WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NASAの夜明け 宇宙船は小惑星の新しいイメージを捕獲する
最近発見された小惑星に月曜日の地球との近い遭遇があるが、目的プログラムのオフィスが小さいスペースロックのダビングされた2011年のmdを言う必要性worry.theの宇宙機関の近地球がないことをパサデナ(カリフォルニア) - NASAは言う- 6.30am pdtで南大西洋を地表の上の12,000kmを約渡す(1330年のGMT、9.30pmシンガポールの時間)。
los angeles (afp) - nasa says its twin spacecraft are now circling the moon on a mission to measure lunar gravity t the latest probe slipped into orbit on new year's day , joining its twin , withich arrived a day earlier .
最近発見された小惑星に月曜日の地球との近い遭遇があるが、目的プログラムのオフィスが小さいスペースロックのダビングされた2011年のmdを言う必要性worry.theの宇宙機関の近地球がないことをパサデナ(カリフォルニア) - NASAは言う- 6.30am pdtで南大西洋を地表の上の12,000kmを約渡す(1330年のGMT、9.30pmシンガポールの時間)。
pasadena (california) - nasa says a newly discovered asteroid will have a close encounter with earth on monday , but there's no need to worry.the space agency's near-earth object program office says the small space rock - dubbed 2011 md - will pass 12,000km above earth's surface over the southern atlantic ocean at about 6.30am pdt (1330 gmt , 9.30pm singapore time) .
パサデナ(カリフォルニア) - NASAは夜明けの宇宙船が月曜日ことをに言われるweekend.theの宇宙機関のジェット推進の実験室の間に軌道に捕獲の後で大きい星状のvestaを調査することを準備していることを言う捕獲が夜明けだったvestaからの15,930のキロメートル金曜日の10 pmのpdt (0500 GMT、0850シンガポール時に)起こるために推定されたおよびその間主に月曜日な小惑星帯の地球からの188,000,000キロメートルはおよびジュピター傷つく。
pasadena (us) - nasa says its dawn spacecraft is preparing to study the smassive asteroid vesta after being captured into its orbit during the weekend.the space agency's jet propulsion laboratory said on monday the capture was estimated to have occurred at 10 pm pdt (0500 gmt , 0850 singapore time) on friday when dawn was 15,930 kilometers from vesta and 188 million kilometers from earth in the main asteroid belt between mars and jupiter .
最近発見された小惑星に月曜日の地球との近い遭遇があるが、目的プログラムのオフィスが小さいスペースロックのダビングされた2011年のmdを言う必要性worry.theの宇宙機関の近地球がないことをパサデナ(カリフォルニア) - NASAは言う- 6.30am pdtで南大西洋を地表の上の12,000kmを約渡す(1330年のGMT、9.30pmシンガポールの時間)。
pasadena , california (afp) - scientists analysing the surface of a giant asteroid are puzzling over bright spots that represent some of the purest materials seen so far by a nasa spacecraft .
los angeles (afp) - an asteroid the size of a tour bus streaked harmlessly past earth on monday , passing within 12,230fm.discovered only last week , the relatively small space rock made a hairpin turn around the planet at about 1800 gmt , sailing high over the southern atlantic ocean .
サンフランシスコのアメリカのコップの競争への秒読みは神託の競争が防御のチャンピオンが2013競争のための新しいボートを造っているサンフランシスコ、カリフォルニアの桟橋80で新しい家の今日ベールを取ったように始まった。
ロスアンジェルス(ap) -の方に暴走するNASAの宇宙船は尊厳な着陸のためのコースにそれ自身を置くために水曜日にスラスターを解雇することを準備されて傷つく。
the countdown to the america's cup race in san francisco has begun as oracle racing unveiled its new home today in what pier 80 in san francisco , california , where the defending champ is building its new boat for the 2013 race .
los angeles (afp) - a nasa spacecraft hurtling toward mars prepared to fire its thrusters on wednesday to put itself on course for an august landing .
パサデナ(カリフォルニア) - NASAは夜明けの宇宙船が月曜日ことをに言われるweekend.theの宇宙機関のジェット推進の実験室の間に軌道に捕獲の後で大きい星状のvestaを調査することを準備していることを言う捕獲が夜明けだったvestaからの15,930のキロメートル金曜日の10 pmのpdt (0500 GMT、0850シンガポール時に)起こるために推定されたおよびその間主に月曜日な小惑星帯の地球からの188,000,000キロメートルはおよびジュピター傷つく。
パサデナ(私達) - NASAは夜明けの宇宙船が月曜日ことをに言われるweekend.theの宇宙機関のジェット推進の実験室の間に軌道に捕獲の後で大きい星状のvestaを調査することを準備していることを言う捕獲が夜明けだったvestaからの15,930のキロメートル金曜日の10 pmのpdt (0500 GMT、0850シンガポール時に)起こるために推定されたおよびその間主要な小惑星帯の地球からの188,000,000キロメートルはおよびジュピター傷つく。
pasadena (us) - nasa says its dawn spacecraft is preparing tour bus study the smassive asteroid vesta after being captured into its orbit during the weekend.the space agency's jcet propulsion laboratory said on monday the capture was estimated to have occurrived at 10 pm pdt (0500 gmt , 0850 singapore time) on friday when dawn was 15,930 kilometers from vesta and 188 million kilometers from earth in the main asteroid belt between mars and jupiter .
最も最近の調査が新年の軌道に入れた結合する月の重力tを測定するために対の宇宙船が今代表団の月を、日先に着いた双生児を一周していることをロスアンジェルス(ap) -の方に暴走するNASAは言う。
pasadena (california (afp) - nasa says a newly discovered asteroid will have a close encounter with earth on monday , but there's no need to worry.the space agency's near-earth object program office says the small space rock - dubbed 2011 md - will pass 12,000km above earth's surface over the southern atlantic ocean at about 6.30am pdt (1330 gmt , 9.30pm singapore time) .
los angeles (afp) - an asteroid the size of a tour bus streaked harmlessly past earth on monday , passing within 12,230fm.discovered only last week , the relatively small space rock made a hairpin turn around the planet at about 1800 gmt , sailing high over the southern atlantic ocean .
パサデナ(カリフォルニア) - NASAは夜明けの宇宙船が月曜日ことをに言われるweekend.theの宇宙機関のジェット推進の実験室の間に軌道に捕獲の後で大きい星状のvestaを調査することを準備していることを言う捕獲が夜明けだったvestaからの15,930のキロメートル金曜日の10 pmのpdt (0500 GMT、0850シンガポール時に)起こるために推定されたおよびその間主に月曜日な小惑星帯の地球からの188,000,000キロメートルはおよびジュピター傷つく。
the countdown to the america's cup race in san francisco has begun as oracle racing unveiled its new home today in what pier 80 in san francisco , california , where the defending champ is building its new boat for the 2013 race .
ロスアンジェルス(ap) -のサイズの小惑星は12,230fm.discoveredの内で先週だけ渡る月曜日の観光バスの無害に縞にされた過去の地球のサイズ比較的小さいスペース石ヘアピンに南大西洋に高く航海する約1800年のGMTで惑星の向きを変えさせる。
los angeles (afp) - nasa says its twin spacecraft are now circling the moon on a mission to measure lunar gravity t the latest probe slipped into orbit on wednew year's day , joining its twin , which arrived a day earlier .
サンフランシスコのアメリカのコップの競争への秒読みは神託の競争が防御のチャンピオンが2013競争のための新しいボートを造っているサンフランシスコ、カリフォルニアの桟橋80で新しい家の今日ベールを取ったように始まった。
washing ton (afp) - an asteroid about the size of a bus shaved by earth on friday in what spacewatchers described as a 'near-miss' , though experts were not concerned about the possibility of an impact .
ロスアンジェルス(ap) -の方に暴走するNASAの宇宙船は尊厳な着陸のためのコースにそれ自身を置くために水曜日にスラスターを解雇することを準備されて傷つく。
pasadena , california (afp) - scientists analysing the surface of a giant asteroid are puzzling over bright spots that represent some of the purest materials seen so far by a nasa spacecraft .
パサデナ、カリフォルニア(ap) -巨大な小惑星の表面を分析しているNASAの宇宙船によって今のところ見られる最も純粋な材料の一部を表す明るい点に科学者は困惑している。
los angeles (afp) - a nasa spacecraft hurtling toward mars prepared to fire its thrusters on wednesday to put itself on course for an august landing .
los angeles (afp) - nobel prize-winning chemist f t sherwood rowlanday , who sounded the alarm on the thinning of the earth's ozone layer , has died .
los angeles (afp) - parents have months to get ready for a baby t experts say the countdown should include prep time for pets too .
los angeles (afp) - want to earn stuff by watching tv? an app for that is set to debut on wednesday .
los angeles (afp) - scientists are marveling at new views of the massive asteroid vesta .
los angeles (afp) - the new yearth's countdown to the moon has begun .
Generated 2012-3-24_1:25
|
|
|
|
|
