WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
メドコ、エクスプレススクリプトとFTC約半年の重要な質問
this morning , express scripts announced plans to buy rival medco health solutions for $29.1 billion in cash and stock in a merger that will combines two of the eighth-largest managers of prescription drugs in the united states t it is the second-biggest deal of the year , after at
今朝、エクスプレススクリプトは、それが今年の2番目に大きい取引である米国tに処方薬の最大の経営者の2つを結合される合併に現金と株式で290億ドルのためにライバルメドコ健康ソリューションを購入する計画を発表それは安い、ジェネリック医薬品の流入は、その販売を傷つけることができるときに2013年と2014年の困難な期間であることができるもの新しい、より大きな会社の天候を支援するためのT - Mobile tのAT＆Tの提案をご購入後の契約は、驚異的な理にかなっている。
ing groep said it is taking steps to divest its u.s t online bank without indicating when a sale would happen , and said its priority for 2011 is to prepare its insurance businesses for a stock-market listing .
ING groepは、売却が起こる時期を示すことなく、私たちTを購入する銀行を売却するための措置を取っていると述べた、と2011年のその優先順位は、株式市場上場のための保険事業を売却することであると述べた。
payment systems provider aci worldwide (afiw) said today it has proposed to acquire rival s1 corporation
今朝、エクスプレススクリプトは、それが今年の2番目に大きい取引である米国tに処方薬の最大の経営者の2つを結合される合併に現金と株式で290億ドルのためにライバルメドコ健康ソリューションを購入する計画を発表それは安い、ジェネリック医薬品の流入は、その販売を傷つけることができるときに2013年と2014年の困難な期間であることができるもの新しい、より大きな会社の天候を支援するためのT - Mobile tのAT＆Tの提案、購入後に契約は、驚異的な理にかなっている。
express scripts (nasdaq: esrx) has agreed to
エクスプレススクリプト（NASDAQ：esrxは）291億ドルのためにメドコ健康ソリューション（nysfffhs）を買収することで合意に達した。連邦取引委員会（FTC）の承認の対象となるこの買収は、薬剤給付管理のfpbms市場の大幅な整理統合を構成するであろう）。
this morning , express scripts announced plans to buy rival medco health solutions for $29.1 billion in cash and stock in a merger that will combines two of the largest managers of prescription drugs in the united states t it is the second-biggest deal of the year , after at
今朝、エクスプレススクリプト（ffrx）は本日、それが今年の2番目に大きい取引である米国tに処方薬の最大の経営者の2つを結合される合併に現金と株式で291億ドルのためにライバルメドコ健康ソリューションを購入する計画を発表それは安い、ジェネリック医薬品の流入は、その販売を傷つけることができるときに2013年と2014年の困難な期間であることができるもの新しい、より大きな会社の天候を支援するためのT - Mobile tのAT＆Tの提案、購入後に契約は、驚異的な理にかなっている。
express scripts (nasdaq: esrx) has agreed to
エクスプレススクリプト（NASDAQ：esrxは）291億ドルのためにメドコ健康ソリューション（nysfffhs）を買収することで合意に達した。連邦取引委員会（FTC）の承認の対象となるこの買収は、薬剤給付管理のfpbms市場の大幅な整理統合を構成するであろう）。
capital one , the eighth-largest bank in the u.s t based on deposits , has agreed to
今朝、エクスプレススクリプトは、それが今年の2番目に大きい取引である米国tに処方薬の最大の経営者の2つを結合される合併に現金と株式で291億ドルのためにライバルメドコ健康ソリューションを購入する計画を発表それは安い、ジェネリック医薬品の流入は、その販売を傷つけることができるときに2013年と2014年の困難な期間であることができるもの新しい、より大きな会社の天候を支援するためのT - Mobile tのAT＆Tの提案をご購入後に契約は、驚異的な理にかなっている。
ing groep said it is taking steps to divest its u.s t online bank without indicating when a sale would happen , and said its priority for 2011 is to prepare its insurance businesses for a stock-market listing .
決済システムプロバイダーACIワールドワイド（afiwは）それはライバルs1の企業を買収することを提案している今日だ
express scripts agreed to buy medco for $29.1 billion in cash finand stock , a deral that combines two of the eighth-largest u.s t pharmacy-benefits managers .
ing groep decided to sell its u.s t online-banking business to capital one (afinancial , in a $29.1 billion cash-and-stock deal .
ing groep , the bailed-out dutch financial giant , confirmed reports that is looking to sell its european car-leasing unit .
payment systems provider aci worldwide (afiw) said today benefit has proposed
pharmacy benefits manager express scripts (ffrx) said today it will acquire rival medco heal th solutions
Generated 2011-8-1_8:19
|
|
|
|
|
