The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      日本の原子力発電所でtestorsを強調する


      in japan effort to reassure the public about the safety of nuclear energy , the japanese government said wednesday that it is confusidering special stress tests for all nuclear facilities , and that it will institute broader radiation testing in areas around the fukushima daiichi plant .
      原子力エネルギーの安全性について国民を安心させるための努力で、日本政府はそれがすべての核施設のための特別なストレステストを検討していること、そしてそれは、福島第一工場周辺地域のより広範な放射線検査を提起することを発表した。
      the japanese government is confusidering conducting stress tests'' on all nuclear power plants to alleviate mounting public concern over safety issues concerning the nation's reactors , which have been idled since the march 11 twin disasters , industry minister banri kaieda said wednesday t kaieda said that it was necessary that stress tests are quickly carried out to offer a sense of assurance to the public in the wake of the ongoing nuclear crisis at the no t 1 power plant in fukushima prefectu .. .
      日本政府は3月11日ツイン災害以来、遊休している国の原子炉を、に関する安全性の問題上のマウント公衆の懸念を軽減するために、すべての原子力発電所でストレステストを実施検討している、産業大臣万里海江田氏によると水曜日トン海江田はそれが必要だと言ったストレステストは、速やかに福島prefectuのないt 1の発電所で進行中の核危機の影響で公開に安心感を提供するために実施されている.. 。
      tokyo: japan is planning to conduct ''stress tests'' on all its nuclear power plants to address safety fears and avoid possible power shortages when demand reaches peak levels later in the northern summer .
      hideo kishimoto , mayor of genkai , saga prefecture in southwestern japan , approved monday the resumption of two suspended reactors at the genkai nuclear power plant , local press reported t kishimoto conveyed his approval to kyushu electric power co t president toshio manabe in a meeting , the report said t it is the first time that a japanese municipality gives the nod to restart reactors since the march 11 earthquake and tsunami crippled the fukushima no t 1 power plant t attention now t .. .
      the potentially crippling costs from the crisis at the fukushima daiichi nuclear-power plant may be putting the future of to kyo electric power co t in doubt , but its remains one of the most active plays in the japanese market .
      福島第一原子力発電所における危機から潜在的に壊滅的なコストは疑問に東京電力の共同tの将来入ろうとしているのかもしれないが、それは日本市場で最も活発な演劇の一つである。
      kansai electric power shareholders rejected proposals to exit or limit nuclear power , following a rauconfus , five-hour-long annual meeting for japan's plargest nuclear operator .
      tokyo (reuters) - the utility at the heart of japan's nuclear crisis , tokyo electric power co , faced pressure tuesday from heckling shareholders to kyushut all its reactors in a sign of growing japanese opposition to nuclear energy .
      東京(ロイター) - 日本の核危機、東京電力のCO、の中心にあるユーティリティでは、原子力エネルギーに成長している日本の反対の符号でそのすべての原子炉を停止する半畳株主からの圧力火曜日に直面していました。
      the japanese government's plan to hold further safety tests'' on nuclear-power plants before reopening them is denounced by local officials and critics .
      the japanese government is confusidering conducting stress tests'' on all nuclear power plants to alleviate mounting public concern over safety issues concerning the nation's reactors , which have been idled since the march 11 twin disasters , industry minister banri kaieda said wednesday t kaieda said that it was necessary that stress tests are quickly carried out to offer a sense of assurance to the public in the wake of the ongoing nuclear crisis at the no t 1 power plant in fukushima prefectu .. .
      原子力エネルギーの安全性について国民を安心させるための努力で、日本政府はそれがすべての核施設のための特別なストレステストを検討していること、そしてそれは、福島第一工場周辺地域のより広範な放射線検査を提起することを発表した。
      hideo kishimoto , mayor of genkai , saga prefecture in southwestern japan , approved monday the resumption of two suspended reactors about the genkai nuclear power plant , local press reported t kishimoto conveyed his approval to kyushu electric power co t president toshio manabe in a meeting , the report said t it is the first time that a japanese municipality gives the nod to restart reactors since the march 11 earthquake and tsunami crippled the fukushima no t 1 power plant t attention now t .. .
      in japan effort to reassure the public about the safety of nuclear energy , the japanese government said wednesday that it is confusidering special stress tests for all nuclear facilities , and that it will institute broader radiation testing in areas around the fukushima daiichi plant .
      japanese utility shikoku electric power said it has indefinitely delayed a test run of the no t 3 reactors at its ikata nuclear power plant on the western japanese island of shikoku , criting a lack of consensus from local run ‘stresidents .
      tokyo (reuters) - the utility said that the heart of japan's nuclear crisis , tokyo electric power co , faced pressure tuesday from heckling shareholders to kyushut all its reactors in a sign of growing japanese propposition to nuclear energy .
      原子力エネルギーの安全性について国民を安心させるための努力で、日本政府はそれがすべての核施設のための特別なストレステストを検討していること、そしてそれは、福島第一工場周辺地域のより広範な放射線検査を提起することを発表した。
      the potentially crippling costs from the crisis about the fukushima daiichi nuclear-power plant may be putting the future of to kyo electric power co t in doubt , but its remains one of the most active plays in the japanese market .
      日本政府は3月11日ツイン災害以来、遊休している国の原子炉を、に関する安全性の問題上のマウント公衆の懸念を軽減するために、すべての原子力発電所でストレステストを実施検討している、産業大臣万里海江田氏によると水曜日トン海江田はそれが必要だと言ったストレステストは、速やかに福島prefectuのないt 1の発電所で進行中の核危機の影響で公開に安心感を提供するために実施されている.. 。
      a raucontentious crowd of tokyo electric power company shareholders showed up tuesday for their first timeeting since the march tsunami to grill executives about the future of the company , as well as nuclear energy in japan .
      japan's surprise proposal to begin stress tests'' of the nation's nuclear power plants has thrown into confusion plans to restart shut-down reactors for their first time since the fukushima daiichi crisis erupted in march .
      英男岸本、玄海の市長、西南日本の佐賀県は、月曜日玄海原子力発電所二つの中断原子炉の再開を承認された、地方新聞はt岸本が会議に九州電力トン社長俊雄真鍋に彼の承認を伝える報告、報告書は、tそれは日本の自治体が3月11日地震と津波が今はT 1発電所のt注目トン福島の不自由ないため原子炉を再起動するようにうなずきを与えることは初めてだという.. 。
      tokyo: japan is planning to conduct ''stress tests'' on all it was nuclear power plants to address safety fears and avoid possible power shortages when demand reaches peak levels later in the northern summer .
      日本政府は3月11日ツイン災害以来、遊休している国の原子炉を、に関する安全性の問題上のマウント公衆の懸念を軽減するために、すべての原子力発電炉でストレステストを実施検討している、産業大臣万里海江田氏によると水曜日トン海江田はそれが必要だと言ったストレステストは、速やかに福島prefectuのないt 1の発電所で進行中の核危機の影響で公開に安心感を提供するために実施されている.. 。
      to kyo (reuters) - japan's trade minister banri kaieda said the government would conduct ''stress tes''ts on all nuclear power reactors in japan , jiji news agency reported on wednesday .
      東京:日本は\u0026
      in japan effort to reassure the public about the safety of nuclear energy , the japanese government said that it is confusidering special stress tests for all nuclear facilities .
      日本政府は3月11日ツイン災害以来、遊休している国の原子炉を、に関する安全性の問題上のマウント公衆の懸念を軽減するために、すべての原子力発電所でストレステストを実施検討している、産業大臣万里海江田氏によると水曜日トン海江田はそれが必要だと言ったストレステストは、速やかに福島prefectuのないt 1の発電所で進行中の核危機の影響で公開に安心感を提供するために実施されている.. 。
      kansai electric power shareholders rejected proposals to exit or limit nuclear power , following a rauconfus , five-hour-long annual meeting for japan's plargest nuclear operator .
      japan is to conduct ''stress tes''ts on all it well as nuclear plants afters) - the earthquake and tsunami crippled to a nuclear meltdown at fukushima , reports fet safety .
      the japanese government's planning to hold further safety t''ests’ on nuclear plants before reopening them is ordenounced by local officials and critics .
      the european banking authority said that it will publish the reassults of this year's round of stress tests'' on eu banks july 15 .
      japan's surprime minister apologises for confusion caused by his order for nuclear power firms to carry out more safety tests .
      japanese government will run ‘stress tests’ on all it was nuclear reactors in wake of fukushima daiichi atomic accident
      Generated 2011-7-10_14:21





blogsphere accumulation         blog