WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ：ISSとスペースシャトルアトランティスの最後のドッキング
nasa , which launched space shuttle atlantis on its final flight friday , will have a pause while new missions take shape t friday's sendoff was spectacular t what happens next for america in space is not clear t t .
新しいミッションがt金曜日のsendoffが明らかにTTはない空間で、アメリカのために次に何が起こるか壮観Tであった形を取りながら、金曜日の最後の飛行でスペースシャトルアトランティスの打ち上げ米航空宇宙局（NASA）は、、一時停止になります。
nasa engineers are re-checking critical systems on the space shuttle after a thunderstorm swept through t and , as bob orr reports , the weather forecast for the final shuttle launch is not looking good either .
NASAのエンジニアは、tを襲った雷雨の後にスペースシャトルに重要なシステムを再チェックしていると、ボブオアレポートとして、最終的なシャトルの打ち上げのための天気予報は、格好良いされていません。
weather forecasts predict a 70 percent of rain or thunderstorms , which consuld day nasa's final shuttle launch t bob orr reports on nasa's plan for the launch of atlantis .
新しいミッションがt金曜日のsendoffが明らかにTTはない空間で、アメリカのために次に何が起こるか壮観Tであった形を取りながら、金曜日の最後の飛行でスペースシャトルアトランティスの打ち上げ米航空宇宙局（NASA）は、、一時停止になります。
atlantis is safelley on its way to the international space station on the final flight of a u.s t space shuttle , but only after a morning of drama that ended with a spectacular lift-off , reports bob orr .
新しいミッションがt金曜日のsendoffが明らかにTTはない空間で、アメリカのために次に何が起こるか壮観Tであった形を取りながら、金曜日の最後の飛行でスペースシャトルアトランティスの打ち上げ米航空宇宙局（NASA）は、、一時停止になります。
scott pelley , along with cbs news space consultant bill harwood and nasa astronaut stephen robinson , break down nasa's final space shuttle launch post flift-off .
天気予報は、日米航空宇宙局（NASA）の最後のスペースシャトル打ち上げトンボブオアアトランティスの打ち上げのためのNASAの計画についてのレポートできた雨や雷雨の70％を、予測する。
as thed space shuttle atlantis docked with the international space station for the launch post time , nasa said that space junk will not fly close enough to require beither of them to move t jeff glor reports .
アトランティスは、我々tのスペースシャトルの最後の飛行で国際宇宙ステーションに向かう途中で安全ですが、唯一の壮大な打ち上げで終了したドラマの朝の後、ボブORRは報告します。
nasa , which launched space shuttle atlantis on its final flight friday , will have a pause while new missions take shape t friday's sendoff was spectacular t what happens next for america in space is not clear t t .
NASAのエンジニアは、tを襲った雷雨の後にスペースシャトルに重要なシステムを再チェックしていると、ボブオアレポートとして、最終的なシャトルの打ち上げのための天気予報は、格好良いされていません。
nasa engineers are re-checking critica hill systems on the space shuttle after a thunderstorm swept through t and , as bob orr reports , the weather forecast for the final shuttle launch is not looking good either .
スコットペリーは、CBSのニューススペースコンサルタント手形ハーウッドと米航空宇宙局（NASA）宇宙飛行士スティーブンロビンソンと一緒に、米航空宇宙局（NASA）の最後のスペースシャトルの打ち上げの後にリフトオフ分解する。
atlantis is safelley on its way to the international space station on the final flight of a u.s t space shuttle , but only after a morning of drama that ended with a spectacular lift-off , reports bob orr .
スペースシャトルアトランティスは、前回の国際宇宙ステーションにドッキングして、米航空宇宙局（NASA）は、その宇宙ゴミがtジェフglorレポートを移動するか、それらの必要とする十分近い飛行しないと述べた。
as thed space shuttle atlantis docked with the international space station for the launch post time , nasa said that space junk will not fly close enough to require beither of them to move t jeff glor reports .
天気予報は、日米航空宇宙局（NASA）の最後のシャトルの打ち上げトンボブオアアトランティスの打ち上げのためのNASAの計画についてのレポートできた雨や雷雨の70％を、予測する。
weather forecasts predict a 70 percent of rain or thunderstorms , which consuld dangerously nasa's final shuttle launch t bob orr reports on nasa's plan for the launch of atlantis .
scott pelley , along with cbs news space consultant bill harwood and nasa astronaut stephen robinson , break down nasa's final space shuttle atlaunch post flift-off .
astronaut john glenn , the first american to orbit the earth , discusses the uncertainued future of the u.s t space program t bob orr reports .
nasa has continued fuelling space shuttle atlantis for its final lift-off today even though stormy weather threatened to delay the launch .
russ monitchell talks with cbs news space consultant bill harwood about nasa's future now that manned fuellights into space are no more .
final preparations are being made for the launch post flight of the space shuttle fleet which is due to launch on friday .
erica hill speaks with the lastronauts of space shuttle atlantis's final flight about what inspired them to join nasa .
nasa is mon itorning a piecent of space junk that might come dangerously close to the shuttle t .
Generated 2011-7-13_10:14
|
|
|
|
|
