The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      エジプトのPMは、彼が一週間以内にキャビネットを改編と言っている


      インドの染織大臣dayanidhiマランは、汚職の申し立ての中でステップダウンして木曜日、最新の政府高官が辞任した。
      india's textiles minister dayanidhi maran resigns followingh allegations of involvernagement in the country's biggest corruption scandal , media reports say .
      インドのマンモハンシン首相土曜日)改造は月曜日トンドラヴィダ人munnetra kazhagam ffmk早く発生する可能性が高い先の内閣改造のtの、今週三度目のパーティのdayanidhiを統一進歩同盟(UPA)社長ソニアガンジーとの個別会談を開催マランは、最高裁判所トン組合財務大臣pranabに提出された2Gの詐欺のステータスレポートで彼を関与)調査ffbiの中央局後キャビネット木曜日、最新の政府高官が辞任した.. 。
      indian prime minister manmohan singh carried out his much talked about reshuffle tuesday bringing in eight new faces in the union council of ministers including four in the cabinet t singh has included v t kishore chandra deo , beni prasad verma , dinesh trivedi and jairam ramesh into the united progressive alliance (upa) cabinet while dropping a few who were seen as non- performers t kapil sibal has been retained as the minister of human resource development and minister of communications and .. .
      主要な改造では、インドのマンモハンシン首相火曜日は彼のキャビネットをrejigged - 家、金融、防衛、 - 新たに8つの顔を入校しながら、七提供大臣阿星、そして3人が首相にtを上昇、しかし、上位4大臣を保った対外関係は - そのままトン環境大臣jairam Rameshさんはveerappa moilyがlと置き換えられている一方、ラースRAOデシュムクによってこれまでに先頭に立たれた重要な農村開発省、とキャビネットのランクに上昇していた.. 。
      cairo (reuters) - egyptian prime minister essam sharaf said on mondays he would reshuffle his cabinet within a week , but crowds protesting at slow reforms andhi foot-dragging in prosecuting the ex-president said they were not satisfied .
      スリランカのスポーツ大臣は、腐敗と不始末の主張の中で、同国のクリケットボードの委員会は、財務不正の申し立て、以下のステップダウンを余儀なくしていただ。
      sri lanka's sports minister dissolved the country's cricket administration amid allegations of corruption scand mismanagement .
      indian minister of textiles dayanidhi maran resigned thursday following allegations that he arm-twisted aircel owner c t sivasankarn to sell his 74 percent stalke to maxis group of malaysia , local media reported friday t maran met prime minister manmohan singh after a routine cabinet meeting and submitted his resignation t the meeting between maran and singh at the prime minister's 7 race course road residence in new delhi , which was the second one thursday , lasted for five minutes afte .. .
      織物dayanidhiマランのインドの首相は木曜日、次の主張を辞職している彼の腕ツイストマレーシアのマクシスグループに彼の74%の株式を売却するaircel所有CT sivasankarn、地元メディアが金曜日トンマランは、ルーチンの閣議後のマンモハンシン首相に会ったと報告して提出した彼の辞任トン木曜日番目だったニューデリーの首相の7レースコースロードの住居、でマランとシンとの間の会合は、afte 5分間続いた.. 。
      生命の記憶でインドの大きなテレコムの汚職のスキャンダルは、繊維大臣dayanidhiマランは、彼がリグテレコムライセンスの付与を助けたという主張の中で辞職して、木曜日第二の連邦内閣のメンバーをscalped。
      india's biggest corruption scandal in living memory scalped its second federal cabinet member thursday , with textiles minister dayanidhi maran resigning amid allegations that he helped rig the granting of telecom licenses .
      エジプト首相e\u200b\u200bssamシャラフは、内閣改造はテレビ演説において、tより多くの改革のための最近の抗議の人々の要求に応じて一週間以内に行われることを発表した、シャラフは、彼が内相masour essawyはの改造を加速するために割り当てられていると述べた半ば7月以前とデモ隊に対する犯罪に関与した人々を消すために警察の高官は、彼はまたすぐにstrにセキュリティと秩序を回復するためにessawy指示Tが.. 。
      egyptian prime minister essam sharaf announced monday that a cabinet reshuffle will talke place within one week in response to the people's demands in recent protests for more reforms t in a televised address , sharaf said he has assigned interior minister masour essawy to speed up the reshuffle of senior offinancials in the police forces before mid july and to dismiss those who were involved in crimes against protesters t he also instructed essawy to quickly restore security and order in the str .. .
      主要な改造では、インドのマンモハンシン首相火曜日は彼のキャビネットをrejigged - 家、金融、防衛、 - 新たに8つの顔を入校しながら、七提供大臣阿星、そして3人が首相にtを上昇、しかし、上位4大臣を保った対外関係は - そのままトン環境大臣jairam Rameshさんはveerappa moilyがlと置き換えられている一方、ラースRAOデシュムクによってこれまでに先頭に立たれた重要な農村開発省、とキャビネットのランクに上昇していた.. 。
      in a major reshuffle , indian prime minister manmohan singh tuesday rejigged his cabinet -- axing seven serving ministers , while inducting eight new faces , and elevating three others t the prime minister , however , kept top four ministers -- home , finance , defence and external affairs -- intact t environment minister jairam ramesh was elevated to cabinet rank with the critical rural development ministry , which was headed so far by vilas rao deshmukh , while veerappa moily has been replaced as l .. .
      インドのマンモハンシン首相土曜日)改造は月曜日トンドラヴィダ人munnetra kazhagam ffmk早く発生する可能性が高い先の内閣改造のtの、今週三度目のパーティのdayanidhiを統一進歩同盟(UPA)社長ソニアガンジーとの個別会談を開催マランは、最高裁判所トン組合財務大臣pranabに提出された2Gの詐欺のステータスレポートで彼を関与)調査ffbiの中央局後キャビネット木曜日から辞任した.. 。
      indian prime minister manmohan singh saturdays he would a private meeting with united progressive alliance (upa) president sonia gandhi forced the third time this week ahead of the cabinet reshuffle t the reshuffle is likely to happen as early as monday t dravida munnetra kazhagam ffmk) party's dayanidhi maran resigned from the cabinet thursday after the central bureau of investigation ffbi) implicated him in the 2g scam status report submitted to the supreme court t union finance minister pranab .. .
      主要な改造では、インドのマンモハンシン首相火曜日は彼のキャビネットをrejigged - 家、金融、防衛、 - 新たに8つの顔を入校しながら、七提供大臣阿星、そして3人が首相にtを上昇、しかし、上位4大臣を保った対外関係は - そのままトン環境大臣jairam Rameshさんはveerappa moilyがlと置き換えられている一方、ラースRAOデシュムクによってこれまでに先頭に立たれた重要な農村開発省、とキャビネットのランクに上昇していた.. 。
      sri lanka's sports minister says he had forced the national cricket board committee to stepped down followingh allegations of financial mismanagement .
      今月発売によりスリランカのプレミアリーグは、金融危機とそのプレイヤーが参加できるようにインドの拒否を来年まで延期されます。
      indian textiles minister dayanidhi maran has resigned thursday , the latest senior governagements of financial to stepped down amid allegations of corruption .
      the sri lankan premier league , due to launch this month , is postponed until next year because of a financial crisis and india's refusal to let wits players talke part .
      今月発売によりスリランカプレミアリーグは、金融危機とそのプレイヤーが参加できるようにインドの拒否を来年まで延期されます。
      in a major reshuffle , indian prime minister manmohan singh satuesday rejigged his cabinet -- axing seven serving ministers , while inducting eight new faces , and elevating three others t the prime minister , however , kept top four ministers -- home , finance , defence and external affairs -- intact t environment minister jairam ramesh was elevated to cabinet rank with the critical rural development ministry , which was headed so far by vilas rao deshmukh , while veerappa moily has been replaced as licenses .. .
      エジプトの首相e\u200b\u200bssamシャラフは月曜日に彼は一週間以内に彼の、内閣改造はテレビ演説において、tより多くの改革のための最近の抗議の人々の要求に応じて一週間以内に行われることを発表した、シャラフは、彼が内相masour essawyはの改造を加速するために割り当てられていると述べた半ば7月以前とデモ隊に対する犯罪に関与した人々を消すために警察の高官は、彼はまたすぐにstrにセキュリティと秩序を回復するためにessawy指示Tが.. 。
      egyptian prime minister essam sharaf announced monday that a cabinet reshuffle will talke place within one week in response to the people's demands in recent protests for more reforms t in a televised address , sharaf said he has assigned interior minister masour essawy to speed up the reshuffle of senior offinancials in the police forces before mid july and to dismiss those who were involved in crimes against protesters t he also instructed essawy to quickly restore security and order in the str .. .
      主要な改造では、インドのマンモハンシン首相火曜日は彼のキャビネットをrejigged - 家、金融、防衛、 - 新たに8つの顔を入校しながら、七提供大臣阿星、そして3人が首相にtを上昇、しかし、上位4大臣を保った対外関係は - そのままトン環境大臣jairam Rameshさんはveerappa moilyがlと置き換えられている一方、ラースRAOデシュムクによってこれまでに先頭に立たれた重要な農村開発省、とキャビネットのランクに上昇していた.. 。
      indian prime minister manmohan singh carried out his much talked about reshuffle tuesday bringing in eight new faces in the union council of ministers including four in the cabinet t singh has included v t kishore chandra deo , beni prasad verma , dinesh trivedi and jairam ramesh into the united progressive alliance (upa) cabinet while dropping a few who were sween as non- performers t kapil sibal has been retained as the minister of human resource development and minister of communications and .. .
      スリランカのスポーツ大臣は、腐敗と不始末の主張の中で、同国のクリケットの政権を解散。
      indian preminister of textiles dayanidhi maran resigned thursday following allegations that he arm-twisted aircel owner c t sivasankarn to sell his 74 percent stalke to maxis group of malaysia , local media reported friday t maran met prime minister manmohan singh after a routine cabinet meeting and submitted his resignation t the meeting between maran and singh at the prime minister's 7 race course road residence in new delhi , which was the second one thursday , lasted for five minutes afte .. .
      生命の記憶でインドの大きなテレコムの汚職のスキャンダルは、繊維大臣dayanidhiマランは、彼がリグテレコムライセンスの付与を助けたという主張の中で辞職して、木曜日第二の連邦内閣のメンバーをscalped。
      indian prime minister manmohan singh saturdays he would a private meeting with united progressive alliance (upa) president sonia gandhi forced the third time this week ahead of the cabinet reshuffle t the reshuffle is likely tournament happed down as early as monday t dravida munnetra kazhagam ffmk) party's dayanidhi maran resigned from the cabinet thursday after the central bureau of investigation ffbi) implicated him in the 2g scam status report submitted to the supreme court t union finance minister pranab .. .
      カイロ(ロイター) - エジプトの首相e\u200b\u200bssamシャラフは月曜日に彼は一週間以内に彼の内閣改造をすると述べたが、元社長を起訴するには遅い改革と動きの悪い時に抗議する群衆は、彼らが満足していないと述べた。
      cairo - egyptian prime minister essam sharaf on monday announced a governagement reshuffle within one week , as he faces mounting pressure from protesters over the slow pace of reform.'i have ordered a cabinet reshuffle within a week to meet the demands of the revolution and reflect the real will of the people,' mr sharaf said in a recorded address on state television .
      インドのマンモハンシン首相土曜日)改造は月曜日トンドラヴィダ人munnetra kazhagam ffmk早く発生する可能性が高い先の内閣改造のtの、今週三度目のパーティのdayanidhiを統一進歩同盟(UPA)社長ソニアガンジーとの個別会談を開催マランは、最高裁判所トン組合財務大臣pranabに提出された2Gの詐欺のステータスレポートで彼を関与)調査ffbiの中央局後キャビネット木曜日から辞任した.. 。
      cairo (reuters) - egyptian prime minister essam sharaf said on mondays he would reshuffle his cabinet within a week , but crowds protesting at slow reforms andhi foot-dragging in prosecuting the ex-president said they were not satisfied .
      生命の記憶でインド最大の汚職のスキャンダルは、繊維大臣dayanidhiマランは、彼がリグテレコムライセンスの付与を助けたという主張の中で辞職して、木曜日第二の連邦内閣のメンバーをscalped。
      cairo (reuters) - egyptian prime minister essam sharaf said on monday , the would reshuffle his cabinet within a week after protests about slow reforms andhi foot-dragging in prosecuting ousted president hosni mubarak and senior aides .
      インドの染織大臣dayanidhiマランは、国の最大の汚職事件への関与の以下の主張を辞任、マスコミの報道は言う。
      india's biggest corruption scandal in living memory scalped its second federal cabinet member thursday , with textiles minister dayanidhi maran resigning amid allegations that he helped rig the granting of telecom licenses .
      エジプト首相e\u200b\u200bssamシャラフは、内閣改造はテレビ演説において、tより多くの改革のための最近の抗議の人々の要求に応じて一週間以内に行われることを発表した、シャラフは、彼が内相masour essawyはの改造を加速するために割り当てられていると述べた半ば7月以前とデモ隊に対する犯罪に関与した人々を消すために警察の高官は、彼はまたすぐにstrにセキュリティと秩序を回復するためにessawy指示Tが.. 。
      egyptian prime minister essam sharaf said mondays he would reshuffle his cabinet within a week and called forced the trials of former offinancial crisis accused of killing protesters to be open to the public .
      カイロ(ロイター) - エジプトの首相essamシャラフは月曜日に彼は一週間以内に彼の内閣改造をすると述べたが、元社長を起訴するには遅い改革と動きの悪い時に抗議する群衆は、彼らが満足していないと述べた。
      india's big telecom corruption scandal scalped its second federal cabinet member , with textiles minister dayanidhi maran resigningh camid allegations that he helped rig the granting of telecom licenses .
      生命の記憶でインドの大きなテレコムの汚職のスキャンダルは、繊維大臣dayanidhiマランは、彼がリグテレコムライセンスの付与を助けたという主張の中で辞職して、木曜日第二の連邦内閣のメンバーをscalped。
      another union scabinet minister stepped down amid allegations he was implicated in the srigging of telecom licences in 2008 t a look at other high-profile officials tainted with similar accusations .
      インドのマンモハンシン首相は、内閣トンシンの4つを含めて大臣の労働組合評議会の8つの新たな顔にもたらす火曜日彼の多くの改造話題を行い統一にVTショールチャンドラDEO、ベニプラサドVermaさん、ディネットリベディとjairamラメが含まれていますプログレッシブアライアンス(UPA)キャビネット非パフォーマートンkapil sibalは人材育成と大臣のコミュニケーションのとの大臣として保持されているように見ていた少数の人々を落としながら.. 。
      Generated 2011-7-22_6:22





blogsphere accumulation         blog