WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
エアショー受注は経済グルームを無視
orders for more than 200 aircraft valued at a total above $20 billion were announced on the opening day of the paris air show as airlines sought planes with improved fuel efficiency .
エアバスは、世界最大のplanemakerとしてスポットのためにボーイング社とjockeyedそれとしてパリ\u200b\u200b航空ショーでその燃費効率の良い航空機の新規受注を獲得、スカイ燃料価格の高騰についての航空会社の悩みから火曜日恩恵を受けた。
the world's commercial-aircraft manufacturers racked up orders for more than 150 planes valued at more than $10 billion on the second day of the paris air show despite growing concerns about the health of the global economy .
世界の商業用の航空機メーカーが、世界経済の健全性に対する懸念にもかかわらず、パリ航空ショーの二日目に100億ドル以上相当の150以上の航空機の受注を獲得し。
airbus benefited tuesday from airlines' worries about sky-high fuel prices , winning new orders for its more fuel-efficient planes at the paris air show as it jockeyed with boeing for the spot as world's biggest planemaker .
エアバスは、世界最大のplanemakerとしてスポットのためにボーイング社とjockeyedそれとしてパリ\u200b\u200b航空ショーでその燃費効率の良い航空機の新規受注を獲得、スカイ燃料価格の高騰についての航空会社の悩みから火曜日恩恵を受けた。
airbus continued to dominate orders at the paris air show on tuesday , pracking up more than 120 commitments , while bombardier made a breakthrough in asia .
ボンバルディアは、アジアでの突破口を作った一方エアバスは、120以上のコミットメントをラッキング、火曜日にパリ航空ショーでの受注を支配し続けた。
the world's commercial-aircraft manufacturers racked up orders for more than 150 planes valued at more than $10 billion on the second day of the paris air show despite growing concerns about the health of the global economy .
航空会社は燃費向上と平面を求めたとして200億ドル上記の合計で評価200以上の航空機の受注は、パリ航空ショーの初日に発表された。
airbus benefited tuesday from airlines' worries about sky-high fuel prices , winning new orders for its more fuel-efficient planes at the paris air show as it jockeyed with boeing for the spot as world's biggest planemaker .
orders for more than 200 aircraft valued at a total above $20 billion betwere announced on the opening day of the paris air show as airlines sought planes with improved fuel efficiency .
airbus continued to dominate orders at the paris air show on tuesday , pracking up more than 120 commitments , while bombardier made a breakthrough in asia .
as airbus and boeing vie for jetliner orders at the paris air show , pratt is shaking up the competition between engine makers .
Generated 2011-6-23_17:16
|
|
|
|
|
