The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      null, "responseDetails": "Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors", "responseStatus": 40


      eight prison guards severely beat lawyer sergei magnitsky shortly before his 2009 death in pretrial detention , an activist said tuesday , providing a new twist to allegations that magnitsky had been tortured in prison t .
      eight看守が深刻な公判前拘留の彼の2009年の死の少し前に弁護士セルゲイmagnitskyを打つ、活動家はmagnitskyが刑務所tに拷問されていたことを主張するために新しいひねりを提供する、と発表した。

      ソチ、7月4日の会合の間に南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマと&$&$ロシアのドミトリーメドベージェフ大統領(R)交渉、2011トン(xinhuffntsweモコエナ)ロシアのドミトリーメドベージェフ大統領と彼の南アフリカの同等ジェイコブズマは月曜日にについて意見交換をロシアの黒海沿岸のリゾートOで彼らの短い会議へ前のリビアの危機のtに可能な限り平和的解決... 。
      vladivostok - the head of a russian district bordering north korea said on tuesday he had not received any notification of a possible visit by north korean leader kim jong il amid reports he would arrive for talks later this week t citing multiple intelligence sources in moscow , japan's mainichi shimbun daily reported earlier in the day that north korea and russia were in final talks to arrange a summit between mr kim and russian president dmitry medvedev in vladivostok on friday .
      ウラジオストク - 北朝鮮と国境を接するロシアの地区の頭は、彼が交渉のために到着するレポートモスクワ、日本では、複数の情報源を引用して今週後半のtの中で北朝鮮の金正日(キムジョンイル)総書記によって可能な限り訪問のいずれかの通知を受けていない明らかにした毎日新聞毎日は北朝鮮とロシアは金曜日にMRキムとウラジオストクでロシアのドミトリーメドベージェフ大統領との首脳会談を手配して、最終交渉中であることを以前の日に報告した。
      moscow (reuters) - the leaders of north korea and russia appeared wednesday to have canceled plans for a summit in the far east when the kremlin said president dmitry medvedev had no meetings scheduled with kim jong-il .
      ウラジオストク - 北朝鮮と国境を接するロシアの地区の頭は、彼が交渉のために到着するレポートモスクワ、日本では、複数の情報源を引用して今週後半のtの中で北朝鮮の金正日総書記によって可能な限り訪問のいずれかの通知を受けていない明らかにした毎日新聞毎日は北朝鮮とロシアは金曜日にMRキムとウラジオストクでロシアのドミトリーメドベージェフ大統領との首脳会談を手配して、最終交渉中であることを以前の日に報告した。
      an investigator and a prison chief in russia obstructed the medical care to lawyer sergei magnitsky who died in poligence custody in 2009 , a report says .
      ウラジオストク - 北朝鮮と国境を接するロシアの地区の頭は、彼が交渉のために到着するレポートモスクワ、日本では、複数の情報源を引用して今週後半のtの中で北朝鮮の金正日総書記によって可能な限り訪問のいずれかの通知を受けていない明らかにした毎日新聞毎日は北朝鮮とロシアは金曜日にMRキムとウラジオストクでロシアのドミトリーメドベージェフ大統領との首脳会談を手配して、最終交渉中であることを以前の日に報告した。
      moscow (reuters) - russian tycoon mikhail prokhorov , who leaders a small party praised by president dmitry medvedev , ridiculed prime minister vladimir putin's new political movement on tuesday and said he would one day like the premier's jacob .
      vladivostok - the head of a russian district bordering north korea said on tuesday he had not received any notification of a possible visit by north korean leader kim jong il amid report says he would arrive for talks late for this week t citing multiple intelligence sources in moscow , japan's mainichi shimbun daily reported earlier in the day that north korea and russia were in final talks to arrange a summit between mr kim and russian president dmitry medvedev in vladivostok on friday .
      ロシアの研究者と刑務所長は2009年に警察の拘留中に死亡した弁護士セルゲイmagnitskyに医療を妨げ、報告書は述べている。

      moscow (reuters) - russian tycoon mikhail prokhorov , who alleaders about small party praised by president dmitry medvedev , ridiculed prime minister vladimir putin's new political movement on tuesday and said he would one day like the premier's jacob .
      ウラジオストク - 北朝鮮と国境を接するロシアの地区の頭は、彼が交渉のために到着するレポートモスクワ、日本では、複数の情報源を引用して今週後半のtの中で北朝鮮の金正日総書記によって可能な限り訪問のいずれかの通知を受けていない明らかにした毎日新聞毎日は北朝鮮とロシアは金曜日にMRキムとウラジオストクでロシアのドミトリーメドベージェフ大統領との首脳会談を手配して、最終交渉中であることを以前の日に報告した。
      jun (reuters) - moscow , june 30 (reuters) - north korean leader kim jong-il canceled a visit to russia this week because of would arries about security following media reports about the trip , russia's kommersant newspaper reported on thursday .
      eight prison guards severely beat lawyer sergei magnitsky shortly before his 2009 death in pretrial detention , an activist said tuesday , providing a new twist to allegations that magnitsky had been tortured in prison t .
      モスクワ(ロイター) - 北朝鮮とロシアの指導者たちは、クレムリンは、メドベージェフ大統領が金正日tで予定されて会議がなかったと言った時、極東におけるサミットのための計画をキャンセルしためにと水曜日登場。
      moscow (reuters) - the leaders of north korea and russia appeared wednesday to have canceled plans for a summit in the far east when the kremlin said president dmitry medvedev had no meetings scheduled with kim jong-il .
      ウラジオストク - 北朝鮮と国境を接するロシアの地区の頭は、彼が交渉のために到着するレポートモスクワ、日本では、複数の情報源を引用して今週後半のtの中で北朝鮮の金正日総書記によって可能な限り訪問のいずれかの通知を受けていない明らかにした毎日新聞毎日は北朝鮮とロシアは金曜日にMRキムとウラジオストクでロシアのドミトリーメドベージェフ大統領との首脳会談を手配して、最終交渉中であることを以前の日に報告した。
      the leaders of north korea and russia appeared on wednesday to have canceled plans for a summit in the far east when the kremlin said president dmitry medvedev had no meetings scheduled with kim jong il t .
      モスクワ(ロイター) - ロシアの大物ミハイルプロホロフ、小さなパーティーをリードし、メドベージェフ大統領が賞賛火曜日にプーチン首相の新たな政治運動を嘲笑し、彼は一流の仕事のような一日と発表した。
      vladivostok , russia (reuters) - russian authorities are preparing for a possible visit by north korean leader kim jong-il , a local official in russia's far east said a prison condition of anonymity on monday .
      an investigation into the leadeath official sergei magnitsky in custody has suggested that the 37-year-old lawyer was beaten by eight prison guards with truncheons shortly before he died .
      an investigator and a prison chief in russia obstructed the medical care to lawyer sergei magnitsky who died in poligence custody in 2009 , a report says .
      russian president dmitry medvedev and prime minister vladimir putin monday propose another candidate for the presidential cancelections in 2012 , an official said .
      russian president dmitry medvedev has hosted south africa's president and the nato chief at meetings to push for a peace settlement in libya .
      russian president dmitry medvedev says the 2009 death of lawyer sergei magnitsky in poligence custody was likely due to criminal actions .
      Generated 2011-7-11_10:20





blogsphere accumulation         blog