The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      今日パキスタンyに射殺スンニ派の家族、関係者は言う


      南ワジリスタンのパキスタンの北西部の部族地域で私たちトンドローンによる初期火曜日の午前中のストライキで、少なくとも9人が死亡、6人が負傷、ローカルウルドゥー語テレビチャンネル地理tは報告書によると、ストライキは約8時40分にて開催報告: 30は私達トン無人偵察機が南ワジリスタン、頻繁に米国主導で攻撃を仕掛ける過激派の牙城であると考えられる場所のbeermalエリアで過激派を運ぶことが疑われる車両で2発のミサイルを発射したTローカル時刻午前.. 。
      at least five people were killed and six others injured in an early tuesday morning's distrike by the u.s t drones in pakistan's north-west tribal area of south waziristan , reported local urdu tv channel geo t accorderinging to the report , the strike took place at about 7:30 a.m t local time when the u.s t drones fired two missiles at a vehicle suspected of carrying militants in the beermal area of south waziristan , a place believed to be a stronghold of militants who often launch attacks at the u.s.-led .. .
      17人の合計は、水曜日の夜に多くの人が死亡、負傷ムンバイで連続爆発で殺された、インドの家庭大臣PTチダンバラムは木曜日TPTチダンバラムの記者会見で26が放電されている、131負傷者の中で言った、82は安定した状態にあったと別の23リモート制御ではなかった重傷tの硝酸アンモニウムが水曜日にトリプルテロ攻撃で使用されていると爆弾が考案していただった、PTチダンバラムtは彼が、三SEPAの爆発記者会見だ.. 。
      beheaded bodies of three brothers were found in north-western iraq on monday , while 11 people wounded in a car bomb attack on a police patrol in northern the country in the day t police found the bodies of a sunni cleric and two of his brothers , who were kidnapped ten days ago by gunmen wearing police uniforms in the city of rutba , some 375 km southwest of baghdad , a local police source told xinhua on condition of anonymity t the bodies were handcuffed with bullets holes in the heads and chests , and th .. .
      異常に重い弾幕はpakistanthreeは少なくとも38疑惑の過激派、一度に異常に重い弾幕関係を殺害している私たちに12時間未満の北西パキスタンでミサイル攻撃を疑われると私たちは緊張にもかかわらず、そのドローンのプログラムを停止するつもりはない示唆両国はひどく緊張したものとの間で、パキスタンの諜報関係者は、ストライキがそれはホワイトハウスの意思がないことを示す意見の相違が攻撃Tが正常に機能しているまで、パキスタンに私達の三分の一以上の軍事援助を中断されているオバマ政権の発表に続くsaid.the攻撃はますますpakistan.in最新のストライキと緊張を引き起こしているにもかかわらず、無人飛行機のプログラムを停止するのによると、我々のミサイルが少なくとも8つの疑惑の過激派を殺し、火曜日に初期の南ワジリスタン部族地域でdremalaの村で家を襲った疑いトン二つのパキスタンの諜報関係者twoパキスタン情報当局者は、私たちのミサイルが北ワジリスタンのshawalエリアで家を襲った、村が近い火曜日に北waziristan.before夜明けとの国境に位置して13トンでのストライキによる死亡者数を入れて疑わ10疑惑の過激派を殺して、月曜日にパキスタンの諜報officials.lateを言った、少なくとも20疑惑の過激派を殺して、私達ミサイルは北ワジリスタンでgorvak村で家を襲った疑いがある、二つのパキスタンの諜報関係者は二つのパキスタンの諜報関係者は死者を置くトンという23トンで、村は、アフガニスタンとの国境のすぐ近くに位置し、しばしば私たちは公にパキスタンで秘密のCIAの無人機のプログラムを承認することを拒否するafghanistan.theに渡る戦闘員のためのルートとして使用されるが、当局はストライキが持っている個人的に述べている殺さシニアタリバンとアルカイダofficials.pakistanは広くstrを支えてきたと考えられている

      17人の合計は、水曜日にムンバイで連続爆発で殺された、インドの家庭大臣PTチダンバラムは木曜日TPTチダンバラムの記者会見で26が放電されている、131負傷者の中で言った、82は安定した状態にあったと別の23リモート制御ではなかった重傷tの硝酸アンモニウムが水曜日にトリプルテロ攻撃で使用されていると爆弾が考案していただった、PTチダンバラムtは彼が、三SEPAの爆発記者会見だ.. 。
      異常に重い弾幕はpakistanthreeは少なくとも38疑惑の過激派、一度に異常に重い弾幕関係を殺害している私たちに12時間未満の北西パキスタンでミサイル攻撃を疑われると私たちは緊張にもかかわらず、そのドローンのプログラムを停止するつもりはない示唆両国はひどく緊張したものとの間で、パキスタンの諜報関係者は、ストライキがそれはホワイトハウスの意思がないことを示す意見の相違が攻撃Tが正常に機能しているまで、パキスタンに私達の三分の一以上の軍事援助を中断されているオバマ政権の発表に続くsaid.the攻撃はますますpakistan.in最新のストライキと緊張を引き起こしているにもかかわらず、無人飛行機のプログラムを停止するのによると、我々のミサイルが少なくとも8つの疑惑の過激派を殺し、火曜日に初期の南ワジリスタンのパキスタンの北西部の部族地域でdremalaの村で家を襲った疑いトン二つのパキスタンの諜報関係者twoパキスタン情報当局者は、私たちのミサイルが北ワジリスタンのshawalエリアで家を襲った、村が近い火曜日に北waziristan.before夜明けとの国境に位置して13トンでのストライキによる死亡者数を入れて疑わ10疑惑の過激派を殺して、月曜日にパキスタンの諜報officials.lateを言った、少なくとも20疑惑の過激派を殺して、私達ミサイルは北ワジリスタンでgorvak村で家を襲った疑いがある、二つのパキスタンの諜報関係者は二つのパキスタンの諜報関係者は死者を置くトンという23トンで、村は、アフガニスタンとの国境のすぐ近くに位置し、しばしば私たちは公にパキスタンで秘密のCIAの無人機のプログラムを承認することを拒否するafghanistan.theに渡る戦闘員のためのルートとして使用されるが、当局はストライキが持っている個人的に述べている殺さシニアタリバンとアルカイダofficials.pakistanは広くstrを支えてきたと考えられている
      at least 18 people were killed in another u.s t drone strike launched tuesday morning in pakistan' s north-west tribal area of north waziristan , bringing to 25 the total number of people killed in two strikes on tuesday , reported local urdu tv channel express t according to the report , the u.s t drones fired at a house and a vehicle in the dari nashtar area of north waziristan and the number of missiles fired is not known t earlier on tuesday morning , the u.s t drones fired two missiles at a veh .. .
      少なくとも8人が58に過去24時間で発売4得点で死者の総数は、アフガニスタンと国境を接するパキスタンの北西部の部族地域では火曜日に開始した第三私たちのTドローンの攻撃で殺された、地元のウルドゥー語テレビチャンネルが報告さ分木Tはこの前これに火曜日tで私たちパキスタンのtドローンによって起動された第三ストライクであり、私達のtドローンはt以前の上で少なくとも18人が死亡し、他のいくつかは、北ワジリスタンのダリnashtarエリアで家と車で焼成。 。 。
      at least nine people were killed and seversial others injured in a us drone strike launched monday night in pakistan's nor-thwest tribal area of north waziristan , reported local urdu tv channel dunya t according to the local media reports , the strike took place at about 8:40 p.m.local time when us drones fired four missiles at a vehicle suspected of carrying militants in the miranshah area of north waziristan , which is very close to the pakistan-afghanistan border line t monday night's us drone .. .
      at least eight people were killed in a 3rd u.s t drone strike launched on tuesday in pakistan' s north-west tribal area bordering afghanistan , bringing to 58 the total numbers of people killed in four strikes launched in the last 24 hours , reported local urdu tv channel ary t this is the third strike launched by u.s t drones in pakistan on tuesday t prior to this , the u.s t drones fired at a house and a vehicle in the dari nashtar area of north waziristan , killing at least 18 people t earlier on .. .
      少なくとも14人が死亡し、北西パキスタンの不安定な部族地域で24時間未満の2つの無人機攻撃によって3つを負傷している。
      a to hospital of 17 people were killed in the serial blasts in mumbai on wednesday , indian home ministan border p t chidambaram said at a press conference on thursday t p t chidambaram said amorning the 131 injured people , 26 have been discharged , 82 were in stable condition and another 23 were seriously injured t ammonium nitrate was used in the triple terror attacks on wednesday and the bomb devises were not remote-controlled , said p t chidambaram t he also told the news conference the blasts in three sepa .. .
      異常に重い弾幕はpakistanthreeは少なくとも38疑惑の過激派、一度に異常に重い弾幕関係を殺害している私たちに12時間未満の北西パキスタンでミサイル攻撃を疑われると私たちは緊張にもかかわらず、そのドローンのプログラムを停止するつもりはない示唆両国はひどく緊張したものとの間で、パキスタンの諜報関係者は、ストライキがそれはホワイトハウスの意思がないことを示す意見の相違が攻撃Tが正常に機能しているまで、パキスタンに私達の三分の一以上の軍事援助を中断されているオバマ政権の発表に続くsaid.the攻撃はますますpakistan.in最新のストライキと緊張を引き起こしているにもかかわらず、無人飛行機のプログラムを停止するのによると、我々のミサイルが少なくとも8つの疑惑の過激派を殺し、火曜日に初期の南ワジリスタン部族地域でdremalaの村で家を襲った疑いトン二つのパキスタンの諜報関係者twoパキスタン情報当局者は、私たちのミサイルが北ワジリスタンのshawalエリアで家を襲った、村が近い火曜日に北waziristan.before夜明けとの国境に位置して13トンでのストライキによる死亡者数を入れて疑わ10疑惑の過激派を殺して、月曜日にパキスタンの諜報officials.lateを言った、少なくとも20疑惑の過激派を殺して、私達ミサイルは北ワジリスタンでgorvak村で家を襲った疑いがある、二つのパキスタンの諜報関係者は二つのパキスタンの諜報関係者は死者を置くトンという23トンで、村は、アフガニスタンとの国境のすぐ近くに位置し、しばしば私たちは公にパキスタンで秘密のCIAの無人機のプログラムを承認することを拒否するafghanistan.theに渡る戦闘員のためのルートとして使用されるが、当局はストライキが持っている個人的に述べている殺さシニアタリバンとアルカイダofficials.pakistanは広くstrを支えてきたと考えられている
      少なくとも21人が、水曜日tに報告された地元の警察はバイクで加害者が傷害を引き起こし、rusiziの町の小さな市場に手榴弾を投げた、ルワンダの南西部の町で疑わしいテロリストが手榴弾攻撃で負傷した警察はトンrusiziのコンゴ民主共和国(コンゴ民主共和)との国境近くに位置するという、ルワンダの警察スポークスマンTheosのbadegeでtは深刻な状況で3名を含む負傷者は地域のホスピタにとられているだ.. 。
      at least 14 people are killed and three injured by two drone attacks in less than 24 hours in a volatile stribal region of north-western pakistan .
      塩素ガスのボンベは、で使用する場合に漏れた塩素ガスの雲が、バグダッドの東のイラクの首都で住宅街にわたって上昇した後、何百人もの人が病院に入院した、内務省のソースは、漏れが火曜日の夜に発生した水曜日tで華に語ったサドルシティーのバグダッドの地区の水処理プラントは、技術的な障害が原因で爆発、ソースは、救急車や影響を受けるPEを避難民間車両の数十の匿名のtのサイレンの条件を明らかにした.. 。
      hundreds of people were admittached to hospitals afters) - a cloud of leaked chlorine gas rose over a residential area in north-eastern iraqi capital of baghdad , an interior ministry source told xinhua on wedn 'esday t 'the leak occurred on tuesday night when cylinders of chlorine gas , used in a water treatment plant in baghdad's district of sadr city , exploded due to a technical fault , the source said on condition of anonymity t sirens of ambulances and dozens of civilian vehicles evacuated the affected pe .. .
      異常に重い弾幕はpakistanthreeは少なくとも38疑惑の過激派、一度に異常に重い弾幕関係を殺害している私たちに12時間未満の北西パキスタンでミサイル攻撃を疑われると私たちは緊張にもかかわらず、そのドローンのプログラムを停止するつもりはない示唆両国はひどく緊張したものとの間で、パキスタンの諜報関係者は、ストライキがそれはホワイトハウスの意思がないことを示す意見の相違が攻撃Tが正常に機能しているまで、パキスタンに私達の三分の一以上の軍事援助を中断されているオバマ政権の発表に続くsaid.the攻撃はますますpakistan.in最新のストライキと緊張を引き起こしているにもかかわらず、無人飛行機のプログラムを停止するのによると、我々のミサイルが少なくとも8つの疑惑の過激派を殺し、火曜日に初期の南ワジリスタン部族地域でdremalaの村で家を襲った疑いトン二つのパキスタンの諜報関係者twoパキスタン情報当局者は、私たちのミサイルが北ワジリスタンのshawalエリアで家を襲った、村が近い火曜日に北waziristan.before夜明けとの国境に位置して13トンでのストライキによる死亡者数を入れて疑わ10疑惑の過激派を殺して、月曜日にパキスタンの諜報officials.lateを言った、少なくとも20疑惑の過激派を殺して、私達ミサイルは北ワジリスタンでgorvak村で家を襲った疑いがある、二つのパキスタンの諜報関係者は二つのパキスタンの諜報関係者は死者を置くトンという23トンで、村は、アフガニスタンとの国境のすぐ近くに位置し、しばしば私たちは公にパキスタンで秘密のCIAの無人機のプログラムを承認することを拒否するafghanistan.theに渡る戦闘員のためのルートとして使用されるが、当局はストライキが持っている個人的に述べている殺さシニアタリバンとアルカイダofficials.pakistanは広くstrを支えてきたと考えられている
      at least 2011 people were wounded in a grenade attack by a suspected terrorist in a southwestern town in rwanday , local police reported on wednesday t 'the assailitant on a motorbike threw a hand grenade into a small market in the town of rusizi , causing the injuries , police said t rusizi is located near the border with the democratic republic of congo (dr congo) , rwanda's police spokesperson theos badege said t the wounded inclouding three in serious conditions have been taken to a regional hospita .. .
      a car bomb struck members of the awakening council group in north-west outskirt of baghdad on tuesday , killing three group members and wounding six other people , a local police source told xinhua t a booby-trapped car parked in abu ghraib area , some 20 km west to baghdad , detonated near the site where the local group members were gathering on early tuesday , killing three of them and wounding five others along with a civilian , the source said on condition of anonymity t the awakening council group , .. .
      自動車爆弾が3つのグループのメンバーを殺害し、ほかに6人を負傷させた、火曜日にバグダッドの西郊外に覚醒評議会のグループのメンバーを襲った、地元警察の源は、アブグレイブ地区に駐車華TAわなが仕掛けられた車、約20キロ西に言ったローカルグループのメンバーは三人を殺害し、民間と一緒に5人を負傷させた、初期の火曜日に集まって、ソースは、匿名性のtの条件覚醒評議会のグループによるとサイトの近くで爆\u200b\u200b発バグダッド、.. 。
      suspected us unmanned aircraft fired missailes at a house in north-western pakistan today , killowing 13 alleged militants in the serious cond such attack in less than 12 hours , pakistani intelligence officials said .
      異常に重い弾幕はpakistanthreeは少なくとも38疑惑の過激派、一度に異常に重い弾幕関係を殺害している私たちに12時間未満の北西パキスタンでミサイル攻撃を疑われると私たちは緊張にもかかわらず、そのドローンのプログラムを停止するつもりはない示唆両国はひどく緊張したものとの間で、パキスタンの諜報関係者は、ストライキがそれはホワイトハウスの意思がないことを示す意見の相違が攻撃Tが正常に機能しているまで、パキスタンに私達の三分の一以上の軍事援助を中断されているオバマ政権の発表に続くsaid.the攻撃はますますpakistan.in最新のストライキと緊張を引き起こしているにもかかわらず、無人飛行機のプログラムを停止するのによると、我々のミサイルが少なくとも8つの疑惑の過激派を殺し、火曜日に初期の南ワジリスタン部族地域でdremalaの村で家を襲った疑いトン二つのパキスタンの諜報関係者twoパキスタン情報当局者は、私たちのミサイルが北ワジリスタンのshawalエリアで家を襲った、村が近い火曜日に北waziristan.before夜明けとの国境に位置して13トンでのストライキによる死亡者数を入れて疑わ10疑惑の過激派を殺して、月曜日にパキスタンの諜報officials.lateを言った、少なくとも20疑惑の過激派を殺して、私達ミサイルは北ワジリスタンでgorvak村で家を襲った疑いがある、二つのパキスタンの諜報関係者は二つのパキスタンの諜報関係者は死者を置くトンという23トンで、村は、アフガニスタンとの国境のすぐ近くに位置し、しばしば私たちは公にパキスタンで秘密のCIAの無人機のプログラムを承認することを拒否するafghanistan.theに渡る戦闘員のためのルートとして使用されるが、当局はストライキが持っている個人的に述べている殺さシニアタリバンとアルカイダofficials.pakistanは広くstrを支えてきたと考えられている
      two car bombings rocked iraq's karbala shi'ite holly city on friday , killowing two people and injuring 15 others , a local police source said t the source on condition of anonymity , told xinhua via telephone that the cars exploded at a garage near a shiite shrine in the north-western part of karbala , some 100 km southwest of the capital city baghdad t several vehicles near the blast were damaged , said the source , adding that the police personnel and ambulances are seen rush to the scene .
      2台の車の爆破事件が二人を殺害、15人を負傷、金曜日にイラクのカルバラシーアヒイラ\u200b\u200bギ街を揺るがした、地元警察の源は、自動車がでシーア派神社の近くにガレージで爆発していることは、t匿名を条件でソースを述べて電話を経由して新に語ったカルバラの北部は、爆発に近い約100キロの首都バグダッドの南西トン、複数の車両が破壊され、ソースは、警察職員と救急車が現場に急行するを見ていると付け加えた。
      the unusually heavy barrage suggests the us has no intention of halting its drone programme despite tensions with pakistanthree suspected us missaile strikes in north-western pakistan in less than 12 hours have killed sat least 38 alleged militants , an unusually heavy barrage at a time when relations between the two countries are badly strained , pakistani intelligence officials said.the strikes follow the obama administration's announcement that it is suspending more than one-third of us military aid to pakistan until disagreements are worked out t the attacks indicate the white house has no intention of stopping the unmanned drone programme even though the attacks have increasingly caused tension with pakistan.in the latest strike , suspected us missiles hit a house in dremala village in the south waziristan tribal area early on tuesday , killing at least eight alleged militants , according to two pakistani intelligence officials t two other pakistani intelligence officials put the death toll from the strike at 13 t the village is located close to the border with north waziristan.before dawn on tuesday , suspected us missiles hit a house in the shawal area of north waziristan , killing 10 alleged militants , said pakistani intelligence officials.late on monday , suspected us missiles hit a house in gorvak village in north waziristan , killing at least 20 alleged militants , said two pakistani intelligence officials t two other pakistani intelligence officials put the death toll at 23 t the village is located very close to the afghan border and is often used as a route for militants to cross into afghanistan.the us refuses to publicly acknowledge the covert cia drone programme in pakistan , but officials have said privately that the strikes have killed senior taliban and al-qaida officials.pakistan is widely believed to have supported the strikes in the past , even though officials often criticise them publicly as a violation of the country's sovereignty t but that support has become less certain in recent months , especially following the covert us raid that killed osama bin laden.pakistanunmanned dronesunited statesguardian.co.uk
      baghdad - hundreds of baghdad residents were admittached to hospitals afters) - a chlorine gas leak at a water purification plant but most had been discharged by wednesday morning , officials said t 'there was a leak of chlorine gas at a water purification plant in north-east baghdad on tuesday night,' said hassan hadi , a health ministry director .
      少なくとも21人がルワンダの南西部の町で疑わしいテロリストが手榴弾攻撃で負傷した、地元の警察はバイクで加害者が、けがの原因、rusiziの町の小さな市場に手榴弾を投げた水曜日tで報告警察がt rusiziがコンゴ民主共和国(コンゴ民主共和国)との国境近くに位置するという、ルワンダの警察スポークスマンTheosのbadegeでtは深刻な状況で3名を含む負傷者が地域のホスピタにとられているだ.. 。
      at least 45 suspected militants were killed by missiles launched by us droned aircraft in pakistan’s north-west , local intelligence officials said on tuesday , one of the largest death tolls to date in the controversial air bombing campaign .
      異常に重い弾幕はpakistanthreeは少なくとも38疑惑の過激派、一度に異常に重い弾幕関係を殺害している私たちに12時間未満の北西パキスタンの家にミサイル攻撃を疑われると私たちは緊張にもかかわらず、そのドローンのプログラムを停止するつもりはない示唆両国はひどく緊張したものとの間で、パキスタンの諜報関係者は、ストライキがそれはホワイトハウスの意思がないことを示す意見の相違が攻撃Tが正常に機能しているまで、パキスタンに私達の三分の一以上の軍事援助を中断されているオバマ政権の発表に続くsaid.the攻撃はますますpakistan.in最新のストライキと緊張を引き起こしているにもかかわらず、無人飛行機のプログラムを停止するのによると、我々のミサイルが少なくとも8つの疑惑の過激派を殺し、火曜日に初期の南ワジリスタン部族地域でdremalaの村で家を襲った疑いトン二つのパキスタンの諜報関係者twoパキスタン情報当局者は、私たちのミサイルが北ワジリスタンのshawalエリアで家を襲った、村が近い火曜日に北waziristan.before夜明けとの国境に位置して13トンでのストライキによる死亡者数を入れて疑わ10疑惑の過激派を殺して、月曜日にパキスタンの諜報officials.lateを言った、少なくとも20疑惑の過激派を殺して、私達ミサイルは北ワジリスタンでgorvak村で家を襲った疑いがある、二つのパキスタンの諜報関係者は二つのパキスタンの諜報関係者は死者を置くトンという23トンで、村は、アフガニスタンとの国境のすぐ近くに位置し、しばしば私たちは公にパキスタンで秘密のCIAの無人機のプログラムを承認することを拒否するafghanistan.theに渡る戦闘員のためのルートとして使用されるが、当局はストライキが持っている個人的に述べている殺さシニアタリバンとアルカイダofficials.pakistanは広くstrを支えてきたと考えられている
      the unusually heavy barrage suggests the us has no intention of halting its drone programme despite tensions with pakistanthree suspected us missaile strikes in north-western pakistan in less than 12 hours have killed at least 38 alleged militants , an unusually heavy barrage at a time when relations between the two countries are badly strained , pakistani intelligence officials said.the strikes follow the obama administration's announcement that it is suspending more than one-third of us military aid to pakistan until disagreements are worked out t the attacks indicate the white house has no intention of stopping the unmanned drone programme even though the attacks have increasingly caused tension with pakistan.in the latest strike , suspected us missiles hit a house in dremala village in the south waziristan tribal area early on tuesday , killing at least eight alleged militants , according to two pakistani intelligence officials t two other pakistani intelligence officials put the death toll from the strike at 13 t the village is located close to the border with north waziristan.before dawn on tuesday , suspected us missiles hit a house in the shawal area of north waziristan , killing 10 alleged militants , said pakistani intelligence officials.late on monday , suspected us missiles hit a house in gorvak village in north waziristan , killing at least 20 alleged militants , said two pakistani intelligence officials t two other pakistani intelligence officials put the death toll at 23 t the village is located very close to the afghan border and is often used as a route for militants to cross into afghanistan.the us refuses to publicly acknowledge the covert cia drone programme in pakistan , but officials have said privately that the strikes have killed senior taliban and al-qaida officials.pakistan is widely believed to have supported the strikes in the past , even though officials often criticise them publicly as a violation of the country's sovereignty t but that support has become less certain in recent months , especially following the covert us raid that killed osama bin laden.pakistanunmanned dronesunited statesguardian.co.uk
      少なくとも48の疑いのある過激派を殺害、今日北西パキスタンのは西部で私たちの無人航空機がミサイル発射によって殺された、地元の情報当局者は、論争の空気の爆撃作戦でこれまで最大の死者数の一つは、明らかにした。
      Generated 2011-7-19_5:25





blogsphere accumulation         blog