WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ウィガン18〜26セントHelequins |スーパーリーグ試合レポート
• wigan 18-26 st helenssuddenly it is st helens who are in pole position for a sixth consecutive grand final appearance while the super league champions , wigan , will have to defend their title the hard way after a surprise result to a stirring contest that made up for the two previous walkovers in this year's play-off series.this game was everything that those were not , as wigan responded admirably after a slow start that had left them 14-0 behind , but could not quite haul back a
スーパーリーグチャンピオン、ウィガンが、彼らのタイトルを守るために作られた攪拌コンテストに驚きの結果の後にハードな方法を持っている間•ウィガン18〜26世紀helenssuddenlyそれは6年連続グランドファイナル外観のポールポジションにあるセントヘレンズです。まで、今年のプレイオフseries.thisゲーム内の2つ前のwalkoversのためすべてがウィガンはそれらの後ろの14から0を去ったスロースタート後に見事に答えたとして、それらが、ではないということでしたが、非常に聖人のチームをバックホールができなかったこと最後の二つの季節のそれぞれのチャレンジカップ準決勝でウィガンが彼らの最後month.likeウォリントンを含む最後の3つのderbies、で敗北明確に復讐するために必死だった、ウィガンは、彼らがウェンブリー三時にカップに到達し、勝利に定める基準を奪還するために苦労している数週間前にTこの以来、3試合で2度目の敗北であり、そしてそれらにプレーオフ、次の週末の第二ラウンドを通じて、不戦勝の贅沢拒否します - 彼らが持っているとして、彼らは他の候補のどれよりも多くを必要とする必要があることを休憩をウィガンは、昨年プレーオフの最初のラウンドで敗れた後、戻ってバウンスしていたことを強調し、その後、決然と陽気だった、february.theirコーチ、マイケルマグワイアの世界のクラブのチャレンジバックで始まった最も要求の厳しい季節、群を抜いていた彼はシーズンの終わりに南シドニー出発前にマグワイアがオールドトラフォードに戻って戦士を導くことができる場合がタイトルのtを取るために3つの連続した\u200b\u200b試合に勝つ、それはengland.in対照的に二年間の彼の多くの実績を上回るだろう、聖徒たちが上ってキープレーヤーにそのカップの敗北以来、わずかリーグの試合の一連の息抜きを与えることができるというこのゲームの利点 - それが今でつながっている準決勝トンジェームズロビー、準備に二週間を持っている彼らです。疲れを知らぬようにチームフックからすべてのシーズンを
warrington 47-0 huddersfieldwarrington moved to within 80 minutes of the grand final with the most emphatic statement of intent t the wolves , who have already taken the league leaders' shield for finishing top of the table for the first time in the super league era , humiliated a huddersfield team who had finished fourth , running in eight tries in the first 60 minutes before easing up on their hapless yorkshire opponents as the play-offs began with an exhibition rather than a contest.tony smith's team earned a bye through the second round of the play-offs next weekend , although this win was so comfortable , their players may not notice much difference t they will also be able to choose their opponents in the semi-finals in a fortnight under super league's controversial club call wheeze , and in the unlikely event that huddersfield take their second chance next weekend , warrington would have no hesitation in summoning the giants back to cheshire for another drubbing.however smith and his players will know that far stiffer tests , and better contests , lie ahead t they will go into them in terrific shape , with a number of key british players in the best form of their lives t richie myler was the pick of the bunch , with an inventive and pacy performance at scrum-half that suggests he is ready to do himself justice at international level in the forthcoming four nations series t it is just a shame that lee briers , the crafty veteran whose wiles allow him to shine , cannot play alongside him having chosen to represent his welsh ancestry after years of being overlooked by england.huddersfield had won here in last year's play-offs , as warrington crashed out of the battle to reach old trafford with consecutive defeats that extended their poor post-season record to a single win from seven matches t but in each of the last two seasons , winning the challenge cup at wembley in late august has left the wolves physically and mentally drained t the signs are that going out of the cup to wigan at the quarter-final stage has them far fresher and hungrier to secure a first grand final appearance.they were helped by the appalling indiscipline of a huddersfield team who left the referee steve ganson with no option other than to penalise them heavily in the tone-setting opening exchanges before chris riley opened the scoring with an excellent finish after collecting chris bridge's pass on the bounce , bridge curling over the conversion from near touch for a 6-0 lead.bridge , who has been excelling in a new position of loose forward in recent weeks , scored the second himself from a clever kick play perfectly executed by brett hodgson , and the wolves then stretched out of sight with two tries in two minutes midway through the half – another cracker for riley on the left following a joel monaghan score that owed much to the craft of briers.the rate of scoring slowed for the remainder of the first half , but warrington remained in complete control t matt king scored their fifth try from simon grix's back of the hand offload before briers popped over a drop goal that owed more to mockery than insurance.huddersfield were no brighter after the break , with the full-back scott grix volunteering for an early stint in the sin bin by holding down myler for far too long t monaghan collected his second try and hodgson a first while grix was off t there were further opportunist scores from myler and ryan atkins , but by then even the warrington hardcore had switched off t the play-offs can only improve after this.warrington wolves b hodgson; j monaghan , king , atkins , riley; briers , myler; morley (capt) , m monaghan , carvell , anderson , simon grix , bridge t interchange harrison , clarke , cooper , solomona.tries riley 2 , bridge , j monaghan 2 , king , hodgson , myler , atkins t goals bridge 2 , briers 3 t drop goals briers.huddersfield giants scott grix; mcgilvary , horne , lawrence , d hodgson; brown (capt) , brough; mason , faiumu , griffin , gilmour , fa'alogo , patrick t interchange crabtree , robinson , raleigh , kirmond.referee: s ganson (st helens) t attendance 10,006.warringtonhuddersfield giantssuper leaguerugby leagueandy wilsonguardian.co.uk
スーパーリーグチャンピオン、ウィガンが、彼らのタイトルを守るために作られた攪拌コンテストに驚きの結果の後にハードな方法を持っている間•ウィガン18〜26世紀helenssuddenlyそれは6年連続グランドファイナル外観のポールポジションにあるセントヘレンズです。まで、今年のプレイオフseries.thisゲーム内の2つ前のwalkoversのためすべてがウィガンはそれらの後ろの14から0を去ったスロースタート後に見事に答えたとして、それらが、ではないということでしたが、非常に聖人のチームをバックホールができなかったこと最後の二つの季節のそれぞれのチャレンジカップ準決勝の最後month.likeウォリントンを含む最後の3つのderbies、で敗北明確に復讐するために必死だった、ウィガンは、彼らがウェンブリー三時にカップに到達し、勝利に定める基準を奪還するために苦労している数週間前にTこの以来、3試合で2度目の敗北であり、そしてそれらにプレーオフ、次の週末の第二ラウンドを通じて、不戦勝の贅沢拒否します - 彼らが持っているとして、彼らは他の候補のどれよりも多くを必要とする必要があることを休憩をウィガンは、昨年プレーオフの最初のラウンドで敗れた後、戻ってバウンスしていたことを強調し、その後、決然と陽気だった、february.theirコーチ、マイケルマグワイアの世界のクラブのチャレンジバックで始まった最も要求の厳しい季節、群を抜いていた彼はシーズンの終わりに南シドニー出発前にマグワイアがオールドトラフォードに戻って戦士を導くことができる場合がタイトルのtを取るために3つの連続した\u200b\u200b試合に勝つ、それはengland.in対照的に二年間の彼の多くの実績を上回るだろう、聖徒たちが上ってキープレーヤーにそのカップの敗北以来、わずかリーグの試合の一連の息抜きを与えることができるというこのゲームの利点 - それが今でつながっている準決勝トンジェームズロビー、準備に二週間を持っている彼らです。疲れを知らぬようにチームフックからすべてのシーズンを
• hull fc 12-34 warrington wolves• watch super league video highlightswarrington wolves completed their first table-topping campaign since 1973 and gained pole position ahead of the super league play-offs courtesy of a first-half performance that epitomised their season t clinical , expansive and easy on the eye , tony smith's side ended hull's run of form and booked a home game with huddersfield giants next weekend.the centre ryan atkins was the stand-out performer for the wolves , scoring the first try and having a decisive hand in three others t with forwards adrian morley , ben westwood and paul wood still to return to the side , warrington's prospects of lifting a first super league title appear strong.hull look certain to start the road to old trafford in eighth position , barring a draw in saturday's play-off shoot-out between hull kr and castleford , and they now have an injury cloud over another halfback , the australian sam obst.the wolves were in complete command at half-time , leading 28-26 with atkins having been the focal point t the england centre opened the scoring less than six minutes in , showing tremendous strength to wrestle the ball from joe westerman's grasp before sprinting 47-0 metres to touched down.westerman made amends by beating three warrington defenders to slide over but after both hull wingers tom briscoe and richard whiting were denied tries by smart last-ditch defence , the visitors then took control.atkins created the next try , showing excellent handling skills to release his winger chris riley , before michael monaghan darted over from dummy-half to make it 16-6 t riley's second try was also created by his rampant centre , as atkins stood up richard whiting on the left touchline before finding his winger in support.hull needed a response before half-time but one of their rare attacks led to the wolves' fifth try t lee radford's offload right under the visitors' posts was snaffled by matt king t with hull caught flat-footed , brett hodgson split the defence from the resulting play-the-ball , and this time it was chris bridge on hand to complete a length of the field score.hull managed to stem the scoring flow in the third quarter , although they were indebted to a brilliant ankle tap from willie manu on a runaway joel monaghan at one point t at the other end , the black and whites saw poor handling wasting a host of chances , the worst of which saw danny washbrook knock on with a significant overlap on his outside.a 20 minute deadlock was broken when richard horne and westerman again combined smoothly for the back rower's second try t but it could do little to dampen the spirit and voice of the impressive warrington support massed behind the posts , as they celebrated their side's terrific league campaign.they had one more try to cheer as well , as atkins and lee briers combined to send joel monaghan over out wide t the play-offs now await.hull fc phelps; whiting; turner , yeaman , briscoe; horne , obst; o'meley , houghton , moa , manu , westerman , washbrook.interchange radford , lauaki , dowes , sharp.tries westerman , horne t goals westerman 2.warrington hodgson; j monaghan , king , atkins , riley; briers , myler; cooper , m monaghan , carvell , anderson , grix , bridge t interchange clarke , harrison , solomona , blythe.tries atkins , riley 2 , m monaghan , bridge , j monaghan t goals bridge 4 , briers.referee: s ganson (st helens) t attendance 10,8f5.super league xviwigan warriorsthe crusaderssuper leaguerugby leaguegareth walkerguardian.co.uk
ウォリントン47から0 huddersfieldwarringtonは、意図tの最も強調文を使用して、最終的な壮大な80分以内に、既にスーパーリーグの時代で初めてのテーブルの上の仕上げのためのリーグの指導者の盾を取っているオオカミを、移動プレーオフは展覧会で始まったのではなくcontest.tonyスミス氏のチームが第二ラウンドを通じて不戦勝を得たとして、その不運なヨークシャーの相手にまで緩和する前に、最初の60分八回までに実行されている、4位にいたハッダーズフィールドのチームの屈辱プレーオフ、次の週末の、この勝利はとても快適だったが、そのプレイヤーはかなり差Tに気づかないかも、彼らはまた、スーパーリーグの論争のクラブコールの喘鳴の下週間後の準決勝で対戦相手を選択できるようになる、とのハダースフィールドは次の週末のセカンドチャンスを取ることはほとんどイベントは、ウォリントンはそこまで堅いテスト、およびより良いコンテストを知っている別のdrubbing.howeverスミスと彼のプレーヤーのためのチェシャーに戻って巨人を召喚でちゅうちょがないだろう、彼らは行く前にトンうそ彼らに素晴らしい形で、自分たちの生活の最高の形で主要な英国のプレーヤーの数をTリッチーマイラーは彼に彼自身の正義を行う準備であることを示唆スクラムハーフで、独創的でpacyパフォーマンスで、束のピックでした今度の4カ国シリーズTにおける国際的なレベルは、それが勝っていただけ風下ブライアーズ、その策略彼が輝きを許可する狡猾なベテランは、england.huddersfieldによって見過ごされている数年後に彼のウェールズ語の祖先を表現するために選択した彼と一緒に遊ぶことができないのは残念です。ウォリントンが連続するとオールドトラフォードに到達するための戦いから墜落したとしてここに昨年のプレーオフで、それが7試合Tから1勝する彼らの貧しい人々のポストシーズン記録を拡張破り、最後の2つの季節のそれぞれの
Generated 2011-9-19_19:1
|
|
|
|
|
