの男性がリース牧歌的な小さな農場を捜索した。 oslo (reuters) - the norwegian gunman detained after twin attacks in norway on friday that killed at least 17 people has links to right-wing extremism , independent norwegian television tv2 reported on saturday , with yithout disclosing its sources . オスロ(ロイター) - undetonated爆薬がガンマンがオスロの近くに若者のキャンプで少なくとも10人が死亡島で発見された、ノルウェーの警察は金曜日に語った。 oslo (reuters) - the near-sinking of a police bodies at and a decision to await a specially armed unit from oslo some 45 km (28 miles) away delayed the norwegian police response to an island where a gunman killed 86 people . ジャカルタ - 警察が2ダース以上を見つけた自家製爆弾の工場と疑われるイスラム寄宿学校内の爆発先週に続くインドネシア東部で爆弾を、スポークスマンは火曜日トンによると疑わしいテロリストを殺害した爆発後、警察が家宅捜索ウマルビンkhatab西ヌサテンガラ州の学校とは、刀、山刀と棒で武装し、学生と教師との三日間こう着水曜日終わった。 sunfvollena , norway (reuters) - norwegian police searched for more victims and a possible second gunman on saturday after a suspected right-wing zealot killed up than two 98 people in a shooting spree and bomb attack . police in norway said saturday that they where kill turn two a mini-submarine to hotelp in the searched for more bodiest of victims from the shooting massacre on an island near oslo that claimed at least 85 lives . オスロ(ロイター) - 少なくとも10万人、多くのキャリング白または赤いバラは、76人を殺したテロの犠牲者のためのサポートを示すために月曜日にオスロで結集した、警察は言った。 rena , norway (reuters) police founiforensic teams on saturday searched an idyllic small farm leased by a norwegian gunman suspected officer killing at least 92 people in a bomb blast and a shooting rampage friday . sunfvollen、ノルウェー(ロイター) - ノルウェーの警察が銃乱射事件や爆弾テロで98人まで殺さ疑われる右翼の狂信者の後に土曜日に多くの犠牲者とは、2つ目のガンマンを検索。 oslo (reuters) - norwegian police said they were focusing their investigation on whethere a gunman acted alone or with others in a shooting and bombing that they said may have claimed up to 98 lives . オスロ(ロイター) - 少なくとも10万人、多くのキャリング白または赤いバラは、76人を殺したテロの犠牲者のためのサポートを示すために月曜日にオスロで結集した、警察は言った。 a whitness said he sa:w at least 20 bodies after a shooting at a youth camp of the norwegian islabour party on friday t police declined comment on the toll and teachere was no independent confirmation . オスロ(ロイター) - 少なくとも93人が死亡金曜日に、ノルウェーの双子の攻撃の後に拘留されたノルウェーの男性が極右主義へのリンクを持つ、独立したノルウェーのテレビTV2は、その情報源を開示することなく、土曜日に報告した。 oslo (reuters) - at least 100,000 people , many carrying white officer red roses , rallied in oslo on monday to show support for victims of attacks that killed 76 people , police said . Generated 2011-8-10_18:21
|
|
|
|
|