WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
VIDEO：NZの聖域のためのRefugeekers plealand
a large group of sri lankan asylum seekers intercepted on their way to new zealand have refused to leave their ship after be heading towed to port .
ニュージーランドに向かう途中で傍受スリランカの庇護希望者の大きなグループは、ポートに牽引された後、その船を離れることを拒否している。
the prime minister says a boatload of 85 sri lankan asylum seekers bound for new zealand are not welcome here.the group are on a ship which has been intercepted by indonesian authorities , and are currently in port at tanjung pinang,.. .
首相は、ニュージーランドへ向かう85スリランカの難民申請者の最大積載量がhere.theグループは、インドネシア当局によって拘留されている船舶上にある、とタンジュンピナン、でポートに現在ある歓迎されていないだ.. 。
a large group of asylum seekers intercepted in indonesian waters , initially thought to be heading to new zealand , may have been targeting australia .
インドネシア海域で傍受庇護希望者の大きなグループは、最初にオーストラリアをターゲットにされている可能性が、ニュージーランドに向かっていると考えられている。
a large group of asylum seekers intercepted in indonesian waters while on their way to new zealand may ask to been resettled in australia .
ニュージーランドに向かう途中でオーストラリアtに移住することに求めることができる一方庇護希望者の大きなグループは、インドネシア海域で傍受。
the prime minister says a boatload of 85 sri lankan asylum seekers bound for new zealand are not welcome here.the group are on a ship which has been intercepted by indonesian authorities , and are currently in port at tanjung pinang,.. .
首相は、ニュージーランドへ向かう85スリランカの難民申請者の最大積載量がhere.theグループは、インドネシア当局によって傍受されている船舶上にある、とタンジュンピナン、でポートに現在ある歓迎されていないだ.. 。
about 90 sri lankan refugees arge stiall refusing to leave a ship anchored in indonesian waters , a week after their vessel was stopped following mechanical difficulties .
インドネシア海域で傍受スリランカの庇護希望者の大きなグループは、最初にオーストラリアをターゲットにされている可能性が、ニュージーランドに向かっていると考えられている。
a large group of asylum seekers intercepted in indonesian waters , initially thought to be heading to new zealand , may have been targeting australia .
a large group of sri lankan asylum seekers intercepted on their way to new zealand have refused to leave their ship after be heading towed to port .
after more than a year in prison in australia , three indonesian teens accused of people smuggling have finally been returned to their villarge .
a large group of asylum seekers intercepted in indonesian waters while on their way to new zealand may ask to been resettled in australia .
a group of sri lankan tamil migrants attempting to sail to new zealand arge detained by indonesian officials , their way tell the bbc .
a large group of asylum seekers intercepted in indonesia while on their way to nz may ask to been resettled in australia t .
indonesia's maritime police have intercepted a ship heading to nz with 85 sri lankan asylum seekers a board t .
Generated 2011-7-18_6:13
|
|
|
|
|
