The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      テマセクは、純利益が2倍以上だ


      singapore's state-linked investment firm temasek holdings said thursday its net profit more than doubled in the year to march while the value of its global portfolio hit a record high.net profit for the year ended march 31 totalled ff$13 billion ($10.6 billion) , compared with ff$5.0 billion the previous year which reflected the impact of the global financial crisis.the company also reported a record year-end portfolio value of ff$193 billion , up from ff$186 billion .
      シンガポールの国家連動型投資会社テマセクホールディングスは、そのグローバルなポートフォリオの価値が3月31日に終了した会計年度のレコードhigh.netの利益をヒットしながら、その純利益は、以上の行進までの1年間に倍増と発表(106億ドル)FFの130億ドルとなりましたFFに比べて50億ドルの世界的な金融crisis.the企業の影響を反映し、前年にも最高FF1860億ドルからff1930億ドルの記録年末のポートフォリオの価値を、報告した。
      foreign direct investments in india more than doubled to $4.66 billion in many from $2.21 billion a year earlier , reversing a recent trend .
      以上2011年の最初の5ヶ月でトルコへの外国直接投資、または直接投資は、経済省からのデータによると、56億ドルへ倍増。
      temasek holdings said its full-year net profit more than doubled on higher contributions from its portfolio companies , and the singapore's state-owned investment company said it remains optimistic about asia .
      クホールディングスは、通期純利益は、複数の投資先企業からの高い貢献を倍増氏によると、シンガポール国営投資会社は、アジアについて楽観ままだ。
      alcoa's second-quarter earnings more than doubled on continued growth in prices and volume t the company said demand for aluminum is continually rising .
      クホールディングスは、通期純利益は、複数の投資先企業からの高い貢献を倍増氏によると、シンガポール国営投資会社は、アジアについて楽観ままだ。
      foreign direct investment , or fdi , to turkey in the first five months of 2011 more than doubled to $5.66 billion , according to data from the economy ministry .
      アルコアの第2四半期の収益は、複数の会社が、アルミニウムの需要は継続的に上昇しているという価格とボリュームのtの継続的な成長に倍増。
      citigroup's second-quarter profit jumped 24% , thanks to a $2 billion reserve release and improved credit t but the bank struggled to grow earnings in many businesses around the world and revenue fell 7% .
      シンガポールの国家連動型投資会社テマセクホールディングスは、そのグローバルなポートフォリオの価値が3月31日に終了した会計年度のレコードhigh.netの利益をヒットしながら、その純利益は、以上の行進までの1年間に倍増と発表(106億ドル)FFの130億ドルとなりましたFFに比べて50億ドルの世界的な金融crisis.the企業の影響を反映し、前年にも最高FF1860億ドルからff1930億ドルの記録年末のポートフォリオの価値を、報告した。
      singapore's state-linked investment firm temasek holdings said thursday its net profit more than doubled in the year to march while the value of its global portfolio hit a record high.net profit for the year ended march 31 totalled ff$13 billion ($10.6 billion) , compared with ff$5.0 billion the previous year which reflected the impact of the global financial crisis.the company also reported a record year-end portfolio value of ff$193 billion , up from ff$186 billion .
      シティグループの第2四半期利益は20億ドル引当金戻入と改善されたクレジットのtに、おかげで24%増ですが、銀行は、世界中の多くの企業で収益を成長させるために苦戦して売上高は7%下落した。
      citigroup's second-quarter profit jumped 24% , thanks to a $2 billion reserve release and improved credit t but the bank struggled to grow earnings in many businesses around the world and revenue fell 7% .
      インドの外国直接投資は、以上の最近の傾向を逆転させる、前年22.1億ドルから5月の46.6億ドルに倍増した。
      temasek holdings said its full-year net profit more than doubled on higher contributions from its portfolio companies , and the singapore's state-owned investment company said it remains optimistic about asia .
      クホールディングスは、通期純利益は、複数の投資先企業からの高い貢献を倍増氏によると、シンガポール国営投資会社は、アジアについて楽観ままだ。
      foreign direct investment , or fdi , to turkey in the first five months of 2011 more than doubled to $5.6 billion , according to data from the economy ministry .
      alcoa's second-quarter earnings more than doubled on continued growth in prices and volume t the company said demand for aluminum is continually rising .
      foreign direct investments in india more than doubled to $4.66 billion in many from $2.21 billion a year earlier , reversing a recent trend .
      htc of taiwan said unaudited second-quarter net profit more than doubled from a year earlier to $609.1 million t revenue also rose .
      citigroup's second-quarter profit jumped 24% as provisions for loan losses declined sharply from a year earlier but reservenue fell 7% .
      Generated 2011-8-6_15:17





blogsphere accumulation         blog