The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ミネソタ州の米国の状態は、シャットダウン最長の政権を終了します


      the house and senate of the u.s t state of minnesota passed a package of spending bills wednesday morning , giving hope a 20-day government shut-down will end soon t the bills still need the approval of governor mark dayton , who has indicated he will sign them soon t the state legislature held a special session starting at 3 p.m t tuesday to work on 12 budget bills to fund the state government for the two-year period beginning july 1 t legislators worked through the night and early into the morn .. .
      ミネソタ州の私達tの状態の下院と上院は20日、政府のシャットダウンは、彼がそれらに署名する法案が引き続き示された知事マークデイトン、の承認を必要とする間もなくトン終わることを期待与えて、水曜日の朝の支出一括法案を可決すぐにTは、\u200b\u200b州議会は、夜と朝に早期を通じて働いて7月1日tの国会議員を始めて2年間の州政府に資金を供給するために12予算案で動作するように火曜日午後3時tで始まる特別セッションを開催.. 。
      minnesota reaches a deal to end shut-down , budget for some , present solution means future problems t .
      予算計画は廃止する間、ミネソタ州の私達tの状態の20日間の政府機能の一時停止、状態の歴史の中で最長は、予算案の国会議員のパッケージの知事マークデイトンによる署名後に早朝のtで渡さ水曜日終了5億ドル、2年予算の赤字を予想、多くはそれだけで、長期的な問題が新たな予算計画が状態legislatのマラソン特特別ッションの後に署名されたトンマラソンセッションへの短期的な解決策だと述べている.. 。
      the 20-day government shut-down of the u.s t state of minnesota , the longest in the state's history , ended wednesday after the signing by governor mark dayton of a package of budget bills lawmakers passed early in the morning t while the budget plan would eliminate a 5-billion-dollar projected two-year budget deficit , many said it's just a short- term solution to a long-term problem t marathon session the new budget plan was signed following a marathon special session of the state legislatu .. .
      予算計画は廃止する間、ミネソタ州の私達tの状態の20日間の政府機能の一時停止、状態の歴史の中で最長は、予算案の国会議員のパッケージの知事マークデイトンによる署名後に早朝のtで渡さ水曜日終了5億ドル、2年予算の赤字を予想、多くはそれだけで、長期的な問題が新たな予算計画が状態legislatのマラソン特特別ッションの後に署名されたトンマラソンセッションへの短期的な解決策だと述べている.. 。
      the minnesota government shut-down lingers on due to the stalemate budgetween democratic governor mark dayton and the republican-controlled legislature t dean reynolds reports on what life is like after nearly two weeks without government services .
      ミネソタ州政府のシャットダウンは、民主党の知事マークデイトンと共和党支配の議会トンディーンレイノルズ、政府のサービスなしで約2週間後にどのようなものであるか生活上でのレポートの間でこう着状態が原因に残る。
      governor mark dayton expected to signs budget deal into law in hours , ending 20-day state gov't closure
      ミネソタ州知事は、トップ共和党議員は、政府のシャットダウンは、民主党の知事マークデイトンと共和党支配の議会トンディーンレイノルズ、政府のサービスなしで約2週間後にどのようなものであるか生活上でのレポートの間でこう着状態が原因に残る。
      the house and senate of the u.s t state of minnesota passed a package of spending bills wednesday morning , giving hope a 20-day government shut-down will end soon t the bills still need the approval of governor mark dayton , who has indicated he will sign them soon t the state legislature held a special session starting at 3 p.m t tuesday two work on 12 budget bills to fund the state government for the two-year period beginning july 1 t legislators worked through the night and early into the morn .. .
      ミネソタ州知事は、トップ共和党議員は、政府のシャットダウンを終了する契約に達したが、一部については、本ソリューションは、将来の問題tを意味する。
      the 20-day government shut-down of the u.s t state of minnesota , the longest in the state's history , ended wednesday after the signing by governor mark dayton of a package of budget bills lawmakers passed early into the morning t while the budget plan would eliminate a 5-billion-dollar projected two-year budget deficit , many said it's just a short- term solution to a long-term problem t marathon session the new budget plan was signed following a marathon special session of the state legislatu .. .
      ミネソタ州の私達tの状態の下院と上院は20日、政府のシャットダウンは、彼がそれらに署名する法案が引き続き示された知事マークデイトン、の承認を必要とする間もなくトン終わることを期待与えて、水曜日の朝の支出一括法案を可決すぐにTは、\u200b\u200b州議会は、夜と朝に早期を通じて働いて7月1日tの国会議員を始めて2年間の州政府に資金を供給するために12予算案で動作するように火曜日午後3時tで始まる特別セッションを開催.. 。
      the 20-day government shut-down of the u.s t state of minnesota , the longest in the state's history , ended wednesday after the signing by governor mark dayton of a package of budget bills lawmakers passed early into the morning t while the budget plan would eliminate a 5-billion-dollar projected two-year budget deficit , many said it's just a short- term solution to a long-term problem t marathon session the new budget plan was signed following a marathon special session of the state legislatu .. .
      ミネソタ州の私達tの状態の下院と上院は20日、政府のシャットダウンは、彼がそれらに署名する法案が引き続き示された知事マークデイトン、の承認を必要とする間もなくトン終わることを期待与えて、水曜日の朝の支出一括法案を可決すぐにTは、\u200b\u200b州議会は、夜と朝に早期を通じて働いて7月1日tの国会議員を始めて2年間の州政府に資金を供給するために12予算案で動作するように火曜日午後3時tで始まる特別セッションを開催.. 。
      the minnesota government shut-down lingers on due to the stalemate budgetween democratic governor mark dayton and the republican-controlled legislature t dean reynolds reports on what life is like after nearly two weeks without government services .
      知事マークデイトンは、20日間の状態のgov\u0026
      democratic governor mark dayton of the u.s t state of minnesota said thursday that he will agree to a republican budget offer to end the two-week-old government shut-down t
      ミネソタ州の私達tの状態の下院と上院は20日、政府のシャットダウンは、彼がそれらに署名する法案が引き続き示された知事マークデイトン、の承認を必要とする間もなくトン終わることを期待与えて、水曜日の朝の支出一括法案を可決すぐにTは、\u200b\u200b州議会は、夜と朝に早期を通じて働いて7月1日tの国会議員を始めて2年間の州政府に資金を供給するために12予算案で動作するように火曜日午後3時tで始まる特別セッションを開催.. 。
      minnesota reaches a deal to end shut-down , budget for some , present solution means future problems t .
      minnesota governor , top gop lawmakers make deal to end government shut-down , but not done yet t .
      governor mark dayton expected to signs budget deal into law in hours , sp ending 20-day state gov't closure
      minn t governor signs budget , ends 20-day state shut-down after impasse over taxes , spending t .
      minnesota governor mark dayton today moved to end the state's two week-old government shut-down t .
      Generated 2011-7-22_23:16





blogsphere accumulation         blog