WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
washington - current for former heavy smokers screened with low-dose ct scans experienced a 20 per cent reduction in lung cancer deaths compared to those screened using chest x-rays , a us study found on wednesday.the national lung screening trial , conducted starting in 2002 among 53,454 patients at a higher risk of developing lung cancer , is the first to show that screening using low-dose helical computed tomography can reduce lung cancer mortality by identifying tumours early .
ワシントン州-胸部レントゲンを使用して選別されたそれらと比較された肺癌の死の20%減少を私達wednesday.theの国民の肺スクリーニングの試験、成長の肺癌の危険度が高いのの53,454人の患者間の2002年に行なわれた開始で見つけられた調査ある低線量の螺旋形の計算された断層レントゲン写真撮影を使用してスクリーニングが腫瘍を早くことを識別することによって肺癌の死亡率を減らすことができることを示す第1経験した低線量ctスキャンと選別された現在または前の重い喫煙者。
washington (afp) - a new method of delivering cancer drugs that could cut down on chemotherapy's side effects and boost the strength of the tumour-fighting medicine has shown promise , united states researchers said on wednesday .
(Reuters) -最近肺癌と診断される人々台湾の調査に従って肺腫瘍なしにそれらより打撃を持っている高いリスクに、ありなさい。
(reuters) - people recentially diagnosed with lung cancer are at a higher risk of having a stroke than those without lung tumours , according to a taiwanese study .
ワシントン州-胸部レントゲンを使用して選別されたそれらと比較された肺癌の死の20%減少を私達wednesday.theの国民の肺スクリーニングの試験、成長の肺癌の危険度が高いのの53,454人の患者間の2002年に行なわれた開始で見つけられた調査ある低線量の螺旋形の計算された断層レントゲン写真撮影を使用してスクリーニングが腫瘍を早くことを識別することによって肺癌の死亡率を減らすことができることを示す第1経験した低線量ctスキャンと選別された現在または前の重い喫煙者。
new york - ct scans to measure lung tumours can be unreliable , potentially leading patients and doctors to believe cancer ris growing when it's not , according to a study t in principle , that could mean stopping a treatment that is actually keeping the tumor in check , researchers said in the study , which they said was the first to test how reliable lung cancer scans are , and appeared in the journal of clinical oncology .
ワシントン州-胸部レントゲンを使用して選別されたそれらと比較された肺癌の死の20%減少を私達wednesday.theの国民の肺スクリーニングの試験、成長の肺癌の危険度が高いのの53,454人の患者間の2002年に行なわれた開始で見つけられた調査ある低線量の螺旋形の計算された断層レントゲン写真撮影を使用してスクリーニングが腫瘍を早くことを識別することによって肺癌の死亡率を減らすことができることを示す第1経験した低線量ctスキャンと選別された現在または前の重い喫煙者。
washington (afp) - a new treatment helped rabbits born with cerebral palsy regain near-normal mobility , offering hope of a potential breakthrough in treating humans with the incurable disorder , researchers said on wednesday .
ワシントン州(afp) -新しい処置はほぼ通常の移動性を取り戻すために脳性麻痺と耐えられたウサギを助けた不治の無秩序と人間扱うことの潜在的な進歩の提供の希望は水曜日に、研究者を言った。
washington - current for former heavy smokers screened with low-dose ct scans experienced a 20 per cent reduction in lung cancer deaths compared to those screened using chest x-rays , a us study found on wednesday.the national lung screening trial , conducted starting in 2002 among 53,454 patients at a higher risk of deliveloping lung cancer , is the first to show that screening using low-dose helical computed tomography can reduce lung cancer mortality by identifying tumours early .
ワシントン州-胸部レントゲンを使用して選別されたそれらと比較された肺癌の死の20%減少を私達wednesday.theの国民の肺スクリーニングの試験、成長の肺癌の危険度が高いのの53,454人の患者間の2002年に行なわれた開始で見つけられた調査ある低線量の螺旋形の計算された断層レントゲン写真撮影を使用してスクリーニングが腫瘍を早くことを識別することによって肺癌の死亡率を減らすことができることを示す第1経験した低線量ctスキャンと選別された現在または前の重い喫煙者。
new york - ct scans to measure lung tumours can be unreliable , potentially leading patients and doctors to believe cancer ris growing when it's not , according to a study t in principle , that could mean stopping a streatment that is actually keeping the tumor in check , researchers said in the study , which they said was the first to test how reliable lung cancer scans are , and appeared in the journal of clinical oncology .
ニューヨーク-肺腫瘍を測定するctスキャンは信頼できない場合もある点検で実際に腫瘍を保っている処置の停止を意味できる調査tに従って、だった信頼できる肺癌スキャンがいかにある、および臨床腫瘍学のジャーナルで書かれていて言ったかテストする第1調査で言われる研究者原則的にはないと癌を信じる可能性としては一流の患者および医者は育っている。
washington (afp) - a new method of delivering cancer drugs that could cut down on chemotherapy's saide effects and boost the strength of the tumour-fighting medicine has shown promise , united states researchers said on wednesday .
ワシントン州(afp) -化学療法の副作用で削減でき、腫瘍戦いの薬の強さを示した約束を後押しする制癌剤、米国の研究者を渡す新しい方法は水曜日に言った。
washington (afp) - a new treatment helped rabbits born with cerebral palsy regain near-normal mobility , offering hope of a potential breakthrough in treating humans with the incurable disorder , researcherapy's said on wednesday .
ニューヨーク-肺腫瘍を測定するctスキャンは信頼できない場合もある点検で実際に腫瘍を保っている処置の停止を意味できる調査tに従って、だった信頼できる肺癌スキャンがいかにある、および臨床腫瘍学のジャーナルで書かれていて言ったかテストする第1調査で言われる研究者原則的にはないと癌を信じる可能性としては一流の患者および医者は育っている。
washington (afp) - a new gene-targeted treatment for cystic fibrosis has shown promise toward treating a small number of those affected by the incurable and life-shortening lung disease , us researchers said wednesday .
washington (afp) - people who received chest x-rays to screen for lung cancer showed no better survival rate after four years than those who were not screened at all , said a us study released on wednesday .
(reuters) - people recentially diagnosed with lung cancer are at a higher risk of having a stroke than those without lung tumours , according to a taiwanese study .
(reuters) - men who have the allergic skin condition eczema may have a higher risk of erectile dysfunction than other men , according to a taiwanese study .
Generated 2012-4-30_3:24
|
|
|
|
|
