WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ダライラマは、世界の平和、古代米キャピトルに大量の教育を与えるために
washington - the dalai lama voicized optimism on satsursday that china will reform and a callow greater freedoms as he welcomed a young potential inspiritual successor before thousands of well-wishers in washington.addressing the packed west lawn of the us capitol near where presidents are inaugurated , the revered spiritual leader responded without hesitation when he was asked if he hoped to return to tibet after 52 years in exile .
ワシントン - ダライラマは、彼が大統領に就任されている場所の近くに私たちの国会議事堂のパックされた西側の芝生を\u200b\u200bwashington.addressingでよくウィッシャーの何千もの前に若者の潜在的な精神的な後継者を歓迎するとして、中国がより大きな自由を改革し、許可される土曜日に楽観を表明、彼は亡命中の52歳の後にチベットに戻ることを望んだなら、彼が尋ねられたときに尊敬された精神的指導者は、ためらうことなく答えた。
us lawmakers and human rights activists on thursday sharply criticized president barack obama for not meeting the dalai lama , accusing him of bowing to chinese pressure to shun the tibetan leader .
ワシントン - ダライラマは、彼が大統領に就任されている場所の近くに私たちの国会議事堂のパックされた西側の芝生を\u200b\u200bwashington.addressingでよくウィッシャーの何千もの前に若者の潜在的な精神的な後継者を歓迎するとして、中国がより大きな自由を改革し、許可される土曜日に楽観を表明、彼は亡命中の52歳の後にチベットに戻ることを望んだなら、彼が尋ねられたときに尊敬された精神的指導者は、ためらうことなく答えた。
washington - us lawmakers hailed the dalai lama as a global inspiration as they welcomed him on thursday that the capitol , urging president barack obama to defy china and meeting with tibet's exiled leader.members of the house of representatives briefly put aside a rancorous debrate on taming the us debt to receive the dalai lama , a rare figure embraced by both sides of the political spectrum in the united states .
ワシントン - 彼らは中国を無視し、簡単に飼いならしに恨みのある議論を脇に置く下院のチベットの亡命leader.membersに会う\u200b\u200bためにオバマ大統領を促し、国会議事堂で木曜日に彼を歓迎して私たち議員は、世界的なインスピレーションとしてダライラマを歓迎ダライラマ、米国の政治的スペクトルの両側に抱か珍しいフィギュアを受け取るために私達負債。
a guide to the fight in d.c t over the national debt t t .
ワシントン - 彼らは中国を無視し、簡単に飼いならしに恨みのある議論を脇に置く下院のチベットの亡命leader.membersに会う\u200b\u200bためにオバマ大統領を促し、国会議事堂で木曜日に彼を歓迎して私たち議員は、世界的なインスピレーションとしてダライラマを歓迎ダライラマ、米国の政治的スペクトルの両側に抱か珍しいフィギュアを受け取るために私達負債。
us lawmakers hailed the dalai lama as a global inspiration as they welcomed him thursday that the capitol , urging president barack obama to defy china and meeting with tibet's exiled leader .
彼らは中国を無視し、チベットの亡命精神的指導者に会うためにオバマ大統領を促し、国会議事堂で木曜日に彼を歓迎して私たち議員は、世界的なインスピレーションとしてダライラマを賞賛した。
the dalai lama will celebrate his 76th birthday today in downtown washington , d.c. , as thousands gather to take part in an ancient buddhist ritural and a call for world peace t meanwhile , international political observers wait to see if the exiled tibetan leader will be granted a meeting with president obama , just a few blocks away t t .
何千もの一方、国際政治のオブザーバーは、亡命チベット人のリーダーが許可されるかどうかを確認するのを待つ古代の仏教儀式と世界平和tのコールに参加するために集まるようダライラマは、ダウンタウンのワシントンD.C.で、今日彼の第七十六誕生日を迎えますオバマ大統領との会談は、わずか数ブロックの距離TT。
washington - the dalai lama voicized optimism on satsursday that china will reform and allow greater freedoms as he welcomed a young potential inspiritual successor before thousands of well-wishers in washington.addressing the packed west lawn of the us capitol near where presidents are inaugurated , the revered spiritual leader responded without hesitation when he was asked if he hoped to return to tibet after 52 years in exile .
木曜日に私たち議員や人権活動家は、急激にチベットの指導者を排除するために中国の圧力にボーイングの彼を非難する、ダライラマを歓迎していないためにオバマ大統領を批判した。
washington - us lawmakers hailed the dalai lama as a global inspiration as they welcomed him on thursday that the capitol , urging president barack obama to defy china and meeting with tibet's exiled leader.members of the house of representatives briefly put aside a rancorous debrate on taming the us debt to receive the dalai lama , a rare figure embraced by both sides of the political spectrum in the united states .
木曜日に私たち議員や人権活動家は、急激にチベットの指導者を排除するために中国の圧力にボーイングの彼を非難する、ダライラマを歓迎していないためにオバマ大統領を批判した。
the dalai lama will celebrate his 76th birthday today in downtown washington , d.c. , as thousands gather to take part in an ancient buddhist ritural and a call for world peace t meanwhile , international political observers wait to see if the exiled tibetan leader will be granted a meeting with president obama , just a few blocks away t t .
何千もの一方、国際政治のオブザーバーは、亡命チベット人のリーダーが許可されるかどうかを確認するのを待つ古代の仏教儀式と世界平和tのコールに参加するために集まるようダライラマは、ダウンタウンのワシントンD.C.で、今日彼の第七十六誕生日を迎えますオバマ大統領との会談は、わずか数ブロックの距離TT。
us lawmakers and human rights activists on thursday sharply criticized president barack obama for not meeting the dalai lama , accusing him of bowing to chinese pressure to shun the tibetan leader .
何千もの一方、国際政治のオブザーバーは、亡命チベット人のリーダーが許可されるかどうかを確認するのを待つ古代の仏教儀式と世界平和tのコールに参加するために集まるようダライラマは、ダウンタウンのワシントンD.C.で、今日彼の第七十六誕生日を迎えますオバマ大統領との会談は、わずか数ブロックの距離TT。
us lawmakers hailed the dalai lama as a global inspiration as they welcomed him thursday that the capitol , urging president barack obama to defy china and meeting with tibet's exiled leader .
ワシントン - 彼らは中国を無視し、簡単に飼いならしに恨みのある議論を脇に置く下院のチベットの亡命leader.membersに会う\u200b\u200bためにオバマ大統領を促し、国会議事堂で木曜日に彼を歓迎して私たち議員は、世界的なインスピレーションとしてダライラマを歓迎ダライラマ、米国の政治的スペクトルの両側に抱か珍しいフィギュアを受け取るために私達負債。
tibet's exiled spiritural leader the dalai lama will on sunday deliver a talk on world peace near the us capitol , with organisers expecting large crowds for the widely revered monk .
国家債務のTTでのDC tの戦いへのガイド。
us president barack obama has defied warnings from china and welcomed the dalai lama to the white house , urging respect for human rights and cultural traditions in tibet .
ワシントン - 彼らは中国を無視し、簡単に飼いならしに恨みのある議論を脇に置く下院のチベットの亡命leader.membersに会う\u200b\u200bためにオバマ大統領を促し、国会議事堂で木曜日に彼を歓迎して私たち議員は、世界的なインスピレーションとしてダライラマを歓迎ダライラマ、米国の政治的スペクトルの両側に抱か珍しいフィギュアを受け取るために私達負債。
followers flock to the tibetan leader's ancient buddhist ritural in d.c t t .
a guide to the fight in d.c t observer the national debt t t .
Generated 2011-7-20_10:18
|
|
|
|
|
