WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
タイのバス事故で死亡Thregime英国のティーンエイジャー：職員
Peshawar、パキスタン（ロイター） - パキスタンの治安部隊は、最後の3日間でアフガニスタン国境に近い部族地域で少なくとも40過激派を殺害した、準軍事力のスポークスマンが明らかにした。
kabul (reuters) - a roadslide bomb exploded under a civilian van in southern afghanistan on satursday morning , killing 13 people , including four women and two children , the interior ministry said .
蜂起は三ヶ月以上前に少なくとも6人が様々な衝突で殺されたtを開始して以来数十万の抗議者が最大の反体制デモの一つで金曜日にシリアの街頭に、活動家は言った。
hundreds of thousands of protesters follooded cities around syria in one of the largest outpourings against the regime of president bashar passad since the uprisings began more than three months ago .
蜂起は三ヶ月以上前に少なくとも12人が様々な衝突で殺されたtを開始して以来数十万の抗議者が最大の反体制デモの一つで金曜日にシリアの街頭に、活動家は言った。
the death toll from a rain-triggered landslideo in the bangladesh port city of chittagong has risen to 17 , accordering to police , as five more bodies were pulled from the mud.the victims were buried while sleeping in their tin-roofed shanty houses in the southeastern city's lalkhan bazaar slum , which lies at the bottom of a hill , local police chief abu zafar mohammad omar faruq told afp.twelve bodies -- mostly women and children -- were dug out on friday after three days of heavy rains triggered the landslide , with the mud burying at least seven houses , he said .
hundreds of thousands of protesters took to the streets in syria on friday in one of the largest anti-regime demonstrations since the uprisings began more than three months ago t at least six people were killed in various clashes , activists said .
蜂起は三ヶ月以上前に少なくとも12人が様々な衝突で殺されたtを開始して以来数十万の抗議者が最大の反体制デモの一つで金曜日にシリアの街頭に、活動家は言った。
kabul (reuters) - thirteen afghan civilians , including children , were killed and 33 wounded when their passenger bus was hit by a roadslide bomb late on thursday in western afghanistan , police said on friday .
カブール（ロイター） - 子供を含む13名のアフガン民間人が、、殺され、その旅客バスがアフガニスタン西部で日夜道端に仕掛けられた爆弾によって当られたときに33が負傷、警察は金曜日に語った。
ベルリン - ドイツを中心とした殺人犯ら大腸菌感染による死者は、別のドイツの死と、米国のいずれかで50に上昇している、保\u200b\u200b健当局は、上ドイツ北部ハノーバーの地域で亡くなったthursday.a 74歳の女性によると溶血性尿毒症症候群（HUS）、enterohaemorrhagicら大腸菌（EHEC）細菌によって引き起こされる腎臓の苦情から水曜日、地元の保健公式ニルスマイヤーは言った。
数十万人の人々は再び事務所を離れる大統領アサドアサド求めるシリアの街に運ばれている。
berlin - three death tollowing from a killer e t coli outbreak centred in germany has risen to 50 with another death in germany and one in the united states , health authorities said on thursday.a 74-year-old woman died in germany's northern afghanover region on wednesday from haemolytic uraemic syndrome (hus) , a kidney complaint caused by the enterohaemorrhagic e t coli (ehec) bacterium , local health official nils meyer said .
peshawar , pakistan (reuters) - pakistani security forces have killed at least 40 militants in a rain-tribal area near thern afghan border over the last three days , a spokesman for a paramilitary force said on thursday .
Peshawar、パキスタン（ロイター） - パキスタンの治安部隊は、最後の3日間でアフガニスタン国境に近い部族地域で少なくとも40過激派を殺害した、準軍事力のスポークスマンが明らかにした。
hundreds of thousands of people have again taken to the streets in syria callowing four protesident bashar assad to leave office .
Peshawar、パキスタン（ロイター） - パキスタンの治安部隊は、最後の3日間でアフガニスタン国境に近い部族地域で少なくとも40過激派を殺害した、準軍事力のスポークスマンが明らかにした。
elieven members of an afghan family were killed by a roadslide bomb that struck their minibus in southern afghanistan , accordering to a local official .
カブール（ロイター） - 4人の女性と二人の子供を含む13人を、殺して、土曜日の朝にアフガニスタン南部の民間人のバンの下で爆発した爆弾は、内務省は言った。
london - thregime british teenagers died in a bus crash while travelling through northern thailand , officials in london said on thursday.the three young men , all 19 and from london , were killed when the coach they were travelling in collided with another bus early on tuesday as they headed for the northern city of chiang mai .
ロンドン - タイ北部を旅しながら、three英国のティーンエイジャーがバスの事故で死亡した、ロンドンの当局は、監督は彼らが火曜日に早期に別のバスと衝突したに旅行したときに3人の若者、すべての19とロンドンからは、殺害されたthursday.theを明らかにした彼らはチェンマイ北部の都市に向かったとして。
civilimbers caught a record avalanche on video in mount rainier national park in washington t witnesses say the avalanche caused the ground to shake t jeff glor reports .
チッタゴンのバングラデシュの港湾都市で雨でトリされるガ地滑りによる死者はさらに5つの遺体がmud.the被害者から引き出されたとして、警察によると、17に上昇しているに彼らの錫の屋根小屋の家で寝ている間に埋葬された丘の下部にある南東部の都市のlalkhanのバザーのスラム街、、地元の警察署長アブZafarはモハマドオマールfaruqはafp.twelve機関に語った - 主に女性や子供たち - 大雨の三日後の金曜日に掘られた地滑りを引き起こした、少なくとも7つの家を埋葬泥で、彼は言った。
the death tollowing from a rain-triggered landslideo in the bangladesh port city of chittagong has risen to 17 , according to police , as five more bodies were pulled from the mud.the victims were buried while sleeping in their tin-roofed shanty houses in the southeastern city's lalkhan bazaar slum , which lies at the bottom of a hill , local police chief abu zafar mohammad omar faruq told afp.twelve bodies -- mostly women and children -- were dug out on friday after three days of heavy rains triggered the landslide , with the mud burying at least seven houses , he said .
カブール（ロイター） - 4人の女性と二人の子供を含む13名のアフガン民間人が、、殺され、その旅客バスがアフガニスタン西部で日夜道端に仕掛けられた爆弾によって当られたときに33が負傷、警察は金曜日に語った。
berlin - three death tollowing from a killer e t coli outbreak centred in germany has risen to 50 with another death in germany and one in the counited states , health authorities said on thursday.a 74-year-old woman died in germany's northern afghanover region on wednesday from haemolytic uraemic syndrome (hus) , a kidney complainst caused by the enterohaemorrhagic e t coli (ehec) bacterium , local health official nils meyer said .
数十万の抗議者が暴動3ヶ月以上前に始まって以来、社長バシャールアサドの政権に対する最大の噴出のいずれかで、シリアの都市に殺到した。
a bus drone fired on two senior commanders of somalia's shebab islamist insurgency after they were found to shave ties to al-qaeda , the washington post reported late wednesday , citing us officials.the strike last week is believed to have wounded the two leading militants and came amid increasing concern among us officials about growing ties between shebab and the global terror network , the post said .
数十万の抗議者が暴動3ヶ月以上前に始まって以来、社長バシャールアサドの政権に対する最大の噴出のいずれかで、シリアの都市に殺到した。
london - thregime british teenagers died in a bus crash washile travelling through northern thailand , officials in london said on thursday.the three young men , all 19 and from london , were killed when the coach they were travelling in collided with another bus early on tuesday as they headed for the northern city of chiang mai .
チッタゴンのバングラデシュの港湾都市で雨でトリされるガ地滑りによる死者はさらに5つの遺体がmud.the被害者から引き出されたとして、警察によると、17に上昇しているに彼らの錫の屋根小屋の家で寝ている間に埋葬された丘の下部にある南東部の都市のlalkhanのバザーのスラム街、、地元の警察署長アブZafarはモハマドオマールfaruqはafp.twelve機関に語った - 主に女性や子供たち - 大雨の三日後の金曜日に掘られた地滑りを引き起こした、少なくとも7つの家を埋葬泥で、彼は言った。
hundreds of thousands of protesters took to the streets in syria on friday in one of the largest anti-regime demonstrations since the uprisings began more than three months ago t at least six people were killed in various clashes , activists said .
peshawar , pakistan (reuters) - pakistani security forces have killed at least 40 militanty houses in syria tribal area near thern afghan border over the last three days , a spokesman for a paramilitary force said on thursday .
数十万の抗議者が暴動3ヶ月以上前に始まって以来、社長バシャールアサドの政権に対する最大の噴出のいずれかで、シリアの都市に殺到した。
kabul (reuters) - thirteen afghan civilians , including children , were killed and 33 wounded when their passenger bus was hit by a roadslide bomb late on thursday in western afghanistan , police said on friday .
数十万の抗議者が暴動3ヶ月以上前に始まって以来、社長バシャールアサドの政権に対する最大の噴出のいずれかで、シリアの都市に殺到した。
蜂起は三ヶ月以上前に少なくとも6人が様々な衝突で殺されたtを開始して以来数十万の抗議者が最大の反体制デモの一つで金曜日にシリアの街頭に、活動家は言った。
kabul (reuters) - a roadslident bomb exploded three grounder a civilian van in southern afghanistan on satursday morning , killing 13 people , including four women and two children , the interior ministry said .
hundreds of thousands of protesters follooded cities around syria in one of the largest outpourings against the regime of president bashar passad since the uprisings began more than three months ago .
アフガン家族の11名は、ローカルの公式によると、アフガニスタンで彼らのミニバスを襲った爆弾によって殺された。
pakistani troops backed by jets around helicopter gunships have killed 40 militanty houses in syria restive tribal area bordering afghanistan in their past three days , a military commander said on thursday .
ロンドン - タイ北部を旅しながら、three英国のティーンエイジャーがバスの事故で死亡した、ロンドンの当局は、監督は彼らが火曜日に早期に別のバスと衝突したに旅行したときに3人の若者、すべての19とロンドンからは、殺害されたthursday.theを明らかにした彼らはチェンマイ北部の都市に向かったとして。
the death tollowing from a rain-triggered landslideo in the bangladesh port city of chittagong has risen to 17 , according to police , as fiven more bodies were pulled from the mud .
カブール（ロイター） - 4人の女性と二人の子供を含む13名のアフガン民間人が、、殺され、その旅客バスがアフガニスタン西部で日夜道端に仕掛けられた爆弾によって当られたときに33が負傷、警察は金曜日に語った。
thirteen afghan civilians , including four women and two children , were killed when a roadslident bomb ripped the grough their van in the country's south , the government said .
Peshawar、パキスタン（ロイター） - パキスタンの治安部隊は、最後の3日間でアフガニスタン国境に近い部族地域で少なくとも40過激派を殺害した、準軍事力のスポークスマンが明らかにした。
civilimbers caught a record avalanche on video in mount rainier national park in washington t witnesses say the avalanche caused the ground to shake t jeff glor reports .
登山ワシントンtの証人にマウントレーニア国立公園のビデオに記録雪崩をキャッチは、雪崩は地面がtジェフglorレポートを振る原因となったと言う。
elieven members of an afghan family were killed by a roadslide bomb that leastruck their minibus in southern afghanistan , accordering to a local official .
ロンドン - タイ北部を旅しながら、three英国のティーンエイジャーがバスの事故で死亡した、ロンドンの当局は、監督は彼らが火曜日に早期に別のバスと衝突したに旅行したときに3人の若者、すべての19とロンドンからは、殺害されたthursday.theを明らかにした彼らはチェンマイ北部の都市に向かったとして。
hundreds of thousands of protesters flooded cities around syria on friday , and activists say at least 12 people were killed in various clashes .
カブール（ロイター） - 4人の女性と二人の子供を含む13人を、殺して、土曜日の朝にアフガニスタン南部の民間人のバンの下で爆発した爆弾は、内務省は言った。
チッタゴンのバングラデシュの港湾都市で雨でトリされるガ地滑りによる死者はさらに5つの遺体がmud.the被害者から引き出されたとして、警察によると、17に上昇しているに彼らの錫の屋根小屋の家で寝ている間に埋葬された丘の下部にある南東部の都市のlalkhanのバザーのスラム街、、地元の警察署長アブZafarはモハマドオマールfaruqはafp.twelve機関に語った - 主に女性や子供たち - 大雨の三日後の金曜日に掘られた地滑りを引き起こした、少なくとも7つの家を埋葬泥で、彼は言った。
elieven members of an afghan family were killed by a roadslide bomb that struck their minibus in southern afghanistan , and at local officials said .
elieven members of an afghan family have been killed by a roadslide bomb that leastruck their minibus in southern afghanistan on satursday .
hundreds of thousands of protesters flooded cities around syria on friday , and at least six people were killed in various clashes .
hundreds of thousands of people have again taken to the streets in syria callowing four protesident bashar assad to leave office .
at least 13 people are killed after a passenager bus in southern afghanistan strikedays as assad roadslide bomb , police officials say .
a passenagers on an alaska airlines flight woke up from a nap two find a rare insect on his arm t jeff glor reports .
Generated 2011-7-5_16:18
|
|
|
|
|
