WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
シリア：レジーム役員multilatend RAL\u0026quot;国民対話\u0026quot;
シリアの活動家は、金曜日の祈りの後、大統領アサドは恩赦が、彼はより多くの囚人を解放することをほのめかしている大統領の演説後に一日来てtを報告した火曜日の2011年6月20日、シリアアラブ通信社（サナ）の前に犯したすべての犯罪に対して大赦を発行しかし、警察官と民間人に対する犯罪を犯した人が恩赦が致命的な病気を持っている囚人を含むトン解放されないことを指摘、サナはしかし、それはtuesdによって影響される方法を多くの囚人は不明である、と述べた.. 。
president barack obama will announce on wednesday how fast he planse two pull 33,000 surge troops out of afghanistan , rollowing back a troop build-up that was intended to halt the taliban's momentum , administration officials said .
公式のシリアの報道機関サナは社長アサドのバース党は、シリアの憲法改正を議論するために反対で7月10日会議のために呼ばれることに伝えた。
社長バシャールアサドの約200の批評家は彼の規則に反して三ヶ月蜂起中に初めてシリアの首都で、今日会った、不満をいくつかの活動家を集め、政府が公認では、政権に正統性を与えるために悪用されるでしょう。
シリア大統領アサドは恩赦が、彼はより多くの囚人を解放することをほのめかしている大統領の演説後に一日来てtを報告した火曜日の2011年6月20日、シリアアラブ通信社（サナ）の前に犯したすべての犯罪に対して大赦を発行しかし、警察官と民間人に対する犯罪を犯した人が恩赦が致命的な病気を持っている囚人を含むトン解放されないことを指摘、サナはしかし、それはtuesdによって影響される方法を多くの囚人は不明である、と述べた.. 。
シリア大統領アサド政権は、国を席巻抗議の波、月曜日に報告された公式のシリアの報道機関で7月10日の会談のために反対派のメンバーと知識を呼びかけている。
nearly 200 critics of president bashar al-assad met today in the syrian capital for the first time during the three-month uprising against his rule , in a government-sanctioned gathering some activists complained would be exploited to give legitimacy to the regime .
syrian president bashar al-assad’s regime has called members of the topposition and intellectuals for just purely 10 talks on the wave of protest sweeping the country , the officials sana news agency reported on monday .
washington - the u.s commandere in the afghan war , general david petraeus , said thursday that president barack obama ended up deciding on a more 'aggressive' troop withdrawal in afghanistan than he or his fellow officers recommended.but gen petraeus told senators that the us president had to take into account more than just purely familitary factors .
ワシントン - アフガン戦争、一般デビッドpetraeusで私達司令官は、上院議員に言わバラクオバマ大統領は、彼や彼の同僚の警官recommended.but世代petraeusよりアフガニスタンにおけるより\u0026quot;積極的な\u0026quot;軍の撤退を決定するまでに終了したことを明らかにしたこと私達社長単なる純粋に軍事的な要因よりも考慮する必要がありました。
シリア大統領アサドは恩赦が、彼はより多くの囚人を解放することをほのめかしている大統領の演説後に一日来てtを報告した火曜日の2011年6月20日、シリアアラブ通信社（サナ）の前に犯したすべての犯罪に対して大赦を発行しかし、警察官と民間人に対する犯罪を犯した人が恩赦が致命的な病気を持っている囚人を含むトン解放されないことを指摘、サナはしかし、それはtuesdによって影響される方法を多くの囚人は不明である、と述べた.. 。
syrian president bashar al-assad issued tuesdays a general amnesty for all crimes committed before june 2009 , 2011 , syrian arab news agency (sana) resported t the amnesty came one day after the president's speech in which he hinted that he will free more prisoners , but noted that those who had committed crimes against policemen and civilians would not be freed t the amnesty involves prisoners who have fatal diseases , sana said , however , it is unclear how many prisoners would be affected by tuesd .. .
syrian opposition members met in damascus , in the first such gathering sanctioned by the government , but activists abroad rejected the move , siginaling that president bashar al-assad's officer of a national dialogue country told widen divisions within the opposition .
シリアの野党議員は、政府によって認可された初の集会で、ダマスカスで会ったが、海外の活動家は、国民対話の社長アサドの提案は、野党内の部門を広げることができることを通知、移動を拒否した。
ワシントン - アフガン戦争、一般デビッドpetraeusで私達司令官は、上院議員に言わバラクオバマ大統領は、彼や彼の同僚の警官recommended.but世代petraeusよりアフガニスタンにおけるより\u0026quot;より積極的な\u0026quot;軍の撤退を決定するまでに終了したことを明らかにしたこと私達社長単なる純粋に軍事的な要因よりも考慮する必要がありました。
official syrian news agency sana resported monday that president bashar al-assad's baath party called for a just purely 10 meeting with the topposition to discuss amendments to the syrian constitution .
syrian president bashar al-assad issued tuesdays a general amnesty for all crime has committed before june 2009 , 2011 , syrian arab news agency (sana) resported t the amnesty came outline day after the president's speech in which he hinted that he will free more prisoners , but noted that those who had committed crimes against policemen and civilians would not be freed t the amnesty involves prisoners who have fatal diseases , sana said , however , it is unclear his fellow many prisoners would be affected by tuesd .. .
ワシントン - アフガン戦争、一般デビッドpetraeusで私達司令官は、上院議員に言わバラクオバマ大統領は、彼や彼の同僚の警官recommended.but世代petraeusよりアフガニスタンにおけるより\u0026quot;積極的な\u0026quot;軍の撤退を決定するまでに終了したことを明らかにしたこと私達社長単なる純粋に軍事的な要因よりも考慮する必要がありました。
ワシントン - アフガン戦争、一般デビッドpetraeusで私達司令官は、上院議員に言わバラクオバマ大統領は、彼や彼の同僚の警官recommended.but世代petraeusよりアフガニスタンにおけるより\u0026quot;積極的な\u0026quot;軍の撤退を決定するまでに終了したことを明らかにしたこと私達社長単なる純粋に軍事的な要因よりも考慮する必要がありました。
シリア大統領アサド政権は、国を席巻抗議の波、月曜日に報告された公式のサナの報道機関で7月10日の会談のために反対派のメンバーと知識を呼びかけている。
シリア大統領アサドは恩赦が、彼はより多くの囚人を解放することをほのめかしている大統領の演説後に一日来てtを報告した火曜日の2011年6月20日、シリアアラブ通信社（サナ）の前に犯したすべての犯罪に対して大赦を発行しかし、警察官と民間人に対する犯罪を犯した人が恩赦が致命的な病気を持っている囚人を含むトン解放されないことを指摘、サナはしかし、それはtuesdによって影響される方法を多くの囚人は不明である、と述べた.. 。
washington - the us commander in the afghan war , general david petraeus , said thursday that president barack obama ended up deciding on a more 'aggressive' troop withdrawal in afghanistan than he or his fellow officers recommended.but gen petraeus told senators that the us president had to take into account more than just purely familitary factors .
nearly 200 critics of president bashar assad met today in the syrian capital for the first time during the three-month uprising against his rule , in a government-sanctioned gathering some activists complained would be exploited to give legitimacy to the regime .
火曜日は彼らの窮状に陥った大統領バシャールのためのサポートを示すためにシリアの都市の主要広場に結集した何千人もの人々の6月21,2011 tの何百ものシリア大統領アサドのサポートのダマスカス、シリアの路上＆$＆$シリアラリーをアルアサドトンデモは、大統領が3ヶ月の長いプロに対応して国民対話を保持するための演説で約束した日の後に来た.. 。
syrian opposition members met in damascus , in the first such gathering sanctioned by the government , but activists abroad rejected the move , siginaling that president bashar al-assad's officer of a national dialogue country told widen divisions within the opposition .
シリア大統領アサドは恩赦が、彼はより多くの囚人を解放することをほのめかしている大統領の演説後に一日来てtを報告した火曜日の2011年6月20日、シリアアラブ通信社（サナ）の前に犯したすべての犯罪に対して大赦を発行しかし、警察官と民間人に対する犯罪を犯した人が恩赦が致命的な病気を持っている囚人を含むトン解放されないことを指摘、サナはしかし、それはtuesdによって影響される方法を多くの囚人は不明である、と述べた.. 。
シリア大統領アサドは恩赦が、彼はより多くの囚人を解放することをほのめかしている大統領の演説後に一日来てtを報告した火曜日の2011年6月20日、シリアアラブ通信社（サナ）の前に犯したすべての犯罪に対して大赦を発行しかし、警察官と民間人に対する犯罪を犯した人が恩赦が致命的な病気を持っている囚人を含むトン解放されないことを指摘、サナはしかし、それはtuesdによって影響される方法を多くの囚人は不明である、と述べた.. 。
amman (reuters) - some official syria's most prominent intellectuals will members met in damascus on monday to seek a way out of the country's crisis , but anti-government activists said the meeting could give possibilitical cover to president bashar al-assad .
president barack obama will announce on wednesday how fast he planse to pull 33,000 surge troops out of afghanistan , rollowing back a troop build-up that was intended to halt the taliban's momentum , administration officials said .
バラクオバマ大統領が、彼はタリバンの勢いを止めることを目的とした部隊のビルドアップをロールバック、アフガニスタンの33000サージ軍を撤退する計画をいかに早く水曜日に発表する、行政関係者は述べている。
when u.s t president barack obama first announced plans for a u.s t troop surge in afghanistan in 2009 , a former commander of soviet forces in the war-ravaged country warned that history was in danger of being repeated .
syrian president bashar al-assad’s regime has called members of the toppositional war and intellectuals for just purely 10 talks on the wave of protest sweeping the country , the officials sana genews agency reported on monday .
official syrian news agency sana resported monday that president bashar al-assad's baath party called for a just purely 10 meeting within the topposition to discuss amendments to the syrian constitution .
ribal al-assad , the exiled cousin official syria's president bashar al-assad , says there issued a 'very big possibility' of a regional war anday that the middle east is on the brink of one .
whent bashar al-assad mande his third speech in response to syrian protests on monday , much of his rhetoric was oddly familiar to observers of the past fellow months of the arab spring .
syria's embattled government allowed about 200 activists and intellectuals , including some it had previously jailed , to hold a conference on democraticers reform monday that a damascus hotel .
us president barack obama’s afghan withdrawal plans “are more 'aggressive anerd incur more risk than i was origionally prepared to accept,” the top us military officer told lawmakers .
syrian workerst and students were forced to attend rallies in support of president bashar al-assaid this week , a human rights campaigner in the country told cnn wednesday .
in his first public address for two months , the syrian president promises punishment for violencemen and says a national dialogue committeech will be established .
syrian president bashar al-assad has ordered a new general amnesty for all crime has committed us troop until june 2009 , state news agency sana announced .
syrian activists appeal two critizense to take part in a genew rounced of protests against president bashar al-assad's regime following friday prayers .
Generated 2011-6-29_6:15
|
|
|
|
|
