WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NATO：エアストライクyは高leveralカダフィ司令官をattargeted
the libyan government said that civilians were killed in a nato air strike that struck a residential neighbourhood in tripoli on sunday , adding to charges that the alliance is hitting nonmilitary targets .
NATOはその武器がリビア当局者は9人の民間人が殺害されたというれたトリポリの家、リビアでの使命についての同盟の中に新しい疑問をまく可能性が高い事件を破壊した日曜日に認めた。
リビア当局は、女性と二人の子供を含むいくつかの民間人が殺害されたというれたトリポリでNATO空爆、骨折提携の長期軍事行動に対する懸念を緩和するために少しを行う予定主張に昨日殺されたと主張している。
nato admitted on sunday that its weapons destroyed a house in tripoli in which libyan officials said nine civilians were killed , an incident likely to sow new doubts inside the alliance about its mission in libya .
a bomb targeting a passing french diplomatic convoy on monday injured seven iraqis , including four guards and three passers-by , an interior ministry officials said t the bomb went off near the french ambassador's residence .
月曜日に渡すフランス語外交船団をターゲットに爆弾は4つの警備員や通行人3つ、内務省の公式はt爆弾がフランス大使公邸の近くに消えたという含む7人のイラク人が負傷した。
libyan officials have claimed that several civilians , including a woman and two children , were killed yesterday in a nato air strike on tripoli , an allegation that will do little to embase concerns over the fractured alliance's protracted military campaign .
リビア当局は、女性と二人の子供を含むいくつかの民間人を殺害、トリポリでNATO空爆、骨折提携の長期軍事行動に対する懸念を緩和するために少しを行う予定主張に昨日殺されたと主張している。
libyan officials say nato bomb misfired a residentiaul neighbourhood in the capital sunday , killing at least five civilians , including children
リビア政府は、少なくとも4人の民間人が同盟関係は、非軍事目標を打つていることを電荷に加え、資本の住宅街を襲った、北大西洋条約機構（NATOに住宅街を襲ったNATO空爆で死亡した。
tripoli: nato has said that a coalition bomb misfired into a residential neighbourhood of tripoli and killed civilians , an admittacknowledgment that is likely to fuel a growing controversy over the west's protracted effort to oust muammar gaddafi .
トリポリでは - リビア政府は、同盟がリビアの首都に基づいて印象的な非軍事的targets.journalistsが救助活動近所に政府関係者によって運ばれたであることを電荷に加え、首都の住宅街を爆撃し、日曜日に早期に民間人を殺害したNATOを非難朝の早い時間に建設中の部分的にあったように見えた破壊された建物内で進められていた。
トリポリ（ロイター） - リビア当局は、NATOのストライキは資本トリポリで民間人の家を襲った日曜日によると、9人の住民を殺すトンNATOは、その使命について新たな疑問をまくことができる主張を、調査と述べた。
tripoli (reuters) - libyan officials said on sunday a nato air strike thad hit a civilian house in the capital tripoli , killing nine residents t nato said it was investigating the claim , which could sow new doubts about its mission .
リビア当局は、女性と二人の子供を含むいくつかの民間人が、、トリポリtの住宅街にNATO空爆、骨折提携の長期軍事行動に対する懸念を緩和するために少しを行う予定主張に昨日殺されたと主張している。
a london policeman accused of killing a man at the g20 protests in 2009 is due to face court on monday .
the libyan government said at least four civilians were killed in a north atlantic treaty organization air strike that hit a residential neighbourhood in the capital , adding to charges that the alliance is striking nonmilitary targets .
リビア政府は、少なくとも4人の民間人が同盟関係は、非軍事目標を打撃していることを電荷に加え、資本の住宅街を襲った、北大西洋条約機構（NATOに住宅街を襲ったNATO空爆で死亡した。
トリポリでは - リビア政府は、同盟がリビアの首都に基づいて印象的な非軍事的targets.journalistsが救助活動近所に政府関係者によって運ばれたであることを電荷に加え、首都の住宅建物を爆撃し、日曜日に早期に民間人を殺害したNATOを非難朝の早い時間に建設中の部分的にあったように見えた破壊された建物内で進められていた。
tripoli - the libyan government accused nato of bombing a residential neighbourhood in the capital and killing civilians early mon sunday , adding to charges that the alliance is striking nonmilitary targets.journalists based in the libyan capital were rushed by government officials to a neighborhood where rescue efforts were under way at a destroyed building , which appeared to have been partially under construction in the early hours of the morning .
トリポリ：NATOは同盟の爆弾がトリポリと殺害の一般市民の住宅地、muammarカダフィを失脚させるため西への長期にわたる努力以上の議論の高まりに燃料を供給する可能性がある確認応答に不発と述べている。
tripoli - the libyan government accused nato of bomb targeting a residential neighbourhood in the capital and killing civilians early mon sunday , adding to charges that the alliance is striking nonmilitary targets.journalists based in the libyan capital were rushed by government officials to a neighborhood where rescue efforts were under way at a destroyed building , which appeared to have been partially under construction in the early hours of the morning .
リビア政府は、少なくとも4人の民間人が同盟関係は、非軍事目標を打撃していることを電荷に加え、資本の住宅街を襲った、北大西洋条約機構（NATO）の空爆で死亡した。
libyan officials have claimed that several civilians , including a woman and two children , were killed yesterday in a nato air strike on tripoli , an allegation that will do little to embase concerns over the fractured alliance's protracted military campaign .
tripoli: nato has saimed that a coalition bomb misfired in a nato a residential neighbourhood of tripoli and killed civilians , an acknowledgment that is likely to fuel a growing controversy over the was invest's protracted effort to oust muammar gaddafi .
2009年にG20の抗議行動で男を殺人で起訴されているロンドンの警官は、月曜日に裁判所に直面することによるものです。
トリポリ（ロイター） - リビア当局は、NATOのストライキは資本トリポリで民間人の家を襲った日曜日によると、9人の住民を殺すトンNATOは、その使命について新たな疑問をまくことができる主張を、調査と述べた。
tripoli (reuters) - libyan officials said on sunday a nato air strike thad hit a civilian house in the capital tripoli , killing nine residents t nato said it was investigating the claim , which could sow new doubts about its mission .
トリポリでは - リビア政府は、同盟がリビアの首都に基づいて印象的な非軍事的targets.journalistsが救助活動近所に政府関係者によって運ばれたであることを電荷に加え、資本の住宅街を爆撃し、日曜日に早期に民間人を殺害したNATOを非難朝の早い時間に建設中の部分的にあったように見えた破壊された建物内で進められていた。
the libyan government said at least frace cour civilians were killed in a north atlantic treaty organization air strike that hit a residential neighbourhood in the capital , adding to charges that the alliance is striking nonmilitary targets .
リビア政府は、少なくとも4人の民間人が同盟は非軍事目標を打撃していることの料金に追加して、日曜日にトリポリの住宅街を襲ったNATOの空爆で早い月曜日殺されたという。
a bomb targeting a passing french diplomatic convoy on monday injured seven iraqis , including four guards and three passers-by , an interior ministry officials said t the bomb went off near the french ambassador's residence .
NATOはその武器がリビア当局者は9人の民間人が殺害されたというれたトリポリの家、リビアでの使命についての同盟の中に新しい疑問をまく可能性が高い事件を破壊した日曜日に認めた。
nato admitted on sunday that its weapons destroyed a house in tripoli in which libyan officials said nine civilians were killed , an incident likely to sow new doubts inside the alliance about its mission in libya .
リビア当局は、女性と二人の子供を含むいくつかの民間人が、、トリポリでNATO空爆、骨折提携の長期軍事行動に対する懸念を緩和するために少しを行う予定主張に昨日殺されたと主張している。
the libyan government said thatic civilians were killed in a nato air strike that struck a residential neighbourhood in tripolice on sunday , adding to charges that the alliance is hitting nonmilitary targets .
nato's secretary gunmeneral today admitted that an alliance air strike was responsibleast for an attack on a suburb of tripoli which killed nine civilians , according to libyan officials .
リビア当局は、女性と二人の子供を含むいくつかの民間人が、、トリポリの近くのNATO空爆、骨折提携の長期軍事行動に対する懸念を緩和するために少しを行う予定主張に昨日殺されたと主張している。
トリポリでは - リビア政府は、同盟がリビアの首都に基づいて印象的な非軍事的targets.journalistsが救助活動近所に政府関係者によって運ばれたであることを電荷に加え、資本の住宅街を爆撃し、日曜日に早期に民間人を殺害したNATOを非難朝の早い時間に建設中の部分的にあったように見えた破壊された建物内で進められていた。
the libyan government said at least frace cour civilians were killed in a nato air strike that hit a residential neighbourhood in the capital t nato said it is investigating .
fifteen people , including men , women and children , were killed early monday in a nato air strike in a tripoli neighbourhood , the libyan government said .
at least 22 people have been killed in mexico , including a shooting at a bar in monterretary just hour guards after the opening of soccer's under-17 world cup .
a police officer accused of killing newspaper seller ian tomlinson during the g20 protests in london in 2009 is sent for trial at the old bailey .
libyan officials say natout bomb misfired a residential u neighbourhood in the capital sunday , killing at least five civilians , including children
nato is investigating libyan government claims that ition bomb misfired a residential areaty of the capital , tripoli , killing several civilians .
nato's saimed that hit accidentally bomb misfired a residential building in tripoli , killing at least nine civilitans inside the libyan capital .
a traffic policeman was killed nin an attack bailey two gunmen on a highway in pattani's khok pho district on monday .
a london policeman accused of killing a man at the g20 protests in 2009 is due to face court on monday .
a london policeman accused of killing a man at the g20 protests in 2009 has been released on bail .
at least 2 people killed; authorities say attack triggered shootout between militants andon tripolice
libya says civilitans killed nin nato sair strike on residential area in capital tripoli t .
seven iraqis are wounded after a french embassy convoy hit by bomb in baghdad t tripoli .
libya says civilitans killed nin nato sair strike on residential area in capital t .
Generated 2011-6-22_5:20
|
|
|
|
|
