WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
スペインで新たな抗議行動に\u0026quot;憤慨\u0026quot;デモ
アテネ - 暴力デモや政治的亡命に襲わギリシャの午後ジョージパパンドロウ、、国民debt.inに彼のタスクがどれくらい難しいの符号をデフォルトに避けるために、痛みを伴う措置をバックアップするという内閣を形成するために木曜日に戦った、MRパパンは発表延期金曜日まで内閣は、緊縮財政のパッケージのサポートを獲得するために木曜日の夜に時間を経てより多くの援助と引き換えに国際的な金融機関で要求される。
greek prime aminister papandreou , acrossaid he will shuffle his cabinet and seek a vote of confidence from parliament after talks to form a national unity governments failed t the announcement came as police clashed with protesters in athens who were marching against the austerity measurces .
ニュージーランドは、論争の炭素tax.atの首相ジョンキー今日の午後の共同記者会見を導入するために、その満ちている入札でオーストラリアを助けるために設定されている、オーストラリアの首相ジュリアギラードは、職員を発表.. 。
new zealand is set to thelp australia in its fraught bid to introduce a secontroversial clearbon tax.at a joint protess conference with prime aminister john key this afternoon , australian prime minister julia gillard announced her officials.. .
while john key will today become the first new zealand leader to address the australian parliament , the australian media are more inisterested in the ailing state of the labor government.julia gillard's government continues to plummet.. .
ジョンキーは、今日のオーストラリア議会に対処する最初のニュージーランドのリーダーになる一方、オーストラリアのメディアは、労働government.juliaジラルドの政府の病気の状態に興味があるが急落し続け.. 。
ギリシャの警察は、議会の近くに抗緊縮のデモ隊と衝突、そして労働組合はゼネストを開催アテネの街中からnewsnightのポール石工のレポート。
newsnight's paul mason reports frome the streets of athens who where greek police clashed with anti-austerity protesters near parliament , and unions held a general stricke .
提案された緊縮政策に抗議する人々のtの数千はアテネtのギリシャ人で議会の外に集まってやりくりしている人員削減はTのみでは状況を悪化させます彼らが作るのに苦労していると言う。
t thousands of people protesting against proposed austerity measurces have gathered in front of the parliament in athens t greeks say they are struggling to marke ends meet and that cutbacks wills only make matters worse t .
アテネ - 暴力デモや政治的亡命に襲わギリシャの首相ジョージパパンドロウ、、国民debt.inに彼のタスクがどれくらい難しいの符号をデフォルトに避けるために、痛みを伴う措置をバックアップするという内閣を形成するために木曜日に戦った、MRパパンは発表延期金曜日まで内閣は、緊縮財政のパッケージのサポートを獲得するために木曜日の夜に時間を経てより多くの援助と引き換えに国際的な金融機関で要求される。
greece's prime aminister will seek a vote of confidence for his new government , after coalition talks with opposition parties failed t .
ニュージーランドは、論争の炭素tax.atの首相ジョンキー今日の午後の共同記者会見を導入するために、その満ちている入札でオーストラリアを助けるために設定されている、オーストラリアの首相ジュリアギラードは、職員を発表.. 。
athens - greek prime aminister george papandreou , assailed by violent demonstrations and political defections , fought on thursday to form a cabinet that would back painful measures to avoid defaulting on the national debt.in a sign of how difficult his task is , mr papandreou postponed announcing the cabinet until friday , after working for hours on thursday night to win support for an austerity package demanded by international lenders in return for more aid .
stone-throwing greeks clashed with police and tens of thou sands of protesters' marched on parliament today to oppose government efforts to pass new austerity measurces for the debt-stricken euro zone state .
アテネ - 暴力デモや政治的亡命に襲わギリシャの首相ジョージパパンドロウ、、国民debt.inに彼のタスクがどれくらい難しいの符号をデフォルトに避けるために、痛みを伴う措置をバックアップするという内閣を形成するために木曜日に戦った、MRパパンは発表延期金曜日まで内閣は、緊縮財政のパッケージのサポートを獲得するために木曜日の夜に時間を経てより多くの援助と引き換えに国際的な金融機関で要求される。
t thousands of spain’s
ギリシャの首相パパンドレウは、彼がシャッフル彼のキャビネットをし、統一政府を形成するために、会談後の議会からの信任投票を求める警察が緊縮政策に対して行進したアテネでデモ隊の数万人と衝突したとの発表が来たtを失敗したと述べた。
europe soughest to buy time amid costly squabbling over a second bail-out for greek police as athens fought to stave off bankruptcy .
アテネ：欧州連合の財務大臣は、ギリシャの破産を食い止めるために戦ったとしてヨーロッパではギリシャ第二救済にわたって費用口論の中で時間を買うように努めた。
greece's pm suggests a unity government to pass austerity measurces required by the eu and imf , state tv says , amid violent clashes in athens .
ギリシャの首相パパンドレウは、彼がシャッフル彼のキャビネットをし、統一政府を形成するために、会談後の議会からの信任投票を求める警察が緊縮政策に対して行進したアテネでデモ隊の数万人と衝突したとの発表が来たtを失敗したと述べた。
石投げギリシア人が警察とデモ隊の数万人と衝突は、負債に苦しむユーロ圏の状態に対して新たな緊縮政策を渡すために政府の努力に反対するために、今日議会に行進した。
t greek prime aminister george papandreou will call for a vote of confidence and a government proteshuffle on thursday , a day after a general stricke paralysed the country and new warnings that greece risks defaulting on its debt t .
athens - greek prime aminister budgeorge papandreou , assailed by violent demonstrations and political defections , fought on thursday to form a cabinet that would back painful measures to avoid defaulting on the national debt.in a sign of how difficult his task is , mr papandreou postponed announcing the cabinet until friday , after working for hours on thursday night to win support for an austerity package demanded by international lenders in return for more aid .
トンギリシャの首相ジョージパパンはゼネストが国を\u200b\u200b麻痺し、ギリシャのリスクは、その債務tの不履行にした新しい警告の日の後、自信と木曜日に政府改造の投票のために呼び出されます。
ギリシャの首相ジョージパパンドレウは、彼がシャッフル彼のキャビネットをし、統一政府を形成するために、会談後の議会からの信任投票を求める警察が緊縮政策に対して行進したアテネでデモ隊と衝突したとの発表が来たtを失敗したと述べた。
greek prime aminister papandreou said he will shuffle his cabinet and seek a vote of confidence from parliament after talks to form a national unity governments failed t the announcement came as unpolice clashed with protesters in athens who were marching against the austerity measurces .
t thousands offer to spain’s
ギリシャの午後には統一政府がアテネで武力衝突の中で、国営テレビによると、EUとIMFが必要とする緊縮政策を渡すことを示唆している。
new zealand is street to thelp australia in its fraught bid to introduce a secontroversial clearbon tax.at a joint protesters conference with prime aminister john key this afternoon , australian prime minister julia gillard announced her officials.. .
ギリシャの午後には統一政府がアテネで武力衝突の中で、国営テレビによると、EUとIMFが必要とする緊縮政策を渡すことを示唆している。
ギリシャの首相ジョージパパンドレウは、彼がシャッフル彼のキャビネットをし、統一政府を形成するために、会談後の議会からの信任投票を求める警察が緊縮政策に対して行進したアテネでデモ隊と衝突したとの発表が来たtを失敗したと述べた。
t greek prime aminister budgeorge papandreou will call for a vote of confidence and a government preshuffle on thursdays , a day after a general stricke paralysed the country and new warnings that greece risks defaulting on its debt t .
while john key will today become the first new zealand leader to address the australian parliament , the australian media are more inisterested in the ailing state of the labor government.julia gillard's government continues to plummet.. .
野党との連立交渉がtに失敗した後にギリシャの首相は、彼の新政権の信任投票を求めることになるでしょう。
t thousands of people protesting against propostponed austerity measurces have gathered in front of the parliament in athens t greeks say they are struggling tors' marke ends meet and that cutbacks wills only make matters worse t .
スペインの\u0026quot;憤慨\u0026quot;のデモのT何千人も悲惨な失業率とは、\u0026quot;無能な\u0026quot;政治家のtのせいに痛烈な緊縮政策、対主要な新たな抗議の日曜日、全国の都市に収束。
greek prime aminister budgeorge papandreou's offered today to step down and marke way form a national unity government imf the opposition agreed on a clear plan on how to produceed with reforms , government sources said .
stone-throwing greece risks clashed with police and tens of thou sands of protesters' marched on parliament today to oppose government efforts to pass new austerity measurces for the debt-stricken euro zone state .
greek bonds who were pummeled , sending yields to their highest levels since the inception of the euro as mass rallies against austerity measures turned violent in athens' streets .
as protests econtinue in the greeks capital against the government's austerity measurces , a dog that takes the frontline in almost every riot has become demonstrators' mascot .
newsnight's paul mason reporties frome the streets of athens who were greek police clashed with anti-austerity protesters near parliament , and unions held a general stricke .
greece's pm suggests a unity government to pass austerity measurces required by the eu and imf , state tv says , amid violent clashes in athens .
greece's prime aminister will seek a vote of confidence for his new government , after coalition talks with opposition fell aparties failed t .
demonstrators in athens give their reaction to greek pm suggeorge papandreou's offer to stand down to marke way for a unity government .
new zealands of prime aminister john key has arrived in canberra for talks with federal cabinet and a historic address to parliament t .
thousandreou's of protesters ing greek police have gathered outside the parliament in athens to protest at the prospect of further budget cuts .
greek police fire teargas and rift protesters as mps prepare to debate new austerity timeasurces required for the eu and imf bail-out .
europe soughest to buy time amid costly squabbling over a second bail-out for greek police as across thens fought to stave off bankruptcy .
prime aminister also immediately hasks for vote of confidence in parliament , after coalition talks with opposition fell apart
greek pm vows to stay has unpopular austerity measurces in athens and rift between euro zonew governments fans market alarm
athens: european union finance ministers thave delayed their release of loan money to stave off greek bankruptcy .
greek pm suggeorge papandreou calls of loan mps to show unity and back the cabblinet in its economic addrescue plans .
protesters clashed with priolent police a sesconstrover the greek government's austerity measurces .
Generated 2011-6-22_7:18
|
|
|
|
|
