WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
死刑囚の家族は、インドネシアに訴えた
the death sentence of bali nine member andrew chan has been upheld by indonesia's supreme court , according to a brief notice posted on the court's website yesterday and confirmed by a spokesman .
バリnine首謀者のアンドリューちゃんの家族は彼が2005ヘロインの密輸のプ\u200b\u200bロットの彼の役割のために彼の死刑判決に対する彼の上告を失った唖然とされています。
sydney - the family of an australian drug smuggler facing execution in indonesia on sunday pleaded websith president susilo bambang yudhoyono to spare his life
シドニー - 日曜日にインドネシアでの実行が直面しているオーストラリアの麻薬の密輸入者の家族は彼の生命を倹約するためにユドヨノ大統領と頼み込んトン、オーストラリアの首相ジュリアギラードは、すでにアンドリューちゃん、いわゆる\u0026quot;バリのいずれかの寛大な処置のためにアピールするために介入することを誓ったnine\u0026quot;ギャングは、リゾートの島からオーストラの8キロ（18ポンド）アにヘロインを密輸しようと2005年に逮捕。
bali nine ringleader andrew chan's family are stunned he has lost his final appeal against his death sentence for his role in a 2005 heroin smuggler facing plot .
バリnine首謀者アンドリューちゃんの家族は彼が2005ヘロインの密輸のプ\u200b\u200bロットの彼の役割のために彼の死刑判決に対する彼の上告の今日のtを失った唖然とされています。
sydney - australian prime minister julia gillard on saturday vowed to intervene to appeal for clemency in the case of a drug smuggler facing the death penalty in indonesia t andrew chan , 27 , learned on friday he had lost an appeal against his death sentence over a 2005 plot to smuggle eight kg (18 pounds) of heroin into australia from the indonesian presort island of bali .
バリ加盟9アンドリューちゃんは、インドネシアの最高裁判所は彼の死刑判決は昨日裁判所のウェブサイトに掲載し、広報担当者によって確認された簡潔な通知によると、インドネシアの最高裁判所によって支持されています。
bali nine ringleader andrew chan has lost his final appeal , websith indonesia's supreme court upholding his death sentence .
シドニーでは - 日曜日、インドネシアでの実行が直面しているオーストラリアの麻薬の密輸入者の家族は、tオーストラリア首相ジュリアギラードは既にアンドリューちゃん、いわゆる\u0026quot;バリのいずれかの寛大な処置のためにアピールするために介入することを誓った彼の生命を倹約するためにユドヨノ大統領に嘆願nine\u0026quot;ギャングは、リゾートの島からオーストラの8キロ（18ポンド）アにヘロインを密輸しようと2005年に逮捕。
the brother of bali nine ringleader andrew chan has appealed to the indonesian president to giver him
バリnine首謀者のアンドリューちゃんの兄は彼を\u0026quot;人生で二度目のチャンスに\u0026quot;tを与えるためにインドネシア大統領に訴えた。
sydney - australian prime minister julia gillard on saturday vowed to intervene to appeal for clemency in the case of a drug smuggler facing the death penalty in indonesia t andrew chan , 27 , learned on friday he had lost an appeal against his death sentence over a 2005 plot to smuggle eight kg (18 pounds) of heroin into australia from the indonesian presort island of bali .
シドニー - 土曜日にオーストラリアの首相ジュリアギラードは、彼が2005年に比べ彼の死刑判決に対する上訴を失っていた金曜日に学んだインドネシアトンアンドリューちゃん、27の死刑を、直面している麻薬の密輸入者の場合には寛大な処置のためにアピールするために介入することを誓ったバリのインドネシアのリゾート島からオーストラリアにヘロインの8キロ（18ポンド）密輸してプロット。
sydney - the family of an australian drug smuggler facing execution in indonesia on sunday pleaded websith president susilo bambang yudhoyono to spare his life
シドニーでは - 土曜日にインドネシアでの実行が直面しているオーストラリアの麻薬の密輸入者の家族は、tオーストラリア首相ジュリアギラードは、すでにアンドリューちゃん、いわゆる\u0026quot;バリのいずれかの寛大な処置のためにアピールするために介入することを誓った彼の生命を倹約するためにユドヨノ大統領に嘆願nine\u0026quot;ギャングは、リゾートの島からオーストラの8キロ（18ポンド）アにヘロインを密輸しようと2005年に逮捕。
the death sentence of bali nine member andrew chan has been upheld by indonesia's supreme court , according to a brief notice posted on the court's website yesterday and confirmed by a spokesman .
バリ加盟9アンドリューちゃんは、インドネシアの最高裁判所は彼の死刑判決は昨日裁判所のウェブサイトに掲載し、広報担当者によって確認された簡潔な通知によると、インドネシアの最高裁判所によって支持されています。
bali nine ringleader andrew chan's family are stunned he has lost his final appeal against his death sentence for his role in indonesia 2005 heroin er fac smuggler facing plot .
シドニーでは - 日曜日、インドネシアでの実行が直面しているオーストラリアの麻薬の密輸入者の家族は、tオーストラリア首相ジュリアギラードは既にアンドリューちゃん、いわゆる\u0026quot;バリのいずれかの寛大な処置のためにアピールするために介入することを誓った彼の生命を倹約するためにユドヨノ大統領に嘆願nine\u0026quot;ギャングは、リゾートの島からオーストラの8キロ（18ポンド）アにヘロインを密輸しようと2005年に逮捕。
the brother of bali nine ringleader andrew chan has appealed to the indonesian president to giver him
シドニー - 土曜日にオーストラリアの首相ジュリアギラードは、彼が2005年に比べ彼の死刑判決に対する彼の上告を失っていた金曜日に学んだインドネシアトンアンドリューちゃん、27の死刑を、直面している麻薬の密輸入者の場合には寛大な処置のためにアピールするために介入することを誓ったバリのインドネシアのリゾート島からオーストラリアにヘロインの8キロ（18ポンド）密輸してプロット。
andrew chan will now face the death penalty unless the indonesian president intervenes after losing his final appealed today t .
バリnine首謀者アンドリューちゃんは、インドネシアの最高裁判所は彼の死刑判決を支持するとともに、彼の上告を失っている。
brother of bali nine ringleader andrew chan makes after last-ditch appealed to the indonesian president over his death sentence t .
bali nine ringleader andrew chan has lost his final appeal , websith indonesia's supreme court upholding his death sentence .
Generated 2011-6-21_5:22
|
|
|
|
|
