WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ゲイの歴史上の人物を含むようにカリフォルニアの学校
sacramento , calif t (ap)
サクラメント、カリフT（AP） - 火曜日にカリフォルニアの議員は、知事の社会科学カリキュラムで公立学校が含まれるように要求する最初の状態を作る法案を送信ゲイやレズビアンの貢献は、パーティラインを通過した法案を、T投票は、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々が追加され.. 。
los addingeles - the gay , lesbian and transgender community's contributions to us history will be integrated into future california public school curriculum , in line with a law signed on thursday by democratic governor jerry brown.california is the first american state to legislate the issue , after a similar measure was approved in may 2006 but the governor at the time , arnold schwarzenegger , vetoed it .
ロサンゼルスは - 歴史私たちのゲイ、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーのコミュニティの貢献は、民主党の知事ジェリーbrown.californiaで木曜日に署名した法律に沿って、今後カリフォルニア州公立学校のカリキュラムに統合されるの後、問題を法制化する最初のアメリカの状態です。同様の措置は、2006年5月に承認されたが一度に知事、アーノルドシュワルツェネッガーは、それを拒否されました。
public schools in california will be required to teach students about the contributions of lesbian , gay , bisexual and transgender (lgbt) americans after governor jerry brown signed a controversial bill to add the topic to the social sciences curriculum .
ロサンゼルスは - 歴史私たちのゲイ、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーのコミュニティの貢献は、民主党の知事ジェリーbrown.californiaで木曜日に署名した法律に沿っのて、今後カリフォルニア州公立学校のカリキュラムに統合されるの後、問題を法制化する最初のアメリカの状態です。同様の措置は、2006年5月に承認されたが一度に知事、アーノルドシュワルツェネッガーは、それを拒否されました。
calif t governor signs landmark law adding lessons about gay history to social studies classes t .
カリフトン知事の兆しランドマーク法は社会科のクラスtにゲイの歴史についてのレッスンを追加する。
los angeles - the gay , lesbian and transgender community's contributions to us history will be integrated into future california public school curriculum , in line with a law signed on thursday by democratic governor jerry brown.california is the first american state to legislate the issue , after a similar measure was approved in may 2006 but the governor at the time , arnold schwarzenegger , vetoed it .
サクラメント、カリフT（AP） - 火曜日にカリフォルニアの議員は、知事の社会科学カリキュラムで公立学校が含まれるように要求する最初の状態を作る法案を送信ゲイやレズビアンの貢献は、パーティラインを通過した法案を、T投票は、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々が追加され.. 。
the gay , lesbian and transgender community's contributions to us history will be integrated into future california public school curriculum , in line with a law signed thursday by democratic governor jerry brown.california is the first american state to legislate the issue , after a similar measure was approved in may 2006 but the governor at the time , arnold schwarzenegger , vetoed it .
カリフトン知事の兆しランドマーク法は社会科のクラスtにゲイの歴史についてのレッスンを追加する。
sacramento , calif t (ap)
サクラメント、カリフT（AP） - 火曜日にカリフォルニアの議員は、知事の社会科のカリキュラムで公立学校が含まれるように要求する最初の状態を作る法案を送信ゲイやレズビアンの貢献は、パーティラインを通過した法案を、T投票は、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々が追加され.. 。
public schools in california will be required to teach students about the contributions of lesbian , gay , bisexual and transgender (lgbt) americans after governor jerry brown signed a controversial bill to add the topic to the social sciences curriculum .
サクラメント、カリフT（AP） - 火曜日にカリフォルニアの議員は、知事の社会科のカリキュラムで公立学校が含まれるように要求する最初の状態を作る法案を送信ゲイやレズビアンの貢献は、パーティラインを通過した法案を、T投票は、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々が追加され.. 。
the law requires public schools to include members of the gay , lesbian , bisexual and transgender communities in their history lessons t t .
サクラメント、カリフT（AP） - 火曜日にカリフォルニアの議員は、知事の社会科学カリキュラムで公立学校が含まれるように要求する最初の状態を作る法案を送信ゲイやレズビアンの貢献は、パーティラインを通過した法案を、T投票は、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々が追加され.. 。
becomes first state to requires public schools to include contributions of gays and lesbians in social studies curriculum
ロサンゼルスは - 歴史私たちのゲイ、レズビアンやトランスジェンダーのコミュニティの貢献は、民主党の知事ジェリーbrown.californiaで木曜日に署名した法律に沿って、今後カリフォルニア州公立学校のカリキュラムに統合されるの後、問題を法制化する最初のアメリカの状態です。同様の措置は、2006年5月に承認されたが一度に知事、アーノルドシュワルツェネッガーは、それを拒否されました。
calif t governor signs landmark law adding lessons about gay history to social studies classes t .
ロサンゼルスは - 歴史私たちのゲイ、レズビアンやトランスジェンダーのコミュニティの貢献は、民主党の知事ジェリーbrown.californiaで木曜日に署名した法律に沿って、今後カリフォルニア州公立学校のカリキュラムに統合されるの後、問題を法制化する最初のアメリカの状態です。同様の措置は、2006年5月に承認されたが一度に知事、アーノルドシュワルツェネッガーは、それを拒否されました。
calif t governor gets bill that would add contributions of gays to social studies instruction t .
知事ジェリーブラウンは、社会科学カリキュラムにトピックを追加するには、物議を醸している法案に署名した後、カリフォルニア州の公立学校は、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー（LGBT）のアメリカ人の貢献についての学生を教えるために必要となります。
Generated 2011-9-12_9:20
|
|
|
|
|
