The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      1 gored、雄牛をオフに実行するに傷つける他3


      spaniards and foreigners jammed into the main plaza del ayuntamiento in pamplona on thursday t the frenzy marked the start of the nine-day san fermin bull-running festival during which 200-300 participants are injured every year despite safety measures t more than a million people are expected to join the event
      pamplona - thousands of thrill-seekers dashed ahead of six fighting bulls in the streets of the northern spanish city of pamplona on thursday in a fast first running of the bulls in this year's san fermin festival t no one was gored , but one person was hospitalised after falling in the sprint , said spanish red cross spokesman jose aldaba t in all , four people needed treatment by medical staff .
      パンプローナ - スリル何千もの今年のサンフェルミン祭tの雄牛の実行中の高速最初に誰がgoredされていないが、一人が入院した木曜日にパンプローナの北部のスペインの都市今日の路上で前方six戦う雄牛の破線スプリントに落下した後、すべてのスペインの赤クロススポークスマンホセaldaba tは言った、4人が医療スタッフによる治療を必要としていました。
      a half-tonne fighting bull has skewered a
      ハーフトンの戦い雄牛はスペインのサンフェルミンフィエスタtの墓に負傷を負う足で\u0026quot;無謀な\u0026quot;オーストラリア人を串刺しにしています。
      australian man taunted bull before he slipped and fell , leaving the animal to gore him in the legan australian man was gored in the leg and three other people were injured on friday at the san fermin festival in pamplona.the second of eight runs at spain's most famous summer festival featured bulls known for being fast and prone to poking people with their horns.navarra hospital and the san fermin press office reported four people were hospitalised.three had injuries to the face or back , suffered either in falls or because they were trampled t the 24-year-old australian man who was gored had taunted a brown bull from close up in the bullring that marks the end of the sprint.the man waved his arms at the 550kg (1,200lb) bull , then slipped and fell and the bull pinned him to the ground and gored him , piercing a vein , the press office said t it said his life was not in danger.friday's run was fast for the most part because the six fighting bulls and six steers meant to keep them more or less in a pack did in fact stay together for much of the 850m course.but the brown bull that attacked at the end had separated from the pack about halfway through the run t a bull that is isolated can't get disoriented and nervous and even start running the wrong way.when bulls finish the run by trotting into the ring , runners are supposed to keep clear and let handlers with capes or long , thin sticks guide animals into stalls , as crowds in the stands cheer.but the australian man committed the san fermin faux pas of getting up close to the bull and teasing it by waving his arms.another of the injured was a man who fell to the ground early in the run and saw virtually the entire pack of bulls and steers run over him.the festival has six more runs to go t the saturday and sunday ones are usually the most dangerous because the crowd of runners that come from around the world is larger.bullfightinganimalsspaineuropeguardian.co.uk
      the first dary of the annual running of the bulls in pamplona on thursday was a swift race through old town for hundreds of runners trying to stay a step ahead of the raging bulls , but just one runner went to hospital with injuries , a red cross official said .
      木曜日のパンプローナで牛の年間走行初日は、先に荒れ狂う雄牛の歩しようとする何百人ものランナーのための旧市街を介して迅速なレースだったが、1つのランナーは、怪我で病院に赤い十字の公式を行った言った。
      over one million people prepare expected to jam the streets of the city of pamplona for spain's best-known fiesta -- the nine-day san fermin bull-running festival which gets underway today .
      pamplona - an australian man was gored in the leg ands of three other people were injured on friday when daredevils ran with fighting bulls at the san fermin festival in pamploma t the second of eight runs at spain's most famous summer festival featured bulls known for being fast and prone to poking people with their horns t navarra hospital and the san fermin press office reported four people hospitalised .
      tens of thousands of people prepare gathering in perth and kinross for scotland's largest music festival , t in the park .
      パンプローナ - スリル何千もの今年のサンフェルミン祭tの雄牛の実行中の高速最初に誰がgoredされていないが、一人が入院した木曜日にパンプローナの北部のスペインの都市の路上で前方six戦う雄牛の破線スプリントに落下した後、すべてのスペインの赤クロススポークスマンホセaldaba tは言った、4人が医療スタッフによる治療を必要としていました。
      thousands of thrill-seekers dashed ahead of six fighting bulls in the streets of the northern spanish city of pamplona today in a fast first running of the bulls in this year's san fermin festival .
      何万人もの人々は公園のt、スコットランド最大の音楽フェスティバルのためにパースとキンロスに集まっている。
      australian man taunted bull before he slipped and fell , leaving the animal to gore him in the legan australian man was gored in the leg and three other people were injured on friday at the san fermin fiestival in pamplona.the second of eight runs at spain's most famous summer festival featured bulls known for being fast and prone to poking people with their horns.navarra hospital and the san fermin press office reported four people were hospitalised.three had injuries to the face or back , suffered either in falls or because they were trampled t the 24-year-old australian man who was gored had taunted a brown bull from close up in the bullring that marks the end of the sprint.the man waved his arms at the 550kg (1,200lb) bull , then slipped and fell and the bull pinned him to the ground and gored him , piercing a vein , the press office said t it said his life was not in danger.friday's run was fast for the most part because the six fighting bulls and six steers meant to keep them more or less in a pack did in fact stay together for much of the 850m course.but the brown bull that attacked at the end had separated from the pack about halfway through the run t a bull that is isolated can't get disoriented and nervous and even start running the wrong way.when bulls finish the run by trotting into the ring , runners are supposed to keep clear and let handlers with capes or long , thin sticks guide animals into stalls , as crowds in the stands cheer.but the australian man committed the san fermin faux pas of getting up close to the bull and teasing it by waving his arms.another of the injured was a man who fell to the ground early in the run and saw virtually the entire pack of bulls and steers run over him.the festival has six more runs to go t the saturday and sunday ones are usually the most dangerous because the crowd of runners that come from around the world is larger.bullfightinganimalsspaineuropeguardian.co.uk
      パンプローナ - スリル何千もの今年のサンフェルミン祭tの雄牛の実行中の高速最初に誰がgoredされていないが、一人が入院した木曜日にパンプローナの北部のスペインの都市の路上で前方six戦う雄牛の破線スプリントに落下した後、すべてのスペインの赤クロススポークスマンホセaldaba tは言った、4人が医療スタッフによる治療を必要としていました。
      pamplona - an australian man was gored in the leg ands of three other people were injured on friday when daredevils ran with fighting bulls at the san fermin fiestival in pamploma t the second of eight runs at spain's most famous summer festival featured bulls known for being fast and prone to poking people with their horns t navarra hospital and the san fermin press office reported four people hospitalised .
      今日進行中の取得、9日間のサンフェルミン牛の実行中の祭り - 100万人以上の人は、ジャム、スペインで最も有名な祝祭のためのパンプローナの街の通りを期待されている。
      pamplona - thousands of thrill-seekers dashed ahead of six fighting bulls in the streets of the northern spanish city of pamplona on thursday in a fast first running of the bulls in this year's san fermin fiestival t no one was gored , but one person was hospitalised after falling in the sprint , said spanish red cross spokesman jose aldaba t in all , four people needed treatment by medicial staff .
      木曜日トン狂乱にパンプローナのメイン広場デル市役所に詰まってスペイン人と外国人はt 100万人以上の人の安全対策にもかかわらず、200から300の参加者が毎年怪我をしている間に9日間のサンフェルミン牛の実行中の祭りの開始をマークイベントに参加することが期待されています
      spaniards and foreigners jammed into the main plaza del ayuntamiento in pamplona on thursday t the frenzy marked the start of the nine-day san fermin bull-running festival during which 200-300 participants are injured every year despite safety measures t more than a million people are expected to join the event
      木曜日のパンプローナで牛の年間走行初日は、先に荒れ狂う雄牛の歩しようとする何百人ものランナーのための旧市街を介して迅速なレースだったが、1つのランナーは、怪我で病院に赤い十字の公式を行った言った。
      the first dary of the annual running of the bulls in pamplona on thursday was a swift race through old town for hundreds of runners trying to stay a step ahead of the raging bulls , but just one runner went to hospital with injuries , a red cross official said .
      オーストラリア人は、彼が滑って落ちたの前に雄牛を野次、レガンオーストラリア人の彼をゴアに動物を残して足でgoredされ、他の3人はスペインの多くても8回の実行の第二pamplona.theのサンフェルミン祭で戦う雄牛を実行したときに他の3人は金曜日に負傷したそのhorns.navarraの病院とサンフェルミンプレスオフィスで高速と突スペインで最もっつい人になりやすいことで知られて有名な夏祭り特集雄牛は、4人がhospitalised.threeを、顔や後ろに傷害を持っていた滝のどちらかで苦しんでまたはそれらが踏みにじられたので、されたと報告goredされた24歳のオーストラリア人男性がsprint.the人の終わりを示す闘牛場で間近に茶色の牛を野次いたtは550キロ(1200ポンド)強気で彼の腕を振り、そして滑って転倒し雄牛は地面に彼をピンと静脈を刺し、彼をgored、広報部は、tは、6つの戦いの雄牛と6つの去勢牛は、それらをより保つことを意味しているので、それは大部分が高速だった彼の人生はdanger.fridayのランではありませんでした前記またはパックの少ない実際には非常に最後に攻撃された茶色の牛が約半分隔離され、実行TAの牛を通してパックから分離していた850メートルcourse.butのために一緒にとどまるか混乱し不安になるとさらに実行を開始することができます間違ったway.whenの雄牛、リングに駆け巡ることで、実行を終了するオーストラリア人cheer.butスタンドの観客は、SANを犯したとして、ランナーが、明確に維持し、岬や屋台に長い、細いスティックガイドの動物を使用してハンドラをできるようになっている近くに牛に立ち上げ、負傷者の彼のarms.anotherを振ってそれをからかうのサンフェルミン失言は早い目で地面に落ちた男だったとhim.the祭り上で実行される雄牛と去勢牛の事実上すべてのパックを見たトン土曜日と日曜日のものは通常、最も危険なものに行くためにさらに6失点を持っているためから来るランナーの群衆
      thousands of thrill-seekers dashed ahead of six fighting bulls in the streets of the northern spanish city of pamplona today in a fast first running of the bulls in this year's san fermin fiestival .
      オーストラリア人は、彼が滑って落ちたの前に雄牛を野次、レガンオーストラリア人の彼をゴアに動物を残して足でgoredされ、他の3人はスペインの多くても8回の実行の第二pamplona.theのサンフェルミン祭で金曜日に負傷したそのhorns.navarraの病院とサンフェルミンプレスオフィスで高速と突っつい人になりやすいことで知られて有名な夏祭り特集雄牛は、4人がhospitalised.threeを、顔や後ろに傷害を持っていた滝のどちらかで苦しんでまたはそれらが踏みにじられたので、されたと報告goredされた24歳のオーストラリア人男性がsprint.the人の終わりを示す闘牛場で間近に茶色の牛を野次いたtは550キロ(1200ポンド)強気で彼の腕を振り、そして滑って転倒し雄牛は地面に彼をピンと静脈を刺し、彼をgored、広報部は、tは、6つの戦いの雄牛と6つの去勢牛は、それらをより保つことを意味しているので、それは大部分が高速だった彼の人生はdanger.fridayのランではありませんでした前記またはパックの少ない実際には非常に最後に攻撃された茶色の牛が約半分隔離され、実行TAの牛を通してパックから分離していた850メートルcourse.butのために一緒にとどまるか混乱し不安になるとさらに実行を開始することができます間違ったway.whenの雄牛、リングに駆け巡ることで、実行を終了するオーストラリア人cheer.butスタンドの観客は、SANを犯したとして、ランナーが、明確に維持し、岬や屋台に長い、細いスティックガイドの動物を使用してハンドラをできるようになっている近くに牛に立ち上げ、負傷者の彼のarms.anotherを振ってそれをからかうのサンフェルミン失言は早い目で地面に落ちた男だったとhim.the祭り上で実行される雄牛と去勢牛の事実上すべてのパックを見たトン土曜日と日曜日のものは通常、最も危険なものに行くためにさらに6失点を持っているためから来るランナーの群衆
      Generated 2011-7-11_0:25





blogsphere accumulation         blog