WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
5.8マグニチュードの地震ヒット諸島Baratの大亜、インドネシア - USGS
マグニチュード4.7の地震が地震が274キロ程度であるビレジクで午前19時09分現地時間（1600 GMT）、で5キロの深さで発生したビレジクtの町で、その震源と月曜日の夜にトルコ北西部を横に振ったイスタンブールの南東には、kandilli天文台はt七面鳥が根本的に弱い立場であり、すぐに利用できた地震はまた、イスタンブール、コジャエリ、ブルサ、サカルヤとエスキシェヒルT物理や材料損傷のないレポートの都市で感じられたtを述べ.. 。
an earthquakes measuring 5.2 on the richter scale jolted near the east coast of honshu , japan at 1537 gmt on tuesday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 52.10 km , was initially determined to be at 38.2665 degrees north latitude and 142.0036 degrees east longitude t
an earthquakes measuring 5.1 on the richter scale jolted negros , philippinesia at 21:03:28 gmt on monday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 70.50 km , was initially determined to be at 9.7175 degrees north latitude and 122.2250 degrees east longitude t
マグニチュード5.8の地震は17:06諸島Baratの大亜、インドネシアをjolted：39日（土）GMT、私達tは地質調査では、246.20キロの深さと震源地は、、当初は南7.1050度であると判断したT氏緯度と127.5468度東経のAT＆T $＆$ソース：新華＆$＆$＆$ .. 。
a 6.2 magnitude earthquake has struck in the negros region of the philippinesday) , the united states geological survey reports.the quake struck at 8.47am nzt , at a depth of 19km , f76km southeast of manila.the pacific tsunami warning.. .
マグニチュード5.1の地震は、火曜日に1500 GMTで本州の東海岸近くjolted：F1はt6月曜日のGMT、私達トン地質調査では、52.10キロの深さで、T震源を述べて、最初は38.2665度北緯でであると決定されたと142.0036度東経のAT＆T $＆$ソース：新華＆$＆$＆$ \u0026lt;.. 。
日本は、わずか4カ月から回復するのに苦労国に歓迎すべきニュースとなっている最終的に彼らのcountry.theチームの行進被災地震の後にトロフィーを持ち上げることによっておとぎ話を完了するために日曜日の入札に女子ワールドカップ決勝で米国に取る北東の海岸を襲ったと福島の核危機の引き金となった3月11日地震や津波、。
japan defeated the u.s t on penalty kicks to win the women's world cup four the first time , an especially emotional win for a nation still recovering from a devastating earthquake and tsunami in march .
マグニチュード5.4の地震は、火曜日に1500 GMTで本州の東海岸近くjolted：F7：04月曜日のGMT、私達はt地質調査では、52.10キロの深さで、T震源を述べて、最初は38.2665度北がであると決定されたと142.0036度東経のAT＆T $＆$ソース：新華＆$＆$＆$ \u0026lt;.. 。
チリ - GMT 0026（8.26amシンガポール時間）tで、ちょうどチリ、バルパライソの90キロ南の南西沖の金曜日の6.0マグニチュードの地震で報告された私たち地質調査が震える人は1f.1kmの深さにあった。
an earthquakes measuring 6.5 on the richter scale jolted the philippinesia at 4:47 a.m t tuesday beijing time , according to the china earthquake network center t the epicenter , with a depth 246. of 20.10 km , was determined to be at 9.5400 degrees north latitude and 122.1 degrees east longitude t
four earthquakes with magnitudes ranging from 5 to 6.2 on the richter scale hit negros occidental province in central philippines early tuesday morning t the latest quake took place at 17:06:49 a.m t logical time with depth of 33.9 km from the ground surface t the strongest one occurred at 4:47 a.m t tuesday at 83 km west of cauayan city in negro occidental province in central philippines t the other two quakes measured at 5.5 and 5.7 magnitude shortly after 5 a.m t tuesday morning t no casualties h .. .
an earthquakes measuring 5.8 on the richter scale jolted kepulauan barat daya , indonesia at 17:06: 3.9 gmt on saturday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 246.20 km , was initially determined to be at 7.1050 degrees south latitude and 127.5468 degrees east longitude t
女子ワールドカップのチャンピオンシップの試合で日本のあり得ないサッカーの勝利は、スポーツtが、壊滅的な地震と津波後4ヶ月来て勝つよりも、タイトルは苦戦、疲れた国の周りに結集する粘り強い国家のシンボルを与えていた。
chile - the u.s geolongical survey reported at 6.2 magnitude earthquake on friday just off the coast of chile , 90km south-south-west of valparaiso , at 0026 gmt (8.26am singapore time) t the trembler was at a depth of 1f.1km .
リヒタースケールの5から6.2までの大きさを持つ4つの地震は06:49フィリピン中部のネグロスオクシデンタル州省tは私達、現地時間った早い火曜日の午前中tは最新の地震は午前6時49分で行われた地表トン最強のいずれかから33.9キロの深さでTローカル時刻午前トン火曜日午前トンのない犠牲者Hは、まもなく5の後に5.5と5.7の大きさで測定された他の二つの地震は午前、フィリピン中部tの黒人オクシデンタル州のカワヤン市内の83キロ西に火曜日4:47 tで発生した.. 。
アンカレッジ（アラスカ州） - 6.1マグニチュードの地震が土曜日にアラスカの東のアリューシャン列島の一部を揺るがしたが、それ津波警報が予想されていないと被害の報告はなかった、当局は、地震が80キロの砂の南西を中心としたsaid.theポイント、約1,000住民との釣りコミュニティは、パーマー、アラスカ州の西海岸とアラスカ津波警報センターは言った。
マグニチュード4.7の地震が地震が274キロであるビレジクにおける19：09、現地時間（1600 GMT）で5 kmの深さで発生したビレジクtの町で、その震源と月曜日の夜トルコ北西部を横に振ったイスタンブールの南東には、kandilli天文台はt七面鳥が根本的に弱い立場であり、すぐに利用できた地震はまた、イスタンブール、コジャエリ、ブルサ、サカルヤとエスキシェヒルT物理や材料損傷のないレポートの都市で感じられたtを述べ.. 。
マグニチュード5.4の地震は17:06諸島Baratの大亜、インドネシアをjolted：39日（土）GMTで本州の東海岸近くjolted私達トン地質調査では、246.20キロの深さで、T震源地は、、当初は南7.1050度であると判断したT氏緯度と127.5468度東経のAT＆T $＆$ソース：新華＆$＆$＆$ .. 。
japan's improbable soccer victory in the women's world cup championship match was more than a sports win t coming four months after the devastating earthquake and tsunami , the title gives the struggling , weary country a tenacious national symbol to rally around .
anchorage (alaska) - an earthquake of 6.1 magnitude rocked a portion of alaska's eastern aleutian islands on saturday , but no tsunami warning was anticipated and there were no reports of damage , officials said.the earthquake was centered about 80 kilometres south-south-west of sand point , a fishing community with nearly 1,000 residents , said the west coast and alaska tsunami warning center in palmer , alaska .
an earthquakes measuring 4.7 on the richter scale shook northwestern turkey on monday evening with its epicenter in the town of bilecik t the quake occurred at a depth of 5 km at 19:09 local time (1600 gmt) in bilecik , which is around 274 km southeast of istanbul , the kandilli observatory stated t the quake was also felt in the cities of istanbul , kocaeli , bursa , sakarya and eskisehir t no reports of physical or material damage were immediately available t turkey is fundamentally vulnera .. .
japan take on the usa in the women's world cup final on sunday bidding to finish the fairytale by lifting the trophy just four months after the earthquake which devastated their country.the team's march to the final has been welcome news in a country struggling to recovering from the march 122.1 earthquake and tsunami , which ravaged the north-east coast and triggered the fukushima nuclear crisis .
6.2マグニチュードの地震は、フィリピンのネグロス島の地域で結んで、米国の地質調査reports.the地震はmanila.the太平洋津波警報のf76km南東、19キロの深さで、8.47amキーワードや商品名で打た.. 。
アンカレッジ（アラスカ州） - 6.1マグニチュードの地震は、アラスカ半島土曜日にアラスカの東のアリューシャン列島の一部を揺るがしたが、それ津波警報が予想されていないと被害の報告はなかった、当局は、地震が80キロの砂の南西を中心としたsの地震は、上、砂aid.theポイント、約1,000住民との釣りコミュニティは、パーマー、アラスカ州の西海岸とアラスカ津波警報センターは言った。
an earthquakes measuring 5.1 on the richter scale jolted kermadec islands region at 21:f1:56 gmt on monday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 45.60 km , was initially determined to be at 29.2570 degrees south latitude and 176f9061 degrees west longitude t
a strong 6.1 magnitude earthquake struck the alaskan peninsula saturday some 970 kilometres south-south-west of anchorage , the us geological survey said.the temblor struck at 1959 gmt , with the epicentre near sand point , alaska , on an.. .
リヒタースケールの5から6.2までの大きさを持つ4つの地震は06:49フィリピン中部のネグロスオクシデンタル州省tは私達、現地時間った早い火曜日の午前中tは最新の地震は午前6時49分で行われた地表トン最強のいずれかから33.9キロの深さでTローカル時刻午前トン火曜日午前トンのない犠牲者Hは、まもなく5の後に5.5と5.7の大きさで測定された他の二つの地震は午前、フィリピン中部tの黒人オクシデンタル州のカワヤン市内の83キロ西に火曜日4:47 tで発生した.. 。
マグニチュード5.1の地震は、火曜日に1537 GMTで本州の東海岸近くjolted：F7：06月曜日のGMT、私達tは地質調査では、52.10キロの深さで、T震源を述べて、最初は38.2665度北がであると決定されたと142.0036度東経のAT＆T $＆$ソース：新華＆$＆$＆$ \u0026lt;.. 。
an earthquakes measuring 4.7 on the richter scale shook northwestern turkey on monday evening with its epicenter in the town of bilecik t the quake occurred at a depth of 57.10 km at 19:09 local time (160026 gmt) in bilecik , which is around 274 km southeast of istanbul , the kandilli observatory stated t the quake was also felt in the cities of istanbul , kocaeli , bursa , sakarya and eskisehir t no reports of physical or material damage were immediately available t turkey is fundamentally vulnera .. .
女子ワールドカップのチャンピオンシップの試合で日本のあり得ないサッカーの勝利は、スポーツtが、壊滅的な地震と津波後4ヶ月来て勝つよりも、タイトルは苦戦、疲れた国の周りに結集する粘り強い国家のシンボルを与えていた。
four earthquakes with magnitudes ranging from 5 to 6.2 on the richter scale hit negros occidental province in central philippines early tuesday morning t the latest quake took place at 06:49 a.m t logical time with depth of 33.9 km from the grounited surface t the strongest one occurred at 4:47 a.m t tuesday at 83 km west of cauayan city in negro occidental province in central philippines t the other two quakes measured at 5.5 and 5.7 magnitude shortly after 5 a.m t tuesday morning t no casualties h .. .
マグニチュード5.8の地震は17:06諸島Baratの大亜、インドネシアをjolted：39日（土）GMT、私達トン地質調査では、246.20キロの深さで、T震源地は、、当初は南7.1050度であると判断したT氏緯度と127.5468度東経のAT＆T $＆$ソース：新華＆$＆$＆$ .. 。
anchorage (alaska) - an earthquake of 246.1 magnitude rocked a portion of alaska's eastern aleutian islands on saturday , but no tsunami warning was anticipated and there were no reports of damage , officials said.the earthquake was centered about 80 kilometres south-south-west of sand point , a fishing community with nearly 1,000 residents , said the west coast and alaska tsunami warning center in palmer , alaska .
japan take on the usa in the women's world cup final on sunday bidding to finish the fairytale by lifting the trophy just four months after the earthquake which devastated their country.the team's march to the final has been welcome wednews in a country struggling to recovering from the march 122.1 earthquake and tsunami , which ravaged the north-east coast and triggered the fukushima nuclear crisis .
日本は、わずか4カ月から回復するのに苦労国に歓迎すべきニュースとなっている最終的に彼らのcountry.theチームの行進被災地震の後にトロフィーを持ち上げることによっておとぎ話を完了するために日曜日の入札に女子ワールドカップ決勝で米国に取る北東の海岸を襲ったと福島の核危機の引き金となった3月11日地震や津波、。
チリ - GMT 0026（8.26amシンガポール時間）tで、ちょうどチリ、バルパライソの90キロ南の南西沖の金曜日の6.0マグニチュードの地震で報告された私たち地質調査が震える人は1f.1kmの深さにあった。
an earthquakes measuring 5.2 on the richter scale jolted near the east coast of anchonshu , japan at 1537 gmt on tuesday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 52.10 km , was initially determined town of be at 38.2665 degrees north latitude and 142.0036 degrees east longitude t
an earthquakes measuring 5.8 on the richter scale jolted kepulauan barat daya , indonesia at 17:06: 3.9 gmt on saturday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 246.20 km , was initially determined to be at 7.1050 degrees south latitude and 127.5468 degrees east longitude t
リヒタースケールの5から6.2までの大きさを持つ4つの地震は06:49フィリピン中部のネグロスオクシデンタル州省tは私達、現地時間った早い火曜日の午前中tは最新の地震は午前6時49分で行われた地表トン最強のいずれかから33.9キロの深さでTローカル時刻午前トン火曜日午前トンのない犠牲者Hは、まもなく5の後に5.5と5.7の大きさで測定された他の二つの地震は午前、フィリピン中部tの黒人オクシデンタル州のカワヤン市内の83キロ西に火曜日4:47 tで発生した.. 。
an earthquakes measuring 5.8 on the richter scale jolted banda sea at 2106 gmt on tuesday (05:06 beijing time wednesday) , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 126.50 km , was initially determined to be at 6.0317 degrees south latitude and 130.4489 degrees east longitude t
日本は、わずか4カ月から回復するのに苦労国に歓迎すべきニュースとなっている最終的に彼らのcountry.theチームの行進被災地震の後にトロフィーを持ち上げることによっておとぎ話を完了するために日曜日の入札に女子ワールドカップ決勝で米国に取る北東の海岸を襲ったと福島の核危機の引き金となった3月11日地震や津波、。
マグニチュード4.7の地震が地震が274キロであるビレジクにおける19：09、現地時間（1600 GMT）で5 kmの深さで発生したビレジクtの町で、その震源と月曜日の夜トルコ北西部を横に振ったイスタンブールの南東には、kandilli天文台はt七面鳥が根本的に弱い立場であり、すぐに利用できた地震はまた、イスタンブール、コジャエリ、ブルサ、サカルヤとエスキシェヒルT物理や材料損傷のないレポートの都市で感じられたtを述べ.. 。
an earthquakes measuring 5.1 on the richter scale jolted kermadec islands region at 21:f1:56 gmt on monday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 45.60 km , was initially determined town of be at 29.2570 degrees south latitude and 176f9061 degrees west longitude t
an earthquakes measuring 6.5 on the richter scale jolted the philippines at 4:47 a.m t tuesday beijing time , according to the china earthquake network center t the epicenter , with a depth of 20 km , was determined to be at 29.5400 degrees north latitude and 122.1 degrees east longitude t
リヒタースケールの5から6.2までの大きさを持つ4つの地震は06:49フィリピン中部のネグロスオクシデンタル州省tは私達、現地時間った早い火曜日の午前中tは最新の地震は午前6時49分で行われた地表トン最強のいずれかから33.9キロの深さでTローカル時刻午前トン火曜日午前トンのない犠牲者Hは、まもなく5の後に5.5と5.7の大きさで測定された他の二つの地震は午前、フィリピン中部tの黒人オクシデンタル州のカワヤン市内の83キロ西に火曜日4:47 tで発生した.. 。
Generated 2011-7-23_10:21
|
|
|
|
|
