The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      英国のロイヤルカップルはロサンゼルスアーバンアートチャリティを訪問


      royal contributor victoria arbiter speaks to erica hill about william and kate's north american tour and gives a precap of some of the events the royal couple attended .
      ロイヤル寄稿ビクトリアアービタは、ウィリアムとケイトの北米ツアー約エリカの丘に話すと王室のカップルが参加するイベントのいくつかの要約を示します。
      prince william and his new wife , catherine , are in canada starting a tour of north america t erica hill talks with cbs news royal contributor victoria arbiter about the trip , as well as concern over kate's soaring popularity , already at almost a princess diana-like frenzy .
      ウィリアム王子と彼の新しい妻、キャサリンは、カナダで北米トンエリカの丘旅行に関するCBSニュース王室寄稿ビクトリアアービターとの会談のほか、ケイトの高騰人気懸念、既にほとんどダイアナ妃ライクでのツアーを始めている逆上。
      prince william and his new wife , catherine , are in canada starting a tour of north america t erica hill talks with cbs news royal contributor victoria arbiter about the trip , as well as concern over kate's soaring popularity , already at almost a princess diana-like frenzy .
      ウィリアム王子と彼の新しい妻、キャサリンは、カナダで北米トンエリカの丘旅行に関するCBSニュース王室寄稿ビクトリアアービターとの会談のほか、ケイトの高騰人気懸念、既にほとんどダイアナ妃ライクでのツアーを始めている逆上。
      royal contributor victoria arbiter speaks to erica hill about william and kate's north american tour and gives a precap of some of the events the royal couple attended .
      ウィリアム王子と彼の新しい妻、キャサリンは、カナダで北米トンエリカの丘旅行に関するCBSニュース王室寄稿ビクトリアアービターとの会談のほか、ケイトの高騰人気懸念、既にほとんどダイアナ妃ライクでのツアーを始めている逆上。
      jeff glor talks to cbs news royal contributor victoria arbiter about prince william and katherine middleton - and how canada is taking to the royal couple's visit .
      ウィリアム王子と彼の新しい妻、キャサリンは、カナダで北米トンエリカの丘旅行に関するCBSニュース王室コントリビューのタビクトリアアービターとの会談のほか、ケイトの高騰人気懸念、既にほとんどダイアナ妃ライクでのツアーを始めている逆上。
      erica hill talks to cbs news royal contributor victoria arbiter about william and kate's royal visit to canada and gets a preview of what's next on their itinerary .
      russ mitchell speaks with cbs news royal contributor victoria arbiter about what william and kate will be doing while in santa barbara today .
      prince william and hill talks wife catherine are visiting canada for returnine days , in a tour packed with pomp and ceremony .
      prince william , princess catherine head tour ottawa thursday for 10-day trip that includes two-day stop in us
      prince william and wife catherine also attended job fair for returning us military personnel
      Generated 2011-9-12_3:21





blogsphere accumulation         blog