The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Eleveniforの警察は、アフガニスタンのproviolenceの2つのbeheadeadを殺害


      nato says it is investigating a saturday attack by a man wearing an afghan army uniform who opened fire on international security assistance forces in southern afghanistan , killing one .
      何百人もの人々は、tの抗議がqamishly北部hasakaの都市や、ホムスの中心的な州を含むいくつかの都市で正午の祈りの後、金曜日に噴火国営テレビによると、新鮮な反政府デモのためのいくつかのシリアの都市で金曜日に街頭に、とダルアーの南部の州では、国営テレビは抗議のいくつかがt軍が融合したと治安部隊が武装からダルアーの抗議者を保護するために干渉する短い時間に分散させた、と述べた.. 。
      two coalition service members were killed saturday in separate attacks in southern afghanistan , the international security assistance force said .
      彼らは国の安全保障の責任を取るようにイギリス兵が射殺南部アフガニスタンで彼の外国のトレーナーをオンにするアフガン兵の最新のインスタンスに見えるものの中に、そして国家の軍と警察が直面する問題のさらなる説明している。
      kandahar , afghanistan (reuters) - an afghan army soldier killed at least one nato soldier saturday , near the southern afghan city of lashkar gah , due this week to be one of the first places where nato will hand security countrol to afghan forces , a passenior police source said .
      ラシュカルガー、アフガニスタン(ロイター) - セブンアフガニスタンの警察官は、アフガニスタン軍にセキュリティコントロールの上に二日NATO主導の部隊の手の前に、政府のスポークスマンは、ラシュカルガー月曜日南部のチェックポイントへの攻撃で殺された。
      leashkar gah , afghanistan (reuters) - seven afghan police men were killed in an attack on a checkpoint in the southern city of lashkar gah monday , a government spokesman said , two days before nato-led troops had injur conded over security countrol to afghan forces .
      少なくとも9人が死亡し、60以上の他の人がカトマンズポスト毎日によると土曜日t上のネパールのpyuthanとkavre地区内の2つの別々の交通事故で負傷した、乗客ジープオフロードスキッド半ばにpyuthanで150メートル下落ちた土曜日 - 西部ネパール、5人が死亡し、2人が負傷したtの目撃者はその能力tの警察はブレーキの故障を疑いを越えてジープが詰め込まれた述べて、少なくとも4つのカテゴリーの中央ネパールのkavre地区の災難tを発生する.. 。
      a british soldier has been shot and killed in southernal afghanistan in what appears to be the latest instance of an afghan soldier turning on his foreign trainers , and a further illustration of the problems facing the national army and police as they take charge of the country's security .
      NATOは、それがものを殺し、南部アフガニスタン南部で別々の攻撃で土曜日殺された、国際治安支援部隊に発砲アフガニスタン陸軍の制服を着た男は土曜日の攻撃を調査していると語る。
      pakistan on saturday offered help to india to probe the july 13 multiple bomb attacks in the indian commercial center of mumbai , which killed 18 people and injured over 130 others t indian external affairs ministry said that the mumbai attacks will not derail dialogue process with pakistan and the foreign ministers talks will be held in new delhi later this month t pakistani president basif ali zardari and prime minister yusuf raza gilani had condemned the blasts in mumbai and express .. .
      パキスタンは、土曜日に、ムンバイのインドの商業の中心地で7月13日、複数の爆弾攻撃を調べるためにインドへの支援提供される18人を殺したし、130人以上が負傷トンインドの対外関係省は、ムンバイの攻撃は、パキスタンとの対話のプロセスを頓挫したことを告げたと外相の会談は、tパキスタン大統領ASIFアリザルダリと首相ユスフラザgilaniはムンバイとエクスプレスで爆発を非難していた今月末にニューデリーで開催される.. 。
      hundreds of people took to the ministreets on friday in several syrian coalities for fresh anti- government protests , according to the state tv t protests erupted on friday after noon prayers in several cities , including northern cities of hasaka and qamishly , the central providence of homs , and the southern province of daraa , the state tv said , adding some of the protests were dispersed in a short time t army unites and security forces interfered to protect the protestors in daraa from armed .. .
      何百人もの人々は、tの抗議がqamishly北部hasakaの都市や、ホムスの中心的な州を含むいくつかの都市で正午の祈りの後、金曜日に噴火国営テレビによると、新鮮な反政府デモのためのいくつかのシリアの都市で金曜日に街頭に、とダルアーの南部の州では、国営テレビは抗議のいくつかがt軍が融合したと治安部隊が武装からダルアーの抗議者を保護するために干渉する短い時間に分散させた、と述べた.. 。
      少なくとも9人が死亡し、60以上の他の人がカトマンズポスト毎日によると土曜日t上のネパールのpyuthanとkavre地区内の2つの別々の交通事故で負傷した、乗客ジープオフロードスキッド半ばにpyuthanで150メートル下落ちた土曜日に西部のネパールは、5人が死亡し、2人が負傷トン目撃者は、ジープはブレーキの故障を疑い、その容量のtの警察を超えて詰め込むと述べた中央ネパールにおけるkavre地区、少なくとも4つのカテゴリーで災難tを発生する.. 。
      at least nine people died and more than 60 others were injured in two separate road accidents in pyuthan and kavre districts in nepal on saturday t according to the kathmandu post daily , a passenger jeep skidded off the road and fell 150 meters down in pyuthan in mid-western nepal on saturday , killing five and injuring two others t eyewitnesses said the jeep was crammed beyond its capacity t police suspect brake failure caused the mishap t in kavre district in central nepal , at least four p .. .
      kandahar , afghanistan (reuters) - an afghan army soldier killed at least one foreign soldier in southern helmand providence on saturday , a passenior police source said , underlining persistent insecurity as nato prepares to handed over to afghan troops .
      カンダハル、アフガニスタン(ロイター) - 土曜日に南部のヘルマンド州で少なくとも一つの外国の兵士を殺害アフガン軍の兵士、警察幹部のソースは、NATOがアフガニスタンの軍に引き渡すための準備として、永続的な不安を下線、言った。
      syrian soldiers reportedly enter western town of zabadani in armored ovehicles early sunday , detaining at least 70 people
      two連立サービスのメンバーがアフガニスタン南部で別々の攻撃で土曜日殺された、国際治安支援部隊は言った。
      with the death toll at 19 and no one in custody , indian authoritiers say they are closen to preparing the sketch of a suspect in the three deadly blasts that rocked mumbadani latest week .
      カンダハル、アフガニスタン(ロイター) - ラシュカルガーの南部アフガニスタンの街の近く、土曜日少なくとも一つのNATOの兵士を殺害アフガン軍の兵士、NATOはアフガニスタン軍にセキュリティの制御を渡しれる最初の場所の一つであると、今週のため、シニア警察の源は言った。
      amman (reuters) - syrian tanks surrounded a town near the border with iraq's sunni heartland on sunday after thousands of people , emboldened by defections among security forces , took to the streets there denouncing president bashar al-assad , residents said .
      シリアの兵士は伝え、少なくとも70人を拘束、初期の日曜日装甲車両でzabadaniの西部の町を入力してください
      at least nine people died and more than 60 others were injured in two separate road accidents in pyuthan and kavre districts in nepal on saturday t according to the kathmandu post deraily , a passenger jeep skidded off the road and fell 150 meters down in pyuthan in mid-western nepal on saturday , killing five and injuring two others t eyewitnesses said the jeep was crammed beyond its capacity t police suspect brake failure caused the mishap t in kavre district in central nepal , at least four p .. .
      NATOは、それがものを殺し、南部アフガニスタン南部で別々の攻撃で土曜日殺された、国際治安支援部隊に発砲アフガニスタン陸軍の制服を着た男は土曜日の攻撃を調査していると語る。
      hundreds of people took to the streets on friday in several syrian coalities for fresh anti- government protests , according to the state tv t protests erupted on friday after noon prayers in several cities , including northern cities of hasaka and qamishly , the central providence of homs , and the southern province of daraa , the state tv said , adding some of the protests were dispersed into a short time t army unites and security forces interfered to protect the protestors in daraa from armed .. .
      19での死者と誰も拘束中で、インド当局は、彼らが近くに先週ムンバイを揺るがしたthree致命的な爆発で容疑者のスケッチを作成することであると言う。
      pakistan on saturday offered help to india to probe the july 13 multiple bomb attacks in the indian commercial center of mumbai , which killed 18 people and injured over 130 others t indian external affairs ministry said that the mumbai attacks will not derail dialogue process with pakistan and the foreign ministers talks will be held in new delhi later this month t pakistani president basif ali zardari and prime minister yusuf raza gilani had condemned the blasts in mumbai and express .. .
      カンダハル、アフガニスタン(ロイター) - ラシュカルガーの南部アフガニスタンの街の近く、土曜日少なくとも一つのNATOの兵士を殺害アフガン軍の兵士、NATOはアフガニスタン軍にセキュリティの制御を渡しれる最初の場所の一つであると、今週のため、シニア警察の源は言った。
      a british soldier has been shot and killed in southernal afghanistan in what appears to be the latest instance of an afghan soldier turning on his foreign trainers , and a further illustration of the problems facing the national army and police as they take charge of the country's security .
      パキスタンは、土曜日に、ムンバイのインドの商業の中心地で7月13日、複数の爆弾攻撃を調べるためにインドへの支援提供される18人を殺したし、130人以上が負傷トンインドの対外関係省は、ムンバイの攻撃は、パキスタンとの対話のプロセスを頓挫したことを告げたと外相の会談は、tパキスタン大統領ASIFアリザルダリと首相ユスフラザgilaniはムンバイとエクスプレスで爆発を非難していた今月末にニューデリーで開催される.. 。
      kandahar , afghanistan (reuters) - an afghan army soldier killed at least one nato soldier saturday , near the southern afghan city of lashkar gah , due this week to be one of the first places where nato will heartland security countrol to afghan forces , a passenior police source said .
      彼らは国の安全保障の責任を取るようにイギリス兵が射殺南部アフガニスタンで彼の外国のトレーナーをオンにするアフガン兵の最新のインスタンスに見えるものの中に、そして国家の軍と警察が直面する問題のさらなる説明している。
      NATOは、それがものを殺し、南部アフガニスタンで国際治安支援部隊に発砲アフガニスタン陸軍の制服を着た男は土曜日の攻撃を調査していると語る。
      amman (reuters) - syrian tanks surrounded a town near the border with iraq's sunni heartland on sunday after thousands of people , emboldened by defections among security forces , took to the streets there denouncing president bashar al-assad , residents said .
      彼らは国の安全保障の責任を取るようにイギリス兵が射殺南部アフガニスタンで彼の外国のトレーナーをオンにするアフガン兵の最新のインスタンスに見えるものの中に、そして国家の軍と警察が直面する問題のさらなる説明している。
      leashkar gahar , afghanistan (reuters) - seven afghan police men were killed in an attack on a checkpoint in the southern city of lashkar gah monday , a government spokesman said , two days before nato-led troops heartland over security countrol to afghan forces .
      NATOは、それがものを殺し、南部アフガニスタンで国際治安支援部隊に発砲アフガニスタン陸軍の制服を着た男は土曜日の攻撃を調査していると語る。
      kandahar , afghanistan (reuters) - an afghan army soldier killed at least one foreign soldier in southern helmand providence on saturday , a passenior police source said , underlining persistent insecurity as nato prepares to hand over to afghan troops .
      アンマン(ロイター) - 治安部隊の間で脱会余勢を駆って何千人もの人々が、後の日曜日に、イラクのスンニ派の中心地との国境近くの町に囲まれたシリアタンクは、社長アサドを非難そこに街頭に、住民は言った。
      on wednesday , a securiers of bombs in mumbadani killed more than 20 t almost simultaneously , 15 suspects were rounded up in ankarbala , linked to the striple 2003 terror attacks in istanbul which killed 56 .
      カンダハル、アフガニスタン(ロイター) - ラシュカルガーの南部アフガニスタンの街の近く、土曜日に南部のヘルマンド州で少なくとも一つのNATOの兵士を殺害アフガン軍の兵士、NATOはアフガニスタン軍へのセキュリティの制御を渡しれる最初の場所の一つであると、今週のため、シニア警察の源は言った。
      with the death tolled at 19 and no one into a custody , indian authoritiers say they are close to preparing the sketch of a suspect in the three deadly blasts that rocked mumbadani least week .
      nato says it is investigating a saturday attack by a man what appearing an afghan army uniform who opened fire on international security assistance forces in southern afghanistan , killing one .
      カンダハル、アフガニスタン(ロイター) - ラシュカルガーの南部アフガニスタンの街の近く、土曜日に南部のヘルマンド州で少なくとも一つのNATOの兵士を殺害アフガン軍の兵士、NATOはアフガニスタン軍にセキュリティの制御を渡しれる最初の場所の一つであると、今週のため、シニア警察の源は言った。
      separate blasts in iraq killed nine people and left dozens were roundead in attacks targetaining pilgrims near whethe shiite holy city of lashkarbala , authoritiers said saturday .
      ther stree soldier has riserving in southe nato-led international security , a passistance force (isaf) have been killed in a roadside bombing in eastern afghanistan .
      two coalition service members were killed saturday in separate attacks in southern afghanistan , the international security assistance force said .
      a man what appearing an afghan army uniform has shot and killed a nato servidence member in southern afghanistan in a spate of attacks t .
      indian officials say death toll has risen to 19 people , as police countinue to investigate evidence to determine where nato was responsible
      Generated 2011-7-20_3:23





blogsphere accumulation         blog