WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
メキシコは米国生まれティファナ薬剤中尉をキャプチャ
mexican police have nabbed a top leader of the feared zetas drug cartel , authorities said monday.police arrested jesus enrique rejon aguilar , who was wanted in the murder of a us immigration and customs enforcement official , on sunday , the public safety office said.rejon aguilar , the third-ranking cartel official and one of its founger leaders , was arrested in atizapan de zaragoza , in mexico state , the office added .
メキシコの警察が、今週はトップリーダーを捕獲し、恐れているゼータの麻薬カルテルの最高指導者を逮捕した、当局はmonday.police日曜日に私達移民税関捜査局の公式の殺人で手配されたイエスエンリケrejonアギ、、、公共の安全のオフィスsaid.rejonを逮捕したと述べたアギ、サードランキングカルテルの公式とその創始者の一人が、メキシコの状態で、atizapanデサラゴサで逮捕された、オフィスが追加されました。
mexican authorities said monday that they had arrested a founder of the zetas drug gang and that he could be connected with the killing of a u.s t immigh-ration and customs enforcement agent this year .
メキシコシティ - メキシコの警察が、今週はトップリーダーを捕獲し、恐れているゼータの麻薬カルテルの創設者をキャプチャメキシコの警察が私たちの連邦エージェントの殺人事件に関連していた、当局は、tが、以前の高プロファイルの逮捕は抜本的暴力犯罪の波を食い止めるために少しを行っていると述べた国は、月曜日、キャプチャ後の日に、13武装勢力は、揮発性の北東部のメキシコ軍との銃撃戦で殺された。
federal police have captured a us-born drug lieutenant who joined the tijuana cartel after a crackdown on the notorious arellano felix brothers caused the group to splinter and emerge with a younger leadership , officials said on monday.armando.. .
メキシコの警察が、今週はトップリーダーを捕獲し、恐れていたゼータの麻薬カルテルの最高指導者を逮捕した、当局はmonday.police日曜日に私達移民税関捜査局の公式の殺人で手配されたイエスエンリケrejonアギ、、、公共の安全のオフィスsaid.rejonを逮捕したと述べたアギ、サードランキングカルテルの公式とその創始者の一人が、メキシコの状態で、atizapanデサラゴサで逮捕された、オフィスが追加されました。
mexico city - mexican police this week captured a top leaders and founder of the feared zetas drug cartel wanted in connection with the murder of a us federal agent , authorities said t but previous high-profile arrests have done little to stem the violent crime wave sweeping the country , and on monday , a day after the capture , 13 gunmen were killed in a firefight with mexican troops in the volatile north-east .
メキシコシティ - メキシコの警察が、今週はトップリーダーを捕獲し、恐れているゼータの麻薬カルテルの創設者をキャプチャメキシコの警察が私たちの連邦エージェントの殺人事件に関連していた、当局は、tが、以前の高プロファイルの逮捕は抜本的暴力犯罪の波を食い止めるために少しを行っていると述べた国は、月曜日、キャプチャ後の日に、13武装勢力は、揮発性の北東部のメキシコ軍との銃撃戦で殺された。
mexican authorities announced monday that they had detained drug baron jesus rejon , who they say helped founder of the drug cartel los zetas and allegedly was involved in a february attackdown on two mexico-based u.s t customs and immigh-ration enforcement (ice) agents t federal police detained rejon in the mexico city suburb of atizapan de zaragoza along with a mexico city police officer hired to provide protection , the public security ministry (ssp) said in a statement t the statement said rejon , 35 , .. .
メキシコ当局は、彼らがゼータの薬のギャングの創設者を逮捕していたことと、彼は今年私達トン移民税関執行機関のエージェントの殺害に接続できることを明らかにした。
mexican police captured a top leaders and founder of the feared zetas drug cartel wanted over the muder of a us federal agent .
メキシコ当局は、彼らが麻薬カルテルロスゼータを発見し、容疑者はtwoメキシコベースの私達トンの税関と移民法の執行（氷）のエージェントトン連邦警察が拘留された2月の攻撃に関与していた助けたと言う麻薬王イエスrejonを、拘束したと発表した、公安省（SSP）は、文がrejon、35、言わ..文tに保護を提供するために雇われたメキシコシティの警察官と一緒にatizapanデサラゴサのメキシコシティの郊外にrejonを述べて。
mexican authorities announced monday that they had detained drug baron jesus rejon , who they say helped founder of the drug cartel los zetas and allegedly was in the volved in a february attackdown on two mexico-based u.s t customs and immigh-ration enforcement (ice) agents t federal police detained rejon in the mexico city suburb of atizapan de zaragoza along with a mexico city police officer hired to provide protection , the public security ministry (ssp) said in a statement t the statement said rejon , 35 , .. .
メキシコ当局は、彼らが麻薬カルテルロスゼータを発見し、容疑者はtwoメキシコベースの私達トンの税関と移民法の執行（氷）のエージェントトン連邦警察が拘留された2月の攻撃に関与していた助けたと言う麻薬王イエスrejonを、拘束したと発表した、公安省（SSP）は、文がrejon、35、言わ..文tに保護を提供するために雇われたメキシコシティの警察官と一緒にatizapanデサラゴサのメキシコシティの郊外にrejonを述べて。
mexican police have nabbed a top leader of the feared zetas drug cartel , authorities said monday.police arrested jesus enrique rejon aguilar , who was wanted in the murder of a us immigration and customs enforcement official , on sunday , the public safety office said.rejon aguilar , the third-ranking cartel official and one of its founger leaders , was arrested in atizapan de zaragoza , in mexico state , the office added .
メキシコの警察が恐れていたゼータの麻薬カルテルの最高指導者を逮捕した、当局はmonday.police日曜日に私達移民税関捜査局の公式の殺人で手配されたイエスエンリケrejonアギ、、、公共の安全のオフィスsaid.rejonを逮捕したと述べたアギ、サードランキングカルテルの公式とその創始者の一人が、メキシコの状態で、atizapanデサラゴサで逮捕された、オフィスが追加されました。
mexico city - mexican police this week captured a top leaders and founder of the feared zetas drug cartel wanted in connection with the murder of a us federal agent , authorities said t but previous high-profile arrests have done little to stem the violent crime wave sweeping the country , and on monday , a day after the capture , 13 gunmen were killed in a firefight with mexican troops in the volatile north-east .
連邦警察は、とげにグループを引き起こしたと若手指導者はemerge悪名高いラーノフェリックス兄弟への弾圧は、とげにグループを引き起こした後にティファナのカルテルに参加した米国生まれの薬物中尉を取得した、当局はmonday.armandoを明らかにした.. 。
mexican police this week captured a top leaders and founder of the feared zetas drug cartel wanted in connection with the murder of a us federal agent , authorities said.but previous high-profile arrests have done little to stem the violent crime wave sweeping the country , and on monday , a day after the capture , 13 gunmen were killed in a firefight with mexican troops in the volatile northeast .
メキシコの警察が恐れていたゼータの麻薬カルテルの最高指導者を逮捕した、当局はmonday.police日曜日に私達移民税関捜査局の公式の殺人で手配されたイエスエンリケrejonアギ、、、公共の安全のオフィスsaid.rejonを逮捕したと述べたアギ、サードランキングカルテルの公式とその創始者の一人が、メキシコの状態で、atizapanデサラゴサで逮捕された、オフィスが追加されました。
federal police have captured a us-born drug lieutenant who joined the tijuana cartel after a crackdown on the notorious arellano felix brothers caused the group to splinter and emerge with a younger leadership , officials said on monday.armando.. .
メキシコの警察は、ゼータの麻薬の最高経営責任者はテルは、私tたちの連邦エージェントの殺人以上望む恐れたゼータの最高指導者と創始者を捕獲した。
mexican authorities said monday that they had arrested a founder of the zetas drug gang and that he could be connected with the killing of a u.s t immigh-ration and customs enforcement agent this year .
メキシコの警察が、今週はトップリーダーを捕獲し、恐れているゼータの麻薬カルテルの最高指導者を逮捕した、当局はmonday.police日曜日に私達移民税関捜査局の公式の殺人で手配されたイエスエンリケrejonアギ、、、公共の安全のオフィスsaid.rejonを逮捕したと述べたアギ、サードランキングカルテルの公式とその創始者の一人が、メキシコの状態で、atizapanデサラゴサで逮捕された、オフィスが追加されました。
a shootout between a group of alleged zetas drug carrestel members and the military left 15 gang members and six marines dead on friday in northern mexico , the ministry of the navy said .
メキシコシティ - メキシコの警察が、今週はトップリーダーを捕獲し、恐れているゼータの麻薬カルテルの創設者をキャプチャメキシコの警察が私たちの連邦エージェントの殺人事件に関連していた、当局は、tが、以前の高プロファイルの逮捕は抜本的暴力犯罪の波を食い止めるために少しを行っていると述べた国は、月曜日、キャプチャ後の日に、13武装勢力は、揮発性の北東部のメキシコ軍との銃撃戦で殺された。
mexican police arrested jesus enrique rejon aguilar , an alleged leader of the feared zetas drug gang and who is being linked to the murder of a us agent in february , officials say .
連邦警察は、悪名高いラーノフェリックス兄弟への弾圧は、とげにグループを引き起こした後にティファナのカルテルに参加した米国生まれの薬物中尉をキャプチャし、若手指導者とともに登場した、当局はmonday.armandoを明らかにした.. 。
mexican police captured a top leaders and founder of the feared zetas drug cartel wanted over the murder of a us federal agent .
メキシコ当局は、彼らが麻薬カルテルロスゼータを発見し、容疑者はtwoメキシコベースの私達トンの税関と移民法の執行（氷）のエージェントトン連邦警察が拘留された2月の攻撃に関与していた助けたと言う麻薬王イエスrejonを、拘束したと発表した、公安省（SSP）は、文がrejon、35、言わ..文tに保護を提供するために雇われたメキシコシティの警察官と一緒にatizapanデサラゴサのメキシコシティの郊外にrejonを述べて。
mexican police have captured a zetas drug cartel chief wanted in connection with the murder of a us federal agent t .
メキシコの警察が、今週はトップリーダーを捕獲し、恐れていたゼータの麻薬カルテルの最高指導者を逮捕した、当局はmonday.police日曜日に私達移民税関捜査局の公式の殺人で手配されたイエスエンリケrejonアギ、、、公共の安全のオフィスsaid.rejonを逮捕したと述べたアギ、サードランキングカルテルの公式とその創始者の一人が、メキシコの状態で、atizapanデサラゴサで逮捕された、オフィスが追加されました。
mexican police capture alleged high-ranking zeta wanted in killing of us agent t t .
Generated 2011-7-15_17:20
|
|
|
|
|
