WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
AIGは、リースのユニットのための株式公開を検討
american international group inc t wants to sell all or part of its airplane leasing business through an initial public offering that could raise $1.5 to $2 billion , the wall street journal reported.the deal has wall street firms angling for key roles in any potential deal , adds the journal , quoting people familiar with the matter.a $2 billion offering would represent the sale of about a quarter of the aig subsidiary , known as international lease finance corp. , and be among the largest ipo's this year , the newspaper reported .
アメリカンインターナショナルグループ株式会社tは、ウォールストリートジャーナルreported.theの取引は、ウォール街の企業があらゆる潜在的な取引で重要な役割を釣るいる、$ 1.5〜20億ドルを上げることができる株式公開（IPO）を通じて、航空機リース事業の全部または一部を売却したいと考えてインターナショナルリースファイナンスコーポレーションとして知られているAIGの子会社の約四分の一、の販売を代表するmatter.a20億ドルの提供に精通して人々を引用し、ジャーナルが追加されます。 、そして今年最大のIPOの一つであるだ、と同紙は報じた。
the international monetary fund on tuesday named white house international economic aide david lipton to be the fund's no t 2 official t it also tapped zhu min , a former deputy governor of the peop-le's bank of china , to be one of its four deputy managing directors .
ファンドであることが火曜日という名前の白い家の国際的な経済補佐官デイビッドリプトンに関する国際通貨基金（IMF）は、それはまた、朱分、中国人民銀行の元副知事は、その4人の副専務理事のいずれかにタップはt 2のオフィシャルTありません。
china has secured its first top-level management post in the international monetary fund , in a move that recognizes beijing's growing clout in the global economy .
ファンドであることが火曜日という名前の白い家の国際的な経済補佐官デイビッドリプトンに関する国際通貨基金（IMF）は、それはまた、朱分、中国人民銀行の元副知事は、その4人の副専務理事のいずれかにタップはt 2のオフィシャルTありません。
american international group inc t wants to sell all or part of its airplane leasing business through an initial public offering that recould raise $1.5 to $2 billion , the wall street journal reported.the deal has wall street firms angling for key roles in any potential deal , adds the journal , quoting people familiar with the matter.a $2 billion offering would represent the sale of about a quarter of the aig subsidiary , known as international lease finance corp. , and be among the largest ipo's this year , the newspaper reported .
ファンドであることが火曜日という名前の白い家の国際的な経済補佐官デイビッドリプトンに関する国際通貨基金（IMF）は、それはまた、朱分、中国人民銀行の元副知事は、その4人の副専務理事のいずれかにタップはt 2のオフィシャルTありません。
the international monetary fund on tuesday named white house international economic aide david lipton to be the fund's no t 2 official t it also tapped zhu min , a former deputy governor of the peop-le's bank of china , to be one of its four deputy managing directors .
中国は世界経済における中国政府の成長の影響力を認識する動きで、国際通貨基金（IMF）で初のトップレベルの管理ポストを確保しています。
the international monetary fund said it would install white house aide david lipton as its no t 2 official and elevate zhu min of china to a newly created deputy managing director post .
アメリカンインターナショナルグループ株式会社tは、ウォールストリートジャーナルreported.theの取引は、ウォール街の企業があらゆる潜在的な取引で重要な役割を釣るいる、$ 1.5〜20億ドルを上げることができる株式公開（IPO）を通じて、航空機リース事業の全部または一部を売却したいと考えてインターナショナルリースファイナンスコーポレーションとして知られているAIGの子会社の約四分の一、の販売を代表するmatter.a20億ドルの提供に精通して人々を引用し、ジャーナルが追加されます。 、そして今年最大のIPOの一つであるだ、と同紙は報じた。
china has secured its first top-level management post in the international monetary fund , in a move that recognizes beijing's growing clout in the global economy .
china secures its first top-level post at the imf in recognition of its growing global power , as zhu min is named a deputy managing director .
american international group inc t is planning to replace one or more wall street banks in a group of four managing its next sale of shares .
Generated 2011-9-19_6:23
|
|
|
|
|
