WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
フランス社会党の党首は、DSKの事件の中で冷静を求めて
パリ - フランスの約4,000の軍隊の撤退tこの夏始まる私達の同盟国とし、アフガニスタン当局との調整\u0026quot;で行われる私達撤兵に一致するタイムテーブル - サルコジ大統領は木曜日に、彼は、アフガニスタンからフランスの軍隊の進歩的な撤退を発表、\u0026
paris - president nicolas sarkozy announced on thursday the progressive withdrawal of france's troops from afghanistan - on a timetable matching the us troop pullout that starts this summer t the withdrawal of france's approximately 4,000 troops will take place in coordination 'with four allies and with afghan authorities,' and 'in a proportional manner comparable to the withdrawal of american troops,' a statement from mr sarkozy's office said .
kabul (reuters) - afghanistan on friday complained to pakistan for a second time in a week about its shelling of afghan villages in which four children were killed , fighting that threatens to raise regional tensions as the united states begins a gradual troop withdrawal .
カブール（ロイター） - アフガニスタンは金曜日に、彼は、アフガニスタンから徐々に軍の撤退を開始、米国などの地域の緊張を高めるために脅すその闘い、その四人の子供が殺されたアフガンの村への砲撃は約週に二度目のパキスタンへの不満。
paris , july 3 (reuters) - the head of france's socialists urged calm in the party on sunday as speculation over the political future of former imf chief dominique strauss-kahn grew , threatening preparations for the left's 2012 challenge to president nicolas sarkozy .
カブール（ロイター） - アフガニスタンは金曜日に、彼は、アフガニスタンから徐々に軍の撤退を開始、米国などの地域の緊張を高めるために脅すその闘い、その四人の子供が殺されたアフガンの村への砲撃は約週に二度目のパキスタンへの不満。
paris - president nicolas sarkozy announced on thursday the progressive withdrawal of france's troops from afghanistan - on a timetable matching the us troop pullout that starts this summer t the withdrawal of france's approximately 4,000 troops will take place in coordination 'with four allies and with afghan authorities,' and 'in a proportional manner comparable to the withdrawal of american troops,' a statement from mr sarkozy's office said .
パリ、7月3日（ロイター） - フランスの社会主義者の頭は、サルコジ大統領の左2012年の挑戦の準備を脅かし、育った元IMFチーフドミニクストロスカーンの政治的将来を憶測として日曜日にパーティで穏やかに促した。
kabul (reuters) - afghanistan on friday complained to pakistan for a second time in a week about its shelling of afghan villages in which four children were killed , fighting that threatens to raise regional tensions as the united states begins a gradual troop withdrawal .
パリ - フランスの約4,000の軍隊の撤退tこの夏始まる私達の同盟国とし、アフガニスタン当局との調整\u0026quot;で行われる私達撤兵に一致するタイムテーブル - サルコジ大統領は木曜日にアフガニスタンからフランスの軍隊の進歩的な撤退を発表、\u0026
paris , july 3 (reuters) - the head of france's socialists urged calm in the party on sunday as speculation over the political future of former imf chief dominique strauss-kahn grew , threatening preparations for the left's 2012 challenge to president nicolas sarkozy .
paris (reuters) - the head of france's socialists urged calm in the party on sunday as speculation over the political future of former imf chief dominique strauss-kahn grew , threatening preparations for the left's 2012 challenge to president nicolas sarkozy .
paris (reuters) - french president nicomplas sarkozy said on thursday he would follow the united states in starting a gradual troop withdrawal from afghanistan , a move likely to boost him before a 2012 eleculation campaign .
france will pull its 4,000 troops out of afghanistan on the same staggered timetable as the us withdrawal , president nicomplas sarkozy said on thursday , helping pave the way for drawdowns by other allies .
france sained thursday that it would gradually withdraw some of its 4,000 troops stationed in afghanistan t .
Generated 2011-8-22_10:14
|
|
|
|
|
