WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Republign Lindはできる sey Grahartoumは負債の取り引きを予測しない eの災害
キューバの週長い滞在が、ベネズエラの役人まだ癌のタイプを確認するために持っていた後ベネズエラのHugo Chavezによって大統領の表現された信任彼は取除いて後有害な癌性腫瘍をもらう完全な回復を作り、彼の状態が発表された後chavezが彼のcondition.a週の近い知識の2つの源を引用する結腸癌に苦しむようであることをdisease.meanwhileを戦うことに焦点を合わせることを誓われて米国のウォールストリート・ジャーナルは報告した、それを扱うために彼が化学療法を経ていたかどうか左翼のリーダーは、または持っている。
venezuelan president hugo chavez expressed confidence he would marke a full recovery after having a malign cancerous tumor removed and vowed to focus on battling the disease.meanwhile the wall street journal in the united states reported chavez appears to be suffering from colon cancer , citing two sources with close knowledge of his condition.a week after his condition was announced , after a weeks-long stay in cuba , venezuelan officials have yet to confirm the type of cancer the leftist leader has , or whether he was undergoing chemotherapy to treat it .
as efforts countinue to beat the clock and come up with a debt reduction deal , nancy cordes reports on the progress on the third day of debt ceiling talks at the white house .
Hugo Chavez大統領は彼の最近の癌の診断にもかかわらず、彼連続の計画を置くことを考えていない火曜日に完全な回復を作るために彼がより早い誓約を繰り返したように言った。
venezuelan president hugo chavez is recovering rapidly after undergoing surgery last month that removed a cancerous tumor , the government said on monday .
大統領のobamaは火曜日が恐怖の作戦が一か八かの戦いで点滅するためにgopに圧力をかけることを目指したおよび…できなければと同時に彼および議会のリーダーが政府の債務限度tの上の共和党員によって公然と非難される氏のコメントを上げることをt obama's同意彼が停止しなければならないかもしれないこと社会保障給付尊厳チェックインする言った。
caracas - venezuela's president hugo chavez kept all his ministers in their jobs on thursday , dismissing rumours of a reshuffle and seeking to show cancer surgery had not loosened his grip on the opec nation t hosting his first televised cabinet meeting since returning from havana , the 56-year-old mr chavez looked pale but back to his folksy , chatty self in many ways as he cracked jokes and pored over spreadsheets of housing projects and doctors' salaries .
努力が時計を打ち、債務軽減の取り引きを思い付き続けると同時に負債限度の第3日の進歩のナンシーのcordesのレポートは白い家で話す。
south sudan celebrates its first day as a nation saturday with more than 30 african heads of state , high-level western officials and one leader who fought to prevent this from happening—sudan president obashir .
通路の両側の議会のリーダーは負債の取り引き出来事の時間通りのtの見通しの方に著しくより悲観的に育つようであるが、ナンシーのcordesのレポートとして、彼がバックアップ計画を有することを上院の院内総務Mitch Mcconnellは言う。
キューバの週長い滞在が、ベネズエラの役人まだ癌のタイプを確認するために持っていた後ベネズエラのHugo Chavezによって大統領の表現された信任彼は取除いて後有害な癌性腫瘍をもらう完全な回復を作り、彼の状態が発表された後chavezが彼のcondition.a週の近い知識の2つの源を引用する結腸癌に苦しむようであることをdisease.meanwhileを戦うことに焦点を合わせることを誓われて米国のウォールストリート・ジャーナルは報告した、それを扱うために彼が化学療法を経ていたかどうか左翼のリーダーは、または持っている。
juba (reuters) - thousands of sources with sudanese danced in the streets on saturday to mark their long-awaited independence , a hard-won separation from the north that also plunged the fractured region into a new period of uncertainty .
土曜日の独立がハルツームからの具体措置が米国tの恐怖のブラックリストを離れて方法に勝つと期待したが、後ワシントン州(Reuters) -米国は木曜日に南スーダンへの制裁を高官言った落とす。
north sundan’s ministers) - for presidentional affairs bakri hassan saleh announced friday that khartoum will officially recognise south sudan has an independent country from july 9th .
. .
washington (reuters) - the united states will drop sanctions on sources with sudan after its independence on saturday but expects more concrete steps from khartoum to win its way off the u.s t terror blacklist , senior officials said on thursday .
大統領のobamaは火曜日が恐怖の作戦が一か八かの戦いで点滅するためにgopに圧力をかけることを目指したおよび…できなければと同時に彼および議会のリーダーが政府の債務限度tの上の共和党員によって公然と非難される氏のコメントを上げることをt obama's同意彼が停止しなければならないかもしれないこと社会保障給付尊厳チェックインする言った。
president obama said tuesday that he may have to halt social security benefit checks in august if he and congressional leaders can't agree to raise the government's debt limit t top republicans denounced mr t obama's comments as scare tactics aimed at pressuffering the gop to blink in the high-stakes fight , and .. .
juba (Reuters) -たくさんの南にスーダン人は土曜日の通りで待ち焦がれた独立、また不確実性の新しい期間に折られた地域を沈めた北からの苦労の末の分離を示すために踊った。
president hugo chavez said on tuesday that despite his recent cancer diagnosis , the has no intention of putting a succession plan in place , as he repeated an earlier vowed to marke a complete recovery .
通路の両側の議会のリーダーは負債の取り引き出来事の時間通りのtの見通しの方に著しくより悲観的に育つようであるが、ナンシーのcordesのレポートとして、彼がバックアップ計画を有することを上院の院内総務Mitch Mcconnellは言う。
congressional leaders on both sides of the aisle seem to chave grown markedly more pessimistic toward the prospect of a debt deal happening on time t but , as nancy cordes reports , senate minority leader mitch mcconnell says he has a backup plan .
カラカス- Hugo Chavezベネズエラの大統領は入れ替えのうわさを退去させる木曜日の彼らの仕事ですべての彼の大臣を保ち、癌の外科を示すように努めることはハバナから、chavez顔色が悪かった56歳の氏を催すオーペック国家tの彼のグリップを多くの方法で彼の庶民的で、話好きな自己に戻ること以来の彼の最初放映された閣議ゆるめなかったが、彼が冗談を割り、住宅計画の展開表を詳しく調べ、そしてサラリーを治療したと同時に。
venezuelan president hugo chavez expressed confidence he would marke a full recovery after having a malign cancerous tumor removed and vowed to focus on battling the disease.meanwhile the wall street journal in the united states reported chavez appears to be suffering from colon cancer , citing two sources with close knowledge of his condition.a week after his condition was announced , after a weeks-long stay in cuba , venezuelan officials have yet to confirm the type of cancer the leftist leader has , or whether he was undergoing chemotherapy to treat it .
カラカス- Hugo Chavezベネズエラの大統領は入れ替えのうわさを退去させる木曜日の彼らの仕事ですべての彼の大臣を保ち、癌の外科を示すように努めることはハバナから、chavez顔色が悪かった56歳の氏を催すオーペック国家tの彼のグリップを多くの方法で彼の庶民的で、話好きな自己に戻ること以来の彼の最初放映された閣議ゆるめなかったが、彼が冗談を割り、住宅計画の展開表を詳しく調べ、そしてサラリーを治療したと同時に。
caracas - venezuela's president hugo chavez kept all his ministers in their jobs on thursday , dismissing rumours of a reshuffle and seeking to show cancer surgery had not loosened his grip on the opec nation t hosting his first to celevised cabinet meeting since returning from havana , the 56-year-old mr chavez looked pale but back to his folksy , chatty self in many ways as he cracked jokes and pored over spreadsheets of housing projects and doctors' salaries .
president obama said tuesday that he may have to halt social security benefit checks in august if the and congressional leaders can't agree to raise the government's debt limit t top republicans denounced mr t obama's comments as scare tactics aimed at pressuffering the gop to blink in the high-stakes fight , and .. .
. .
Hugo Chavezベネズエラの大統領は癌性腫瘍を取除いた外科を先月経た後月曜日に、政府言った急速に回復している。
. .
beijington (reuters) - former mitchinese president jiang zemin was resting at home last week as rumors swirledge of southat he had died , prompting at least two media outlets to report he had in fact passed away , a hong kong newspaper reported on wednesday .
congressional leaders on both sides of the aisle streempt to chave grown markedly more pessimistic toward the prospect of a debt deal happening on time t but , as nancy cordes reports , senate minority leader mitch mcconnell says he has a backup plan .
washington (reuters) - the united states will drop sanctions on sources with sudan after its independence on saturday but expects more concrete steps from khartoum to win its way off the u.s t terror blacklist , senior officials said on thursday .
キューバの週長い滞在が、ベネズエラの役人まだ癌のタイプを確認するために持っていた後ベネズエラのHugo Chavezによって大統領の表現された信任彼は取除いて後有害な癌性腫瘍をもらう完全な回復を作り、彼の状態が発表された後chavezが彼のcondition.a週の近い知識の2つの源を引用する結腸癌に苦しむようであることをdisease.meanwhileを戦うことに焦点を合わせることを誓われて米国のウォールストリート・ジャーナルは報告した、それを扱うために彼が化学療法を経ていたかどうか左翼のリーダーは、または持っている。
juba (reuters) - thousands of sources with sudanese drop sanced in the streets on saturday to mark their long-awaited independence , a hard-won separation from the north that also plunged the fractured region into a new period of uncertainty .
Hugo Chavez大統領は彼の最近の癌の診断にもかかわらず、彼連続の計画を置くことを考えていない火曜日に完全な回復を作るために彼がより早い誓約を繰り返したように言った。
south sudan celebrates its first day as a nation saturday with mor , the than 30 african heads of state , high-level western officials and one leader who fought to prevent this from happening—sudan president obashir .
土曜日の独立がハルツームからの具体措置が米国tの恐怖のブラックリストを離れて方法に勝つと期待したが、後ワシントン州(Reuters) -米国は木曜日に南スーダンへの制裁を高官言った落とす。
キューバの週長い滞在が、ベネズエラの役人まだ癌のタイプを確認するために持っていた後ベネズエラのHugo Chavezによって大統領の表現された信任彼は取除いて後有害な癌性腫瘍をもらう完全な回復を作り、彼の状態が発表された後chavezが彼のcondition.a週の近い知識の2つの源を引用する結腸癌に苦しむようであることをdisease.meanwhileを戦うことに焦点を合わせることを誓われて米国のウォールストリート・ジャーナルは報告した、それを扱うために彼が化学療法を経ていたかどうか左翼のリーダーは、または持っている。
south sudan celebrates its first day as a nation saturday with mor , the than 30 african heads of state , high-level western officials and one leader who fought to prevent this from happeninffsudan president obashir .
president hugo chavez said on satuesday that despite his recent canced mr diagnosis , the has no intention of putting a succession plan in place , as he repeated an earlier vowed to marke a complete recovery .
south sudan isle streets to celebrates its first day as a nation with more than 30 african heads of state , high-level western officials and one leader who fought to prevent this all from happening .
caracas: president hugo chavez said venezuela will soon receive a $us4 billion ($3.7 billion) loan from china to boost joint development projects between the increasing rapidly close internation deal allies .
as efforts countinue to beast the clock announced come up with a debt reduction deal , nancy cordes reports on the progress on the third day of debt ceiling talks at the white house .
north sundan’s ministers) - for presidentional affairs bakri hassan saleh announced friday that khartoum will officially recognise south sudan has an independent country from july 9th .
venezuelan president hugo chavez is recovering rapidly after undergoing surgery last month that removed a cancerous tumor , the government said on monday .
venezuela's president hugo chavez he would a televised cabinet meeting in an attempt to show that canced mr surgerably had not loosened his grip on the nation .
president hugo chávez appeaders to be suffering from colon canced minister , according to two people with direct knowledge of the president's condition .
sources with sudan has become the world's newest nation , its neighbour to the north being the first to officially morecognise the new country .
appeaders new republic of sources with sudan gets set to declare indepenrdencer , dismissal ceremony in khartoum addressed by defense minister
theads outlook for a deal to remaise the debt ceiling has grown considerably more progressimistic t t .
Generated 2012-1-23_15:22
|
|
|
|
|
