WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
リビアの反政府勢力はトリポリへ最後の戦略的な町でのギャップをcolose
gualish（リビア） - リビア反政府勢力は上の支持を伝える、彼らはますます緊密な資本tにmuammarカダフィを分離するために入札に南と西からトリポリに自分のドライブに推進する土曜日に準備していたが、敵に包囲されたリーダーは反抗ままだ金曜日その\u0026quot;リビアの政権は該当しないでしょう。\u0026quot;激しい戦闘の後、反政府武装集団は、戦略的な守備隊駐屯都市ガルヤーンと北にとトリポリの間に立って最後の主要な目的にそれらを近いながら、水曜日にgualishの砂漠の集落を捕獲した。
al-qawalish , libya (reuters) - rebels fighters seized a village south of the libyan capital and another group advanced toward tripoli from the east on wednesday in the biggest push in weeks toward muammar gaddafi's main stronghold .
gualish（リビア） - リビア反政府勢力は上の支持を伝える、彼らはますます緊密な資本tにmuammarカダフィを分離するために入札の南と西からトリポリに自分のドライブに推進する土曜日に準備していたが、敵に包囲されたリーダーは反抗ままだ金曜日その\u0026quot;リビアの政権は該当しないでしょう。\u0026quot;激しい戦闘の後、反政府武装集団は、戦略的な守備隊駐屯都市ガルヤーンと北にとトリポリの間に立って最後の主要な目的にそれらを近いながら、水曜日にgualishの砂漠の集落を捕獲した。
paris - france has begun parachuting arms shipments to berber rebels fighting libyan leader muammar gaddafi's forcest in the highlands south of tripoli , the french daily le figaro reported con wednesday t according to the paper , which said it had seen a secret intelligence memo and talked to well-placed officials , the air drops are designed to help rebel fighters encircle tripoli and encourage a popular revolt in the city itself .
france has air-dropped weapons to rebels fighting colonel muammar gaddafi's stroops in western libya , the french military confirms .
パリ - フランスは、トリポリの高地南部におけるリビアの最高指導者カダフィmuammarカダフィ大佐の部隊と戦う反乱軍のベルベル人の反政府勢力への武器輸送を落下傘で始まっている、フランスのフィガロ紙は、それが秘密諜報メモを見ていたと言ったとする話を紙によると水曜日tで報告よく置かれた職員は、空気の低下は、反乱軍の戦闘機がトリポリを包囲し、街自体の人気の反乱を奨励するために設計されています。
イギリスは、それが直接、制服から通信機器トンジェフglorのレポートへ物資をリビアの反政府勢力を供給していることを認めた。
paris (reuters) - france is providing weapons to libyan rebels in the western mountains in an effort to help them push on to muammar gaddafi's stronghold in the libyan capital tripoli , while figaro newspaper reported on wednesday .
アルqawalish、リビア（ロイター） - 反政府武装集団muammarカダフィの主な拠点に向けて週にリビアの首都であり、最大のプッシュで水曜日に東からトリポリに向かって進んで別のグループの村の南を押収した。
britains acknowledged that it is directly supplying rebels in libya with supplies from uniforms to communication equipment t jeff gloser reports .
gualish（リビア） - リビア反政府勢力は上の支持を伝える、彼らはますます緊密な資本tにmuammarカダフィを分離するために入札に南と西からトリポリに自分のドライブに推進する土曜日に準備していたが、敵に包囲されたリーダーは反抗ままだ金曜日その\u0026quot;リビアの政権は該当しないでしょう。\u0026quot;激しい戦闘の後、反政府武装集団は、戦略的な守備隊駐屯都市ガルヤーンと北にとトリポリの間に立って最後の主要な目的にそれらを近いながら、水曜日にgualishの砂漠の集落を捕獲した。
gualish (libya) - libyan rebels said they were preparing on saturday to push forward in their drive on tripoli from the south and west in a bid to isolate muammar gaddafi in the ever-closer capital t but the embattled leader remained defiant , telling supporters on friday that 'the regime in libya will not fall.' after heavy fighting , rebel fighters captured the desert hamlet of gualish on wednesday , taking them closer to the strategic garrison town gharyan and the last major objective standing between them and tripoli to the north .
gualish（リビア） - リビア反政府勢力は上の支持を伝える、彼らはますます緊密な資本tにmuammarカダフィを分離するために入札の南と西からトリポリに自分のドライブに推進する土曜日に準備していたが、敵に包囲されたリーダーは反抗ままだ金曜日その\u0026quot;リビアの政権は該当しないでしょう。\u0026quot;激しい戦闘の後、反政府武装集団は、戦略的な守備隊駐屯都市ガルヤーンと北にとトリポリの間に立って最後の主要な目的にそれらを近いながら、水曜日にgualishの砂漠の集落を捕獲した。
gualish (libya) - libyan rebels said they were preparing on saturday to push forward in their drive on tripoli from the south and west in a bid to isolate muammar gaddafi in the ever-closer capital t but the embattled leader remained defiant , telling supporters on friday that 'the regime in libya will not fall.' after heavy fighting , rebel fighters captured the desert hamlet of gualish on wednesday , taking them closer to the strategic garrison town gharyan and the last major objective standing between them and tripoli to the north .
paris - france has begun parachuting arms shipments to berber rebels fighting libyan leader muammar gaddafi's forces in the highlands south of tripoli , the french daily le figaro reported con wednesday t according to the paper , which said it had seen a secret intelligence memo and talked to well-placed officials , the air drops are designed to help rebel fighters encircle tripoli and encourage a popular revolt in the city itself .
アルqawalish、リビア（ロイター） - 反政府武装集団muammarカダフィの主な拠点に向けて週にリビアの首都であり、最大のプッシュで水曜日に東からトリポリに向かって進んで別のグループの村の南を押収した。
al-qawalish , libya (reuters) - forces loyal to libyan leader muammar gaddafi let loose a heavy artillery bombardment on sunday to try to push back rebels fighters who had talken a village about 100 km (60 miles) south of tripoli .
フランス西部のリビアでCOL muammarカダフィ大佐の部隊と戦う反乱軍に武器をエアドロップしている、フランス軍は確認する。
al-qawalish , libya (reuters) - rebels fighters seized a village south of the libyan capital and another group advanced toward tripoli from the east on wednesday in the biggest push in weeks toward muammar gaddafi's main stronghold .
アルqawalish、リビア（ロイター） - 反政府武装集団muammarカダフィの主な拠点に向けて週にリビアの首都であり、最大のプッシュで水曜日に東からトリポリに向かって進んで別のグループの村の南を押収した。
paris (reuters) - france is providing weapons to libyan rebels in the western mountains in an effort to help them push on to muammar gaddafi's stronghold in the libyan capital tripoli , while figaro newspaper reported on wednesday .
パリ - フランスがトリポリの高地南部におけるリビアの最高指導者カダフィmuammarカダフィ大佐の部隊と戦う反乱軍のベの反政府勢力ルベル人の反政府勢力への武器輸送を落下傘で始まっている、フランスのフィガロ紙は、それが秘密諜報メモを見ていたと言ったとする話を紙によると水曜日tで報告よく置かれた職員は、空気の低下は、反乱軍の戦闘機がトリポリを包囲し、街自体の人気の反乱を奨励するために設計されています。
france provided weapons , munications and food to libyan rebels in the western mountains in early june to prevent troops loyal to muammar gaddafi from overrunning the region , a military spokesman said on wednesday .
パリ（ロイター） - フランスは彼らがリビアの首都トリポリ、水曜日に報告されたフィガロ紙のmuammarカダフィ大佐の拠点にプッシュするための努力に西部の山の中にリビアの反政府勢力に武、軍需品や食糧器を提供している、フィガロ紙が報じた。
libyan rebels wednesday seized the desert hamlet of gualish on the first day of a nato-backed push on the capital tripoli and captured a number of african mercenaries , an afp correspondent reported .
パリ - フランスは、トリポリの高地南部におけるリビアの最高指導者カダフィmuammarカダフィ大佐の部隊と戦う反乱軍のベの反政府勢力ルベル人の反政府勢力への武器輸送を落下傘で始まっている、フランスのフィガロ紙は、それが秘密諜報メモを見ていたと言ったとする話を紙によると水曜日tで報告よく置かれた職員は、空気の低下は、反乱軍の戦闘機がトリポリを包囲し、街自体の人気の反乱を奨励するために設計されています。
パリ - フランスがトリポリの高地南部におけるリビアの最高指導者カダフィmuammarカダフィ大佐の部隊と戦う反乱軍のベの反政府勢力ルベル人の反政府勢力への武器輸送を落下傘で始まっている、フランスのフィガロ紙は、それが秘密諜報メモを見ていたと言ったとする話を紙によると水曜日tで報告よく置かれた職員は、空気の低下は、反乱軍の戦闘機がトリポリを包囲し、街自体の人気の反乱を奨励するために設計されています。
france is providing weapons to libyan rebels in the western mountains in an effort to help them push on to muammar gaddafi’s stronghold in tripoli , while figaro newspaper reported on wednesday .
france has begun parachuting arms shipments to berber rebels fighting libyan leader muammar gaddafi's forces in the highlands south of tripoli , the french daily le figaro reported con wednesday .
gualish（リビア） - リビア反政府勢力は上の支持を伝える、彼らはますます緊密な資本tにmuammarカダフィを分離するために入札に南と西からトリポリに自分のドライブに推進する土曜日に準備していたが、敵に包囲されたリーダーは反抗ままだ金曜日その\u0026quot;リビアの政権は該当しないでしょう。\u0026quot;激しい戦闘の後、反政府武装集団は、戦略的な守備隊駐屯都市ガルヤーンと北にとトリポリの間に立って最後の主要な目的にそれらを近いながら、水曜日にgualishの砂漠の集落を捕獲した。
france has been covertly arming rebels in the mountains south of tripoli eyeing a push on the libyan capital to hasten the demise of colonel muammar gaddafi’s 41-yeader regime .
パリ（ロイター） - フランスは彼らがリビアの首都トリポリ、水曜日に報告されたフィガロ紙のmuammarカダフィ大佐の拠点にプッシュするための努力にの部の山々の中リビアの反政府勢力に武器を提供している、フィガロ紙が報じた。
gualish , libya: libyan rebels say they're preparachuting to push forward toward tripoli from the south and westert in libya bid to isolate colonel muammar gaddafi in the capital .
gualish（リビア） - リビア反政府勢力は上の支持を伝える、彼らはますます緊密な資本tにmuammarカダフィを分離するために入札の南と西からトリポリに自分のドライブに推進する土曜日に準備していたが、敵に包囲されたリーダーは反抗ままだ金曜日その\u0026quot;リビアの政権は該当しないでしょう。\u0026quot;激しい戦闘の後、反政府武装集団は、戦略的な守備隊駐屯都市ガルヤーンと北にとトリポリの間に立って最後の主要な目的にそれらを近いながら、水曜日にgualishの砂漠の集落を捕獲した。
libyan rebels sunday they have seized control of the destert village of gualish , as they attempt to advanced towards the capital , tripoli .
パリ（ロイター） - フランスは彼らがリビアの首都トリポリ、水曜日に報告されたフィガロ紙のmuammarカダフィ大佐の拠点にプの中シュするための努力に西部の山々にリビアの反政府勢力に武器を提供している、フィガロ紙が報じた。
libyan rebels are making progress towards the strategically important town of zlitan on the road toward tripoli , following weeks of stalemate .
アルqawalish、リビア（ロイター） - 反政府武装集団muammarカダフィの主な拠点に向けて週にリビアの首都であり、最大のプッシュバックしようと日曜日に東からトリポリに向かって進んで別のグループの村の南を押収した。
britains acknowledged that it is directly supplying rebels in liby'sa with supplies from uniforms to communication equipment t jeff gloser reports .
パリ - フランスがトリポリの高地南部におけるリビアの最高指導者カダフィmuammarカダフィ大佐の部隊と戦う反乱軍のベの反政府勢力ルベル人の反政府勢力への武器輸送を落下傘で始まっている、フランスのフィガロ紙は、それが秘密諜報メモを見ていたと言ったとする話を紙によると水曜日tで報告よく置かれた職員は、空気の低下は、反乱軍の戦闘機がトリポリを包囲し、街自体の人気の反乱を奨励するために設計されています。
france has air-dropped weapons to rebels fighting col muammar gaddafi's mains stroops in western libya , the french military confirms .
france has acknowledged dropplying arms to rebels in libya , while nato allertly britain is ir declining to follow suit .
muammar gaddafi's regime is seeking to defend libya's western mountains against further rebel advances .
offensive towargeting south and western mountains of tripoli upris effort to move coloser to gadhafi stronghold
rebels in western libya hope pressure builds forward toward tripoli uprising
mark doyle sees rebels fighters in western libya push forward
Generated 2011-8-9_23:15
|
|
|
|
|
