WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
暴動メイキン北アイルランド、ダイafghardをAFG古いのライバル関係として
at least 44 schoolboys were killed and many more injured as a pick-up truck skidded off the highway and plunged into a canal in southeast chittagong district , 250 kilometers (155 miles) from bangladesh capital dhaka , poligence said .
パキスタンのタリバンが採用して自爆テロを訓練し、アフガニスタン東部で地元の司令官への攻撃を遂行するhaqqaniのネットワークに彼を売却、しかし彼は計画をオフに引っ張って前に逮捕された、セキュリティのアフガニスタンの国家総局（NDS）と公式に明らかにした。
カブール（ロイター） - 地域のための上部の枠線の警察の司令官が攻撃の数週間に政府の対応上の彼の辞職を提供するとして、40ロケット弾による集中攻撃は、政府高官によると、金曜日にパキスタンからアフガニスタン東部に解雇された。
kabul (reuters) - a barrage of 40 rockets was fired into eastern afghanistan from pakistan on friday , a senior official has said , as the top border poligence commander for the region offered his resignation over the government's response to weeks of attacks .
日曜日の重い爆発がsulejaの北部の町を襲った、アブジャの首都アブジャの郊外では、緊急の職員は、国家緊急事態管理局新華Tのスポークスマンを言った（NEMA）ユスフshuaibは、4人が真剣に町を揺るがした爆発で負傷していると述べたトン彼はアブジャで医師のtのセキュリティソースのために病院に運ばれていた4被害者は多数の死傷者が懸念されていることを新華社に言った言った、しかし数のトン副国家のPOを与えていない.. 。
a bomb explosion on monday rocked madalla , the federal capital territory's border with central north niger state , an official has said t spokesperson for the national emergency management agency (nema) yushau shuaib made this known to xinhua on tuesday , saying that nobody was killed by the explosion as at the time of filing this report t shuaib said the report at the disposal of the agency indicated that the explosion occurred in a place close to a recreational spot at about 9:32 p.m t local .. .
日曜日の重い爆発がsulejaの北部の町を襲った、アブジャの首都アブジャの郊外では、緊急の職員は、国家緊急事態管理局新華Tのスポークスマンを言った（NEMA）ユスフshuaibは、4人が真剣に町を揺るがした爆発で負傷していると述べたトン彼はアブジャで医師のtのセキュリティソースのために病院に運ばれていた4被害者は多数の死傷者が懸念されていることを新華社に言った言った、しかし数のトン副国家のPOを与えていない.. 。
詳細については不明なままながら、日曜日にナイジェリアの首都の外suleijaの街で爆発、少なくとも4人が重傷のまま、緊急管理のスポークスマンは、言った。
a heavy explosion on sunday hit the north-eastern town of suleija , outskirts of capital city of abuja , an emergency official told xinhua t spokesperson for the national emergency management agency (nema) yusuf shuaib said four persons are seriously injured in the explosion that rocked the town t he said the four victims had been rushed to the hospital for medical attention t security sources in abuja told xinhua that heavy casualties are feared , but did not give the number t deputy national po .. .
an explosion in the town of suleija outside of the nigerian capital on sunday left at least four people seriously wounded , an emergency management spokesman said , while further details remained unclear .
the prosecutor in egypt's second capity alexandria ordered the arrestants of 12 poligence officers accused of torturing to death a suspect in a deadly new year's church attack , a judicial official has said .
詳細については不明なままながら、日曜日にナイジェリアの首都の外suleijaの街で爆発、少なくとも4人が重傷のまま、緊急管理のスポークスマンは、言った。
カブール（ロイター） - 地域のための上部の枠線の警察の司令官が攻撃の数週間に政府の対応上の彼の辞職を提供するとして、40ロケット弾による集中攻撃は、政府高官によると、金曜日にパキスタンのタ上級司令官は、リバンから上級司令官は、アフガニスタン東部に解雇された。
six poligence officers were injured in cladeshes in a number of protestant areas of north-eastern ireland overnight , police said sunday , as an unannual period of tensions between catholics and protestants begins .
the pakistani taliban recruited and trained a suicide bomber , then sold him to the haqqani network to carry out an attacked in afghanistan , but he was arrested before pullowing off the plan , an official with afghanistan's national directorate of security (nds) said monday .
三人は、アブジャの首都の郊外で、教会道路、sulejaで発生した爆弾の爆発に続いて、日曜日の午後に死んだ恐れられていた、警察はtは午後3時頃発生した、今年爆弾の爆発、sulejaのような事件の三分の一を言ったTローカル時刻は、t州警察スポークスマン、リチャードogucheはいくつかの他の人が様々な程度の持続的な発言、みんな、ニジェールの州都で記者に事件や死傷者を確認したエリアで、いくつかの家屋に甚大な被害を引き起こして.. 。
five french soldiers) - and one afghan civilian are killed in a suicide bomb attack in the networth-eastern afghan province of kapisa , officials say .
詳細については不明なままながら、日曜日4人が負傷sulejaで爆発、ナイジェリアの首都の外suleijaの街で爆発、少なくとも4人が重傷のまま、緊急管理のスポークスマンは、言った。
an explosion in the afghan capital of kabul injured three poligence officers sunday afternoon , a local police official has said .
月曜日の爆弾の爆発がmadalla、中央北部ニジェールの状態と連邦の首都の領土の境界線を揺るがした、公式には、消防防災庁（NEMA）yushau shuaibのtスポークスマンは、その誰もに殺されなかったと言って、これが火曜日に新華に知られて作られたと述べているこのレポートトンshuaibを提出する時のような爆発は、代理店の自由報告書は、爆発が近い21:32 Tについて地元でのレクリエーションスポットの場所で発生したことが示されたと述べた.. 。
三人は、アブジャの首都の郊外で、教会道路、sulejaで発生した爆弾の爆発に続いて、日曜日の午後に死んだ恐れられていた、警察はtは午後3時頃発生した、今年爆弾の爆発、sulejaのような事件の三分の一を言ったTローカル時刻は、t州警察スポークスマン、リチャードogucheはいくつかの他の人が様々な程度の持続的な発言、みんな、ニジェールの州都で記者に事件や死傷者を確認したエリアで、いくつかの家屋に甚大な被害を引き起こして.. 。
three personse to were feared dead on sunday afternoon , following a bomb explosion that roccurred on church road , suleija in soutskirts of capital city of abuja , the poligence said t the bomb blast , the third of such incident in suleja this year , occurred around 3 p.m t local time , causing extensive damage to some houses in the area t state police spokesperson richard oguche confirmed the incident and casualties to reporters in minna , niger state capital , saying several others sustained varying degrees .. .
three personse to were feared dead on sunday afternoon , following a bomb explosion that roccurred on church road , suleija in outskirts of capital city of abuja , the poligence said t the bomb blast , the third of such incident in suleja this year , occurred around 3 p.m t local time , causing extensive damage to some houses in the area t state police spokesperson richard oguche confirmed the incident and casualties to reporters in minna , niger state capital , saying several others sustained varying degrees .. .
six警察官が一晩北アイルランドのプロテスタント多くの分野での衝突で負傷、警察は、カトリックとプロテスタントが始まるとの間の緊張の年次期間として、日曜日だ。
a bomb explosion on monday rocked madalla , the federal capital territory's border with central north niger state , an official has said t spokesperson for the national emergency management agency (nema) yushau shuaib made this known to xinhua on tuesday , saying that nobody was killed by the explosion as at the time of filing this report t shuaib said the report at the disposal of the agency indicated that the explosion occurred in a place close to a recreational spot at about 9:32 p.m t local .. .
詳細については不明なままながら、日曜日にナイジェリアの首都の外suleijaの街で爆発、少なくとも4人が重傷のまま、緊急管理のスポークスマンは、言った。
a heavy explosion on sunday hit the north-eastern town of suleija , outskirts of capital city of abuja , an emergency official told xinhua t spokesperson for the national emergency management agency (nema) yusuf shuaib said four persons are sectariously injured in the explosion that rocked the town t he said the four victims hadly been rushed to the hospital for medical attention t security sources in abuja told xinhua that heavy casualties are feared , but did not give the number t deputy national po .. .
パキスタンのタリバンが採用して自爆テロを訓練し、アフガニスタン東部で地元の司令官への攻撃を遂行するhaqqaniのネットワークに彼を売却、しかし彼は計画をオフに引っ張って前に逮捕された、セキュリティのアフガニスタンの国家総局（NDS）と公式に明らかにした。
the pakistani taliban recruited and trained a suicide bomber , thench sold him to the haqqani network to carry out an attacked in afghanistan , but he was arrested before pullowing off the plan , a town official with afghanistan's national directorate of security (nds) said monday .
fiveフランスの兵士一アフガニスタンの民間人がカピサの北東アフガニスタンの州で自爆攻撃で殺害され、当局者は言う。
kabul (reuters) - a barrage of 40 rockets was fired into eastern afghanistan from pakistan on friday , a senior official has said , as the top border poligence commander for the region offered his resignation over the government's response to weeks of attacks .
三人は、アブジャの首都の郊外で、教会道路、sulejaで発生した爆弾の爆発に続いて、日曜日の午後に死んだ恐れられていた、警察はtは午後3時頃発生した、今年爆弾の爆発、sulejaのような事件の三分の一を言ったTローカル時刻は、t州警察スポークスマン、リチャードogucheはいくつかの他の人が様々な程度の持続的な発言、みんな、ニジェールの州都で記者に事件や死傷者を確認したエリアで、いくつかの家屋に甚大な被害を引き起こして.. 。
kabul (reuters) - afghanistan's makintelligence agency said on sunday that a senior commander from the pakistani taliban sold a suicide bomber to an afghan militant network , to carry out an attack on a local commander into eastern afghanistan .
月曜日の爆弾の爆発がmadalla、中央北部ニジェールの状態と連邦の首都の領土の境界線を揺るがした、公式には、消防防災庁（NEMA）yushau shuaibのtスポークスマンは、その誰もに殺されなかったと言って、これが火曜日に新華に知られて作られたと述べているこのレポートトンshuaibを提出する時のような爆発は、代理店の自由報告書は、爆発が近い21:32 Tについて地元でのレクリエーションスポットの場所で発生したことが示されたと述べた.. 。
at least 44 schoolboys were killed and many more injured as a pick-up truck skidded off the highway and plunged into a canal in southeast chittagong district , 250 kilometers (155 miles) from bangladesh capital dhaka , poligence said .
カブールのアフガニスタンの首都で爆発三警察官日曜日の午後を負傷し、地元の警察関係者は述べています。
an explosion in the town of suleija outside of the nigerian capital on sunday left at least four people seriously wounded , an emergency management spokesman said , while further details weremained unclear .
三人は、アブジャの首都の郊外で、教会道路、sulejaで発生した爆弾の爆発に続いて、日曜日の午後に死んだ恐れられていた、警察はtは午後3時頃発生した、今年爆弾の爆発、sulejaのような事件の三分の一を言ったTローカル時刻は、t州警察スポークスマン、リチャードogucheはいくつかの他の人が様々な程度の持続的な発言、みんな、ニジェールの州都で記者に事件や死傷者を確認したエリアで、いくつかの家屋に甚大な被害を引き起こして.. 。
six poligence officers were injured in cladeshes in a number of protestant areas of north-eastern ireland overnight , police said sunday , as an unannual period of tensions between catholics and protestants begins .
エジプト第二の都市アレクサンドリアの検察官が死亡する致命的な新年の教会の攻撃の容疑者を拷問の被告人12人の警官の逮捕を命じた、司法関係者は述べています。
at least 22 police officers were injured ander fire and ambulance personnel were attacked in north-eastern ireland overnight , police said tuesday , on the eve of a directorate often marked by sectarian violence .
月曜日の爆弾の爆発がmadalla、中央北部ニジェールの状態と連邦の首都の領土の境界線を揺るがした、公式には、消防防災庁（NEMA）yushau shuaibのtスポークスマンは、その誰もに殺されなかったと言って、これが火曜日に新華に知られて作られたと述べているこのレポートトンshuaibを提出する時のような爆発は、代理店の自由報告書は、爆発が近い21:32 Tについて地元でのレクリエーションスポットの場所で発生したことが示されたと述べた.. 。
the prosecutor into egypt's second capity alexandria ordered the arrestants of 12 poligence officers accused of torturing to death a suspect in a deadly new year's church attack , a judicial official has said .
少なくとも44男子生徒が死亡し、ピックアップトラックとして、より多くの人が負傷した高速道路をオフに横滑りし、南東部チッタゴン地区、バングラデシュの首都ダッカから250キロ（155マイル）の運河に転落し、警察は言った。
an explosion panear a church outsided of the nigerian capital on sunday killed at least two people , poligence said , the latest of a spate of deadly blasts to hit africa's most populous nation .
カブール（ロイター） - 地域のための上部の枠線の警察の司令官が攻撃の数週間に政府の対応上の彼の辞職を提供するとして、40ロケット弾による集中攻撃は、政府高官によると、金曜日にパキスタンのタ上級司令官は、リバンから上級司令官は、アフガニスタン東部に解雇された。
abuja (reuters) - an explosion in suleja , a town on the outskirts of nigeria's capital abuja , seriously injured four people sunday , the national emergency management agency said .
five french soldiers) - and one afghan civilian are killed in a suicide bomb attack in the networth-eastern afghan province of kapisa , official has sunday .
an explosion in the afghan capital of kabul injured three poligence officers sunday afternoon , a local police official has said .
annual celebrations by protestants of centuries-old catholic defeats sparks cladeshes with police command protesters in n t ireland
five french soldiers makin eastern afghanistan died in a suicide attack on wednesday , a local official has said .
leon panettack is making an unannounced visit town on the afghan capital , kabul
Generated 2011-8-10_0:15
|
|
|
|
|
