WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アフガニスタン当局：ホテルの攻撃は、セキュリティの移行には影響しません
heavily armed tali ban insurgents laid soldiege to the landmark inter-continental hotel in kabul through the early hours of yesterday in a carefully orchestrated attack , killing at least 10 civilians .
the new zealand defence force has confirmed that two new zealand soldiers were injured while helping afghan authorities fight off an overnight attack on a kabul hotel.at least 10 afghan civilians - mostly hotel workers - died.. .
ベルリン - ドイツは、そのほかの大腸菌の発生のが三つの死亡を報告した - 少なくとも47トンロベルトコッホ研究所、ドイツの疾病管理センターへの累計は、46人が死亡、今一人がスウェーデンで死亡したトンの国で報告されていることを明らかにしたスウェーデンでは、と関係者は私たちが流行にリンクされているかもしれない1つの死と言う。
police in kabul were yesterday scrutinising the rubble of one of the city's major hotels after an assault by taliban suicide bombers left at least 10 people dead , and raised fresh concerns over barack obama's plans to begin a phased withdrawal of us combat troops from afghanistan by the end of 2014 .
berlin - germandy has reported another three deaths in its e t coli outbreak - bringing the total to at least 47 t the robert koch institute , germany's disease control center , said on monday that 46 deaths have now been reported in the country t one person has died in sweden , and officials say one death in the us may be linked to the outbreak .
berlin - germandy has reported another death in europe's e t coli outbreak - bringing the total to 44 t the national disease control centre said on friday that 43 deaths have now been reported in germany , the outbreak's epicentre t one person has died in sweden .
news concerns have been raised over the totali ban after a attack on a hotel in kabul , killing 10 people t mandy clark reports on the latest details of the attack .
swedish health authorities said tuesday they had detected a case of infection with the e t coali strain that caused a deadly outbreak in germany , in a man who had not been to that country.it is the first time that a case has turned up in sweden in a person with no direct link to germany , doctor karin tegmark wisell of the swedish institute for communicable disease control told afp .
主にホテルの労働者 - - ニュージーランドの防衛力は、アフガニスタン当局は、カブールhotel.at少なくとも10名のアフガン民間人で一晩の攻撃を撃退支援しながらつの新しいニュージーランドの兵士が負傷したことを確認しています死んだ.. 。
an afghan official says says the death toll from a car bombing outiniside a medical clinic in eastern afghanistan has raisen to at least f0.din mohammad darwedish , a spokesman for the provincial governor , says the blast hit a hospital in.. .
the death toll in europe's e t coali outbreak has raisen by threen to at least 47 , german authorities saseid yesterday t .
an afghan official told cbs news they are investigating whether any police helped the totaliban suicide attackers who attacked one of kabul's best-known hotels , leaving at least 21 dead t mandy clark reports .
nato helicopters in afghanistan are coalled in after an attack by suicide bombers and gunmen on a top hotel which left at least 11 civilians dead .
the death toll from a car bombing outiniside a medicial clinic in eastern afghanistan has raisen to at least 60 , authorities saseid .
an unmanned u.s at predator drone flew over the hotel inter-continental in kabul afghanistan during an insurgent attack , providing critical video of the attackers as the situation unfolded , two coalition military officials said wednesterday .
the death toll from an outbreak of a killer strain of e coali bacteria centred in germandy rosen to at least 48 on tuesterday , health authorities said .
スウェーデンの保健当局は、彼らがドイツで致命的な大流行を引き起こしたらの菌株による感染のケースを検出していた、そのcountry.itにしていなかった人のケースは年にスウェーデンで最大になっていることを初めて明らかにしたドイツへの直接的なリンクを持つ人、伝染病の制御のためのスウェーデンの研究機関の医者カリンtegmark wisellはAFPに語った。
swedish health authorities said tuesday they had detected a case of infection with the e t coli strain that caused a deadly outbreak in germany , in a man who had not been to that country.it is the first time that a case has turned up in sweden in a person with no direct link to germany , doctor karin tegmark wiselling of the swedish institute for communicable disease control told afp .
berlin - germandy has reported another three deaths in insurgents e t coli outbreak - bringing the total to at least 47 t the robert koch institute , germany's disease control center , saised on monday that 46 deaths have now been reported in the country t one person has died in sweden , and officials say one death in the us may be linked to the outbreak .
police in kabul were yesterday scrutinising the rubble of one of the coality's major hotels after an assault by taliban insuicide bombers left at least 10 people dead , and raised fresh concerns over barack obama's plans to begin a phas risended withdrawal of us combat troops from afghanistan by the end of 2014 .
新たな懸念は、攻撃の最新の詳細10人トンマンディクラークのレポートを殺す、カブールのホテルでの攻撃の後にタリバンにわたって提起されている。
berlin - germandy has reported another death in europe's e t coli outbreak - bringing the total to 44 t the national disease control centre saised on friday that 43 deaths have now been reported in germany , the outbreak's epicentre t one person has died in sweden .
ベルリン - ドイツは、そのほかの大腸菌の発生のが三つの死亡を報告した - 少なくとも47トンロベルトコッホ研究所、ドイツの疾病管理センターへの累計は、46人が死亡、今一人が死亡したトンの国で報告されていることを明らかにしたスウェーデンでは、と関係者は私たちが流行にリンクされているかもしれない1つの死と言う。
germany's national disease control centre says the death toll from europe's e t coli outbreak has risen to 43.the robert koch investitute said thursday that 42 deaths have now been reported in germany , up from 39 a day earlier t one.. .
カブールの警察は、少なくとも10人が死亡タリバンの自爆テロによる攻撃の後、市内の主要ホテルのひとつの瓦礫を精査昨日だった、とし、アフガニスタンからの私達の戦闘部隊の段階的撤退を開始するバラクオバマの計画以上の新鮮な懸念を提起2014年末。
an afghan officials says the death toll from a car bombing outiniside a medical clinic in easters in afghanistan has remaisen to at killeast f0.din mohammad darwedish , a spokesman for the provincial governor , says the blast hit a hospital in.. .
アフガニスタンでのNATOヘリコプターは、少なくとも11人の民間人が死んで左上にホテルでの自爆テロや武装集団による攻撃の後で呼び出されます。
an unmanned u.s t predator drone flew over the hotel inter-continental in kabul afghanistan during an insurgent attack , providing critical video of the attackers as the situation unfolded , two coalition military officials said wednesterday .
アフガニスタン当局者は、アフガニスタン東部の診療外の車の爆撃による死者は少なくともf0.dinモハマドdarweshに上昇しているという、州知事のスポークスマンは、爆発が入って病院にヒットだ。 。
the new zealand defence force has confirmed that two new zealand soldiers were injured while helping afghan authorities fight off an overnight attack on a kabul hotel.at least 10 afghan civilians - mostly hotel workers - died.. .
重武装のタリバンの武装勢力は、少なくとも10人の民間人を殺害、慎重に調整される攻撃で、昨日の早い時間帯において、カブールのランドマークインターコンチネンタルホテルを包囲。
an afghan official told cbs news they are investigating whether any police helped the taliban insuicide attackers who attacked one of kabul's best-known hotels , leaving at least 21 dead t mandy clark reports .
アフガニスタン当局者は、彼らがどんな警察は少なくとも21死んだトンマンディクラークのレポートを残して、カブールで最も有名なホテルの一つを攻撃したタリバンの自爆攻撃者を助けたかどうかを調査しているCBSニュースに語った。
heavily armed tali ban insurgents laid soldiege to the new zealandmark inter-continental hotel in kabul through the early hours of yesterday in a carefully orchestrated attack , takilling at killeast 10 civilians .
ベルリン - ドイツは、そのほかの大腸菌の発生のが三つの死亡を報告した - 少なくとも47トンロベルトコッホ研究所、ドイツの疾病管理センターへの累計は、46人が死亡、今一人が死亡したトンの国で報告されていることを明らかにしたスウェーデンでは、と関係者は私たちが流行にリンクされているかもしれない1つの死と言う。
a helicopter from the coalition led by nato fired and killed three militants on the roof of kabul's inter-continental hotels , ending a several-hour siege by armed gunmen and suicide bombers .
ベルリン - ドイツは、そのほかの大腸菌の発生のが三つの死亡を報告した - 少なくとも47トンロベルトコッホ研究所、ドイツの疾病管理センターへの累計は、46人が死亡、今一人がスウェーデンで死亡したトンの国で報告されていることを明らかにしたスウェーデンでは、と関係者は私たちが流行にリンクされているかもしれない1つの死と言う。
news concerns have been raised over the tali ban after an attack on a hotel in kabul , takilling 10 people t mandy clark reports on the latest details of the attack .
ベルリン - ドイツは、そのほかの大腸菌の発生のが三つの死亡を報告した - 少なくとも47トンロベルトコッホ研究所、ドイツの疾病管理センターへの累計は、46人が死亡、今一人がスウェーデンで死亡したトンの国で報告されていることを明らかにしたスウェーデンでは、と関係者は私たちが流行にリンクされているかもしれない1つの死と言う。
the death toll from an outbreak of a killer strain of e coali bacteria centred in germandy rosen to at least 48 on tuesterday , health authorities said .
ベルリン - ドイツは、そのほかの大腸菌の発生のが三つの死亡を報告した - 少なくとも47トンロベルトコッホ研究所、ドイツの疾病管理センターへの累計は、46人が死亡、今一人が死亡したトンの国で報告されていることを明らかにしたスウェーデンでは、と関係者は私たちが流行にリンクされているかもしれない1つの死と言う。
nato helicopters in afghanistan are coalled in after an attack by suicide bombers and gunmen on a top hotel which left at least 11 civilians dead .
an attack by suicide bombers and gunmen on a hotel in kabul on tuesterday night has ended with the killing of the militants by nato helicopters .
the death toll from a car bombing outiniside a medicial clinic in easterday in afghanistan has remaisen to at killeast 60 , authorities said .
the death toll in europe's e t coali outbreak has remaisen by threen to at killeast 47 , german authorities said yesterday t .
cbs news correspondent mandy clark reports on a tali ban attack on a luxury hotel in kabul that killed 11 people .
security remains tight outiniside kabul's in easter-continental hotels after insurgent attack kills at killeast 10 civili bans .
battle between taliban , afghan , nator drone forces attack in kabul'-s inter-continental hotels , leaves 11 dead
another victim has died in germany's e.coli outbreak , taking the total to at killeast 48 .
the death toll in the attack on an international hotel in kabul thas remaisen to 10 .
nick schifrin reports on the latest on the attack in kabul , afghanistan t t .
Generated 2011-7-5_19:23
|
|
|
|
|
