WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ロシア、リビアのキャンペーン以上のNATOの激突
the differences between nato and russia over the west's bombing campaign in libya were laid bare yesterdays after moscow accused the alliance of interpreting a un resolution on military intervention to suit its own ends .
ソチ（ロシア） - アライアンスの戦闘機は、国連決議にそれが望んだどのような方法を解釈するのNATOを非難政権targets.russian外相セルゲイラブロフの彼らの爆撃を強化し、ロシアと北大西洋条約機構（NATO）は月曜日に、リビアの西部の空気の運動上の意見の相違を狭めることができなかった、相違点を示したのではなく、ソリューション上の任意の合意を確保するNATO事務総長アンダースfoghラスムッセンとの会談後に。
after three months of air strikes in libyan , the nato alliance is showing signs of fatigue and discord , with no end in sight to the conflict .
リビアでの空爆の3ヶ月後、NATO同盟諸国は、紛争にいつまで続くか見当がつかずに、疲労と不和の兆しを見せている。
sochi (russia) - russia and nato on monday failed to narrow their differences over the western air campaign in libyan , as alliance warplanes stepped up their bombing of regime targets.russian foreign minister sergei lavrov accused nato of interpreting a un resolution any way it wished , after talks with nato chief anders fogh rasmussen that showed up differences rather than secure any agreement on a solution .
ソチ（ロシア） - アライアンスの戦闘機は、国連決議にそれが望んだどのような方法を解釈するのNATOを非難政権targets.russian外相セルゲイラブロフの彼らの爆撃を強化し、ロシアと北大西洋条約機構（NATO）は月曜日に、リビアの西部の空気の運動上の意見の相違を狭めることができなかった、相違点を示したのではなく、ソリューション上の任意の合意を確保するNATO事務総長アンダースfoghラスムッセンとの会談後に。
sochi (russia) - russia and nato on monday failed to narrow their differences over the western air campaign in libyan , as alliance warplanes stepped up their bombing of regime targets.russian foreign minister sergei lavrov accused nato of interpreting a un resolution any way it wished , after talks with nato chief anders fogh rasmussen that showed up differences rather than secure any agreement on a solution .
ソチ（ロシア） - アライアンスの戦闘機は、国連決議にそれが望んだどのような方法を解釈するのNATOを非難政権targets.russian外相セルゲイラブロフの彼らの爆撃を強化し、ロシアと北大西洋条約機構（NATO）は月曜日に、リビアの西部の空気の運動上の意見の相違を狭めることができなかった、相違点を示したのではなく、ソリューション上の任意の合意を確保するNATO事務総長アンダースfoghラスムッセンとの会談後に。
the differences between nato and russia over the west's bombing campaign in libya were laid bare yesterdays after moscow accused the alliance of interpreting a un resolution on military intervention to suit its own ends .
モスクワは、独自の両端を合わせて軍事介入に関する国連決議の解釈の提携を非難した後、リビアの西の爆撃作戦上のNATOとロシアの違いは、昨日の裸の敷かれた。
after three months of air strikes in libyan , the nato alliance is showing signs of fatigue and discord , with no end in sight to the conflict .
russia and nato have failed to narrow their differences over the western air campaign in libyan , as alliance warplanes stepped up their operations .
air strikes over two on mondays by yemen's military leave 40 al-qaeda militants dead in the soluthern province of abyan , state media report .
but moreno-ocampo says nato forces launching air strikes in support rebels against gadhafi have no legal method to narrest him
moscow has accused the alliance of interpreting a united nations resolution on military intervention any way it wished .
rebels in libya draw closer two the capital 100 days aftern air strikes began .
Generated 2011-9-12_3:13
|
|
|
|
|
