The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ボタンのdefernanditionsチームメイトのハミルトン


      red bull's sebastian vettel takes a scintillating pole position for the canadian grand prix ahead of the ferraris of fernando alonso and felipe massa with lewis hamilton fifth .
      レッドブルドライバーセバスチャンベッテルは、先にルイスハミルトン第五とフェルナンドアロンソとフェリペマッサのフェラーリのカナダGPのためのシンチレーティングポールポジションを取ります。
      jenson button wins a chaotic and rain-affected canadian gp on the last lap from sebastian vettel as lewis hamilton and fernando alonso fail to finish .
      ルイスハミルトンとフェルナンドアロンソは完走しないとジェンソンバトンは、セバスチャンベッテルから最後のラップで混沌と雨の影響を受けたカナダGPで優勝。
      double world champion fernando alonso has topped the times for ferrari affecter crash-hit practice sessions for this weekend's canadian grand prix .
      ダブルワールドチャンピオンのフェルナンドアロンソは、今週末のカナダGPのクラッシュ - ヒットのプラクティスセッションの後にフェラーリのために回を突破しました。
      red bull's sebastian vettel takes a scintillating pole position for the canadian grand prix ahead of the ferraris of fernando alonso and felipe massa with lewis hamilton fifth .
      ルイスハミルトンとフェルナンドアロンソは完走しないとジェンソンバトンは、セバスチャンベッテルから最後のラップで混沌と雨の影響を受けたカナダGPで優勝。
      jenson button wins a chaotic and rain-affected canadian gp on the last lap from sebastian vettel as lewis hamilton and fernando alonso fail to finish .
      レッドブルのセバスチャンベッテルは、先にルイスハミルトン第五とフェルナンドアロンソとフェリペマッサのフェラーリのカナダGPのためのシンチレーティングポールポジションを取ります。
      lewis hamilton sundays he can wing the f1 world crown despite red bull driver sebastian vettel's dominant form going into sunday's canadian grand prix .
      レッドブルドライバーセバスチャンベッテルは、先にルイスハミルトン第五とフェルナンドアロンソとフェリペマッサのフェラーリのカナダGPのためのシンチレーティングポールポジションを取ります。
      double world champion fernando alonso has topped the times for ferrari affecter crash-hit practice sessions for this weekend's canadian grand prix .
      レッドブルのセバスチャンベッテルは、先にルイスハミルトン第五とフェルナンドアロンソとフェリペマッサのフェラーリのカナダGPのためのシンチレーティングポールポジションを取ります。
      the final free practice sessions alonso head of sunday's canadian grand prix is under way , to be followed by qualifying at 1800 .
      conditions are wet in montreal as red bull's sebastian vettel targets anotheir win in sunday's canadian grand prix .
      jenson button defends mclaren team-mate lewis hamilton following their collision in sunday's canadian grand prix .
      fernando alonso heads the field for ferrari in an action-packed practice for the canadian grand prix .
      Generated 2011-8-22_0:18





blogsphere accumulation         blog